Members of the city council and distinguished guests, it is my privilege to introduce to you today, Mr.Smith.
市议会的议员们和尊贵的客人们，今天我很荣幸向你们介绍史密斯先生。
I'm going to talk to you today about choosing journalism as a career.
今天我想和你们谈论的话题是选择新闻业作为职业。
Liesl: I told you today I didn't need a governess.
丽：今天我说我不需要家庭教师。
"I'll call you today," Stuart says as he opens the door.
“我今天会给你打电话的。”斯图开门出去的时候说。
We hope the images, we picked up for you today, will dispel this myth.
我们希望今天为你甄选的这些图片能够驱散这种不实之论。
Mr. Thomas is quite busy, I'm afraid he won't be able to see you today.
托马斯先生很忙，恐怕他今天不能见您。
Be sure that you obey all the decrees and laws I am setting before you today.
你们要谨守遵行我今日在你们面前所陈明的一切律例典章。
You will again obey the LORD and follow all his commands I am giving you today.
你必归回，听从耶和华的话，遵行他的一切诫命，就是我今日所吩咐你的。
Obey the LORD your God and follow his commands and decrees that I give you today.
所以要听从耶和华你神的话，遵行他的诫命律例，就是我今日所吩咐你的。
That's the most important lesson I've learned, and all I have to share with you today.
这就是我学到的最重要的经验教训，也是我今天想要和你们分享的全部。
Thank you from the bottom of my heart for giving me this chance to speak to you today.
我从心底感谢你们今天给了解这个机会在你们前面讲话。
I am honored to be here with you today and to have the opportunity to say a few words.
今天我很荣幸地能同大家在一起，并且还有机会来说几句话。
It is my honor to appear before you today to discuss the future of the World Wide Web.
很高兴今天能够有机会站在这里来和大家一起探讨万维网的未来。
We are sending you today by the American Railway Express， prepaid， the following books.
我们已于今日， 将下列书籍通过美国的铁路快运您处，运费已付。
We feel very blessed and grateful that we can share this joy with you today," Urban said.
今天能与你们分享我们的喜悦，我们感到十分快乐和满足。
I've been experimenting for a few months now and I'd like to share it with you today.
我一直试验了几个月，现在与大家分享。
It is an honour for a man of my occupation to be allowed to stand here and speak with you today.
今天得以在此和你们谈话，是我的荣耀。
A copy of our illustrated catalogue is being sent to you today, with samples of our products.
现寄上敝公司产品目录表与样品。
The same everlasting Father who cares for you today will take care of you tomorrow, and every day.
永活的神今天旣然看顾你，明天，每一天，也必定会同样看顾你。
Hi. I'm speaking with you today from the Allison Transmissions plant in Indianapolis, Indiana.
大家好。我在印第安纳波利斯市的埃里森变速箱公司向大家发表演讲。
Get your high-fives ready, Apple fans, because we've got some nice hardware news for you today.
苹果粉丝们坐住啦，我们有重磅好消息要发布！
I am honored to bewith you today at your commencement from one of the finestuniversities in the world.
我今天很荣幸能和你们一起参加毕业典礼，斯坦福大学是世界上最好的大学之一。
I say to you today, that your loved ones endure in the heart of our nation now and forever, "he said."
我今天要对你们说，你们的亲人将永远被铭记在我们国家的心中。
I am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world.
我今天很荣幸能和你们一起参加毕业典礼，斯坦福大学是世界上最好的大学之一。
I am honoured to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world.
今天我很荣幸能够在这个世界上最好的大学之一和你们一起参加毕业典礼。
Ask yourself: Why is the person sitting across from you going to the trouble of interviewing with you today?
问你自己：今天这个人为什么会坐到你对面，惹这场麻烦？
I know that NES is a young school, but I speak to you today with deep respect for Russia's timeless heritage.
我知道，新经济学院是一个年轻的院校，但今天我心怀对俄罗斯不朽的传统的高度敬重之情对你们发表讲话。
You pastor thought it would be helpful for me to come and speak with you today about my lowly occupation.
你们的牧师请我来是因为他认为如果我能讲讲我这个平凡的工作，也许能给你们一点帮助。
And I hope all of you today, will be ambassadors for that message among your family, friends and colleagues.
并且，我希望在座各位都能在自己的家人、朋友和同事中间担当起知识产权大使的角色。
Thank you, I am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world.
我今天很荣幸能和你们一起参加毕业典礼，斯坦福大学是世界上最好的大学之一。
应用推荐