Through all the difficulties, you two have been like a rock in my life and a peaceful island in a big lonely ocean.
历经所有困难，你们两个就像我生命中的一块岩石，像孤独大海中的一座宁静的岛屿。
Sometimes it is hard to see it when you are the one going through it, but based on my own life, I can say that everything happens because that is the way it has to be.
有时如果你埋头于生活之中时，似乎很难发现每件事情发生的意义，但从我的经验来讲，我觉得每件事情的发生都是命中注定的。
Remind yourself what you know to be eternally true about God: he is good, he loves me, he is with me, he knows what I'm going through, he CARES, and he has a good plan for my life.
提醒自己，你所认识的神是永远实在的；他是良善的，他是爱你的，和你同在的，他知道我会经历的事情，他眷顾我，对我的生命有个美好的计划。
All I wanted was to show my sons that no matter the size of the hole life drove through you, you still had permission to live large.
我所要做的，只是告诉我的孩子，无论生活带给你多大的困境，你仍然有权利自由的选择生活。
Dad, are you vicariously living through me in the hope that my accomplishments will validate your mediocre life and in some way compensate for all the opportunities you botched?
爸爸，你是不是通过我而假想替身地活着，以希望我的成就将使你平庸的生活正当化，并且在某个方式上补偿所有你糟蹋过的机会呢？
If you think it long and mad, the wind of banners that passes through my life.
如果你认为那穿过我的生活而吹拂旗帜的风漫长而疯狂。
You didn't go through my life, what qualifications do you have for me?.
你又没有经历我的人生，你有什么资格评论我。
Just I not is say, I some weariness, yes, I can't drown again my affection, I want to walk through whole life with you.
刚才我不是说了吗，我有些疲倦了，是的，我不会再淹没我的感情了，我要和你走过一生。
Remind yourself what you know to be eternally true about God: He is good, he loves me, he is with me, he knows what I'm going through, he cares, and he has a good plan for my life.
提醒自己有关神的永恒真理：他的美善，他爱我，他与我同在，他知道我所经历的一切，他关心我，并且对我的人生有美好的计画。
Harding: I'm not just talking about my wife, I'm talking about my LIFE, I can't seem to get that through to you.
哈丁：我并不是仅仅在谈论我的妻子，我在谈论我的生活，我的生活似乎并不需要通过你的肯定。
Simba: Listen, you think you can just show up and tell me how to live my life? You don't even know what I've been through.
辛巴：听着，你不要以为你一来就可以教我如何生活。你根本不知道我曾经历过什么。
Over the next year, I would like to give you more glimpses into my life through monthly letters.
今后，我会每月写一篇文章，更多的介绍我的生活。
Yet, through these challenges, you brought me to life and gave me the support I needed to face my own struggles.
但是经历过困难，你们给我生命，给我面对困难所需的支持。
A light in the dark shining your love into my life. You've been my inspiration. Through the lies, you were the truth. My world is a better place, because of you.
你的爱如同黑暗中闪耀的光芒，你就是我生活的激情，你让所有的谎言都不复存在——我的世界更美好，只因有你。
You are my favorite of this life is my wife to love life, my family, my blood is thicker than love, is to stand by me through thick and thin with his wife.
你是我此生的最爱，是我要疼爱一辈子的老婆，是我的亲人，是我血浓于水的爱人，是要和我同甘苦共患难的妻子。
But now I can communicate with you through social media - and I hope to tell you more about my life and work through this page and also to learn from you in reply.
不过现在，我可以通过社交媒体和你们交流了——通过这个微博，我希望和你们分享我的生活趣事和工作心得，也希望能在互动中向你们学习。
I do not want you just passing through my life, I would like to the crowd in the vast, holding your hand, in the wave of ups and downs of life.
我不要你仅仅是我生命中的过客，我要在茫茫的人海中，牵着你的手，在生命的浪涛中起落。
If I could only give you one thing in life, I would give you the ability to see yourself through my eyes, only then would you realize how special you are to me.
如果一生中我只能给你一样东西，我会选择给你一个能力，一个能够透过我的眼睛看到你自己的能力，那样你就会明白你对我来说是那么的独特。
When my life is through and the angles ask me to recall the thrill of them all, then I shall tell them, I remember you.
当我的生命到了尽头，天使会让我回想过去。最欢乐的记忆，我会告诉他们，我记得你。
I offer you my hand, my heart. Jane, I ask you to pass through life at my side. You are my equal and my lightness. Will you marry me?
我把我的手，我的心奉献给你，简，我请你与我共度余生。你和我一样平等，互为表里，嫁给我吧！
You will see my life through your eyes as your life will be seen through mine.
透过你的双眼，你会看到我的一生，正如我以我的生命看护你的一生一般。
If I "m that lucky, I would accompany you for the rest of my life, accompany you through all the seasons."
如果我够幸运，我愿用我的后半生陪伴你，伴你走过四季。
I will love you forever! You encouraged me and guided me through my teenage life.
我将永远爱您，您在我少年的成长的时期鼓励我，引导我。
Though I can't stay together through life with your rain road, but you have is my this present life never forget worrying.
虽然我不能和你相依相伴走过人生风雨路，但你已是我今生永远无法割舍的牵挂。
Though I can't stay together through life with your rain road, but you have is my this present life never forget worrying.
虽然我不能和你相依相伴走过人生风雨路，但你已是我今生永远无法割舍的牵挂。
应用推荐