"If you knew time as well as I do," said the Hatter, "you wouldn't talk about wasting it."
“如果你也像我一样懂得时间，”帽商说，“你就不会说浪费时间了。”
If you have a very strong, say Boston accent, you could say to the caller - well, ya know, you could tell by the way I talk.
如果你的口音很重，比如波士顿口音，你可以告诉来电者——嗯，你看，你能通过我说话的方式听出来。
B: Well, em, why don't you talk to Anita Handley over there?
厄，你们为什么不和那边的安妮塔·汉德里谈谈？
An approach that seems to work well is to talk about an area that was once a weakness but that you have worked to improve.
一个还不错的办法是谈一项自己过去的缺点，但你已经在努力改正了。
NEARY: Well, one of the things you talk about too is that kids have to be sort of self-promoters in order to do this.
对了，在你的书中还提到为了申请成功，孩子们还得会自我推销？
HAMILTON: Well, to answer the question, you really have to talk about how common is autism, and there's been a lot of debate over time about that.
汉密尔顿：要回答这个问题，我们首先得讲一讲孤独症的发病率。
Getting involved in organizations and functions that you enjoy will be an added bonus, as well as giving you things to talk about to others about yourself.
加入你喜欢的组织并参与运作不仅给你谈资，更会带给你额外的收获。
"Well," resumed the nun, "now that you are happy, mind me, and do not talk any more."
“那么，”那信女又说，“您现在快乐了，听我的话，不要再说话了。”
I'm going to talk about how to prevent this problem first, then tell you a few things you can do when you run into it again in the future as well.
首先我要谈谈如果预防这类的问题，然后也告诉你们一些自己力所能及的事情，倘若以后再遇到这类的状况时。
'However well a relationship is going, I always find men get that panicky look in their eyes when you say you want to talk, because they know what's coming next.
我发现不管两人有多恩爱，一旦你说出“要好好谈谈”这几个字的时候，男人的眼神中都会带有一丝恐慌，因为他们不知道接下来会怎么样。
However well a relationship is going, I always find men get that panicky look in their eyes when you say you want to talk, because they know what's coming next.
我发现不管两人有多恩爱，一旦你说出“要好好谈谈”这几个字的时候，男人的眼神中都会带有一丝恐慌，因为他们不知道接下来会怎么样。
All this talk of closure cookery is well and good, but the more business-minded among you will better appreciate the next example.
关于闭包的技艺的讨论很不错，但是更关注业务的人会更欣赏下面这个例子。
Well now we're going to talk about some mutable types. Things you can change.
那我们接下来要去学习一些可变的类型，我们以一个可能你们大多数人。
Dispatcher: Okay, well, you know what? Then she's gonna talk to the police because I'm sending them over there.
派遣员：你知不知道，因为我要派警察过去，所以她还得跟警察讲话呢。
So let's talk a little about why it works well, because that will help you use the principles to create your own unique look.
现在谈一谈为什么有这个效果，这样可以帮助你用这些原则来创建你的专属页面。
But his brain? That is probably rather soft? He means well: but you shrug your shoulders to hear him talk?
但他的头脑呢？大概比较软弱吧？他本意很好，但听他谈话你会耸肩。
To argue well, i. e. when the sparks are done flying you can actually talk, means you must respect each other and the relationship enough to fight for it.
要想很好地争吵，比如说，当气氛缓和时你可以真正说话，这意味着你必须要彼此尊重，来为之奋斗。
Cameron: Well, you're a fine one to talk. You were handing out state visits left, right and centre. Does your grandmother know she's visiting Guatemala next spring?
首相：很好，你很容易说话。你还有国事访问留下，左边，右边，中间。你祖母还记得明年春天去访问危地马拉吗？
So you ask yourself (it's 2 AM, and you must be alone, so you might as well talk to someone!), "I can either start to work on the report from scratch, or should I just start updating my resume?" A.
然后，您会问自己(这时是凌晨两点，您一定是独自一人在工作，否则还可以与他人交谈！)，“我是从头开始写报告呢，还是应该开始重新找工作？”
The Psammead looked a little happier when it heard that, and it said, 'Well, you can talk to me , if you want to.
听到那个这个赛米德显得稍微高兴些了，它说：“好吧，如果你们愿意，你们可以和我说说话。
This includes your self-talk — what you tell yourself — as well as your interpretation of what a situation means and your beliefs about yourself, other people and events.
这包括你的自我谈话--你在对自己说什么--以及你对一个处境的含义的诠释、对自己、别人和时间的信念。
Palmer: Everything is perfect, thank you. Well, now, Mr Tang, if you don't mind. I'll talk shop with you directly.
帕：谢谢你，一切都美满。噢，唐先生，要是你不介意的话，现在咱们直截了当谈谈业务吧。
Well, em, why don't you talk to Anita Handley over there? She's the manager of a company called 'on Your Own Travel'.
厄，你们为什么不和那边的安妮塔·汉德里谈谈？她是“自在旅行”公司的经理。
Well, em, why don't you talk to Anita Handley over there? She's the manager of a company called 'on Your Own Travel'.
厄，你们为什么不和那边的安妮塔·汉德里谈谈？她是“自在旅行”公司的经理。
应用推荐