I want to know whether it is convenient for you to join my birthday party on Saturday.
我想知道星期六你是否方便参加我的生日聚会。
I'd like to invite you to join in our Chinese Culture activity.
我想邀请你参加我们的中国文化活动。
People trying to entice you to join in will be less than trustworthy.
试图引诱你加入的人不值得信任。
So I’m asking you to join with me in demanding a real holiday this Labor Day.
所以这次劳动节,恳求你和我一起要求一个真正的假期。
I encourage you to join the list and contribute your thoughts to the project.
我鼓励您加入这个列表,并献出您对这个项目的想法。
I'd like to ask you to join me in a toast to the common enterprise, Cheers!
我请各位(和我)共同举杯,为我们共同的事业,干杯!
May I ask you to join us in raising your glasses to our cooperation and friendship?
和我们一起举杯,为了我们的合作和友谊,干杯。
We invite you to join us as a user, or as a team member, if you feel that CRUX is for you.
如果您感觉CRUX适合您,我们真诚地邀请您以用户或团队成员的身份加入我们。
Here we would like to invite you to join us and to share your stories and photos with us.
在这里我们荣幸地邀请你来参加我们的活动并且与大家分享你的故事和照片。
May I ask all of you to join me in raising your glasses to our friendship and cooperation.
敬请各位与我一起举杯,为了我们的友谊与合作而干杯。
But often queries involve more than one entity, which requires you to join two or more entities.
但是查询通常涉及到多个实体,这就要求您将多个实体连接起来。
I invite you to join me on this journey of reaffirmation, remembrance, reform, and revitalization!
请你们和我一起来重申、回顾、革新和重振旗鼓!
We invite you to join us at the Masters Conclave this year or next if you are so guided from within.
我们邀请你今年或来年加入我们的大师秘会之中,如果你从内在如此被引导的话。
I am asking you to join me in this effort. It's time to restore the bonds of trust between citizens.
我希望你们加入我,共同努力。是时候恢复公民之间信任的纽带了。
I sincerely invite you to join our fresh and promising team, working together to fulfill our dreams.
我真诚的邀请您加入到我们这个充满生机的团队中来,一起努力实现我们共同的梦想!
We welcome you to join in "Journey to Intimacy" to learn, experience, understand and share about love.
欢迎您和我们一起在亲密之旅学习爱、体验爱、经历爱、传递爱。
We invite you to join us the famous IT industry event and get together to experience cloud computing charm.
我们诚挚的邀请您与我们一起参加此次IT界的巅峰盛会,共同体验云计算带给我们的无限魅力!
May I ask you to join me in a toast, to the friendship and cooperation between our two companies, cheers!
请允许我请各位与我一起举杯,为我们两家公司的友谊与合作干杯!
So today, I ask you to join us, to be a part of this solution, an issue that brings together so many of our concerns.
因此,今天我请求你们加入进来,成为这个解决办法的一部分,因为我们如此之多的关切都汇集在这个问题上。
The success of this program depends on its participants, and I urge you to join and to encourage others to do the same.
这项计划的成功取决于参与者,因此我敦促你们参与,并鼓励其他人也这样做。
Do you have passion for this industry? Do you want to learn and be part of a fantastic team? We sincerely invite you to join us.
您是否对这个行业充满激情?您是否想学习并成为这个团队当中的一员?我们诚邀您的加入。
On this New Year's Day, I ask all of you to join me in making one shared New Year's resolution: Let us resolve to put peace first.
值此元旦之际,我请所有人和我一起,共同下定一个新年决心:让我们决心把和平摆在首位。
I ask you to join me in that effort, and I also ask that you pray for me, for my family, and for the continued perfection of our union.
我请求你们与我一起来进行这项努力,我也请求你们为我、为我的家庭、为我们的联邦的不断完善而祈祷。
This month, I invite you to join me as I make the evolutionary leap from TDD to its slightly more intuitive cousin: behavior-driven development (BDD).
本月,我邀请您和我一起实现从TDD到更具直观性的行为驱动测试(BDD)的演化。
We believe Opera Unite will redefine what's possible with Web applications, and we invite you to join us in moving beyond stale ideas and limitations.
我们相信OperaUnite将重新定义网络应用的概念,而我们邀请你加入,并超越那些陈旧的概念和局限。
I'd like to start tonight by something completely different, asking you to join me by stepping off the land and jumping into the open ocean for a moment.
今晚,我想以一种截然不同的方式作为开始,请你们和我一起暂时离开陆地,跳到广阔的大洋中。
I'd like to start tonight by something completely different, asking you to join me by stepping off the land and jumping into the open ocean for a moment.
今晚,我想以一种截然不同的方式作为开始,请你们和我一起暂时离开陆地,跳到广阔的大洋中。
应用推荐