Now you. Where do you see yourself in five years? Haven't you thought about it, have you?
那你呢?你怎么看五年后的自己?没想过吧。是吗?
Of course you would never be so destructive - provided you thought about it. And you must;
当然你并不是那么具有破坏力-如果你是那么想的话,那也没有办法。
When you thought about it, Mr. Young mused, they probably saw no reason why the father should be involved anywhere.
他们总是认为当父亲的没有理由在这个过程中得到什么。 当你想到这点的时候,杨先生若有所思的想到,也许有些人就是看不到为什么在分娩过程中,父亲应该参与进来。
If you thought about it carefully, you could figure out he had to have been doing something, had to have been somewhere.
但是,如果你认真想一下,你会发现他做了很多事情,去过很多地方。
If you thought about it a bit, isn't it better to own 50 percent of a Real business now than 100 percent of a maybe future business that could or could not actually happen?
你稍微想一下,拥有一个已经存在的企业的50%不比拥有一个将来可能存在也可能不存在的企业100%要好吗?
Have you thought about it, that I'm a little bit taller than this object and that therefore maybe effectively the length of the string has become a little less if I sit up like this?
你们有没有想过,我比这个物体,高一点,那么也许绳子的,有效长度,就会有所减少,如果我这么坐呢?
"Oh yes, that's so," said Joe, "but I hadn't thought much about it, you know."
“哦,是的,是这样,”乔说,“但你知道,我没有想太多。”
When it comes to the letter grade on your test or homework, you might notice that there is no letter. Have you ever thought about why that is so?
当涉及到你的考试或家庭作业的字母分数时,你可能会注意到没有字母。你想过为什么会这样吗?
You pastor thought it would be helpful for me to come and speak with you today about my lowly occupation.
你们的牧师请我来是因为他认为如果我能讲讲我这个平凡的工作,也许能给你们一点帮助。
If you haven't given this much thought, or haven't thought about it in awhile, there's no better time than the present!
如果你并没有对此进行过深入的思考,又或者从没有思考过这些问题,那么现在就是让自己去思考这些问题的最好时机。
"We thought it was an interesting idea about a good friend and an enemy conspiring to take you out," said Clooney.
“一个朋友和一个敌人策划圈套来帮助你,我们认为这个点子很有意思。”克鲁尼说。
I mean, that first documentary you started-the one about how I looked like him, and I was destined to act like him-to be honest, I thought it was plain meanspirited. And kind of presumptuous.
我是说,你开始拍纪录片里——那个关于我多么像他,我注定要像他一样的片子——实话说,我觉得这就是你太小心眼儿和霸道。
Your sites and apps should be better because you thought about this article, not just because you blindly put it into practice.
当您认真思考过本文后,您的网站和应用程序应当有所改进,当然,如果只是盲目照搬,那当然不行。
It's weird, because when you think about creating an online business, you instantly get the feeling that it should happen fast, at least that is what I thought.
因为当你想创建一个网上业务时,你有奇怪的感觉,您可以感觉到它会很快发生,至少这就是我的想法。
It hurts and people don't like it when you try to, but everyone has thought about it.
它很伤人,当你试图去做时,人们不喜欢,但是每个人都想过这个问题。
I myself have often, and unobserved by you, seen you in the British Museum walking about in the depth of thought, and I liked you for it.
我本人常常看到你——在你没注意我的时候——看到你在大英博物馆里若有所思地踱步,我喜欢你那样子。
To me, the fact that you are worrying about it makes you morally superior to all the managers who routinely run down their underlings without a second thought.
在我看来,你对此感到担心的事实,就证明你的道德水平高于所有那些通常不假思索就会贬低下属的经理。
Since it is Easter tomorrow and you will probably eat more chocolate than you normally do, I thought it would be nice to post something about these delightful treats today.
明天就是复活节了,你很有可能比平时吃更多巧克力,我想今天应该在这里告诉大家关于这个美味的甜食的一些事。
This pattern certainly seems to address the functions that you need; it also addresses some functions that you have not yet thought about, such as synchronization.
这个模式确实能够提供我们需要的功能;它还提供了我们没有考虑到的一些功能,比如同步。
Whether it’s your decision to break up or not, it changes everything about who you are and who you thought you were.
无论是谁先提出分手,一切都将发生改变。你将变得不再是你,甚至都怀疑起以前的自己。
Until the classic social psychology study I'm about to tell you about, it was thought that we didn't automatically act on stereotypes, that we were able to consciously discard them.
在我将要讲述的这一经典社会心理学研究之前,人们都曾认为我们并非是机械地按照固有模式行为,并能有意识地将之弃置一旁。
I know you've probably been obsessing about labor but have you really thought about it?
我知道你可能一直被分娩困扰着,但你是否真正的考虑过它呢?
I know you've probably been obsessing about labor, but have you really thought about it?
我知道你可能一直被分娩困扰着,但你是否真正的考虑过它呢?
I didn't give it much thought, because when you're in your 20s, retirement seems like something you can worry about much later.
我没有多想,因为当你在你的20几岁时,退休看起来像是你可以不用担心这么早的事。
Now that you've thought a bit about who needs access to data and how they retrieve it, you can think about security.
既然已经考虑了一些谁需要访问数据,以及如何检索,然后就可以考虑安全性的问题了。
Ladies will know that you had to put in the extra thought and time out of your day to do something special for them and it also lets them know that you think about them through out the day.
借此女士们将明白你把一天中额外的心思和时间用来为她们做一些特别的事情,并让她们知道你整天都在想着她们。
And I started to think about what would that appliance mean if you thought of it in an enterprise context.
那么装置这个概念,在企业的大环境下意味着什么呢?
You can see that someone at Apple just thought it was about time it was included.
你可以在苹果公司看到,它将被列入时间。
It seems there are two main schools of thought about sleep patterns. One is that you should go to bed and get up at the same times every day.
目前关于睡眠模式有两个主要的流派。
It seems there are two main schools of thought about sleep patterns. One is that you should go to bed and get up at the same times every day.
目前关于睡眠模式有两个主要的流派。
应用推荐