Speaking about her reasons for leaving, she said that "unfortunately, with social girls if you have a big diamond ring they will talk to you.".. My lovely husband bought me a diamond ring.
当谈及自己离开的理由时，她表示，“很不幸，如果你戴了一只大号钻戒，社交圈里那些女孩就会说你的闲话……可那是我可爱的丈夫给我买的。”
And that's a big problem because the only reason the presenter gave the talk was to communicate something to you!
而这却是一个大问题，因为演讲者给你们做报告的唯一原因是希望将某些信息传递给你们！
Being big also means that mobile networks and handset makers and ISPs will talk to you; and you can demonstrate to them how they benefit from the growth of your company.
做大也意味着移动网络、手持设备制造商以及互联网服务商们会找上门来谈合作；这样，你就有机会向他们展示，他们如何从你的公司的成长中获益。
When you talk about big names, people just analyse the names and not how the player is when he is on the pitch.
当你说到一些大牌球员，人们只是分析那些名字却不想想那些球员在场上能发挥得如何。
Do yourself a favor: If he keeps lying, whether these lies are big or small, get out while you can and don't let him talk his way back in.
别为难自己了，如果他/她还是满口谎话，不要管是大谎还是小谎，直接跟他/她挑明，不要给他/她狡辩、自圆其说的机会。
I'll talk about this more below, but the simple act of saying "thank you" to someone can make a big difference in that person's life.
我下面还会再谈这个问题，但对他人说“谢谢你”这么一件简单的事就足以改变你的生活。
When you talk about trying to prevent that, it's not as big a carbon pulse to the atmosphere as people think.
生态系统中只有5%的碳进入了烟中，当你说要试图阻止这些时，实际上它不是人们想象中的对大气的严重碳冲击。
When you talk about Milan, you talk about fashion. When you talk about fashion, you talk about the big names, and Dolce and Gabbana are among those.
当你提到米兰，你会谈论时尚。当你谈论时尚，你会谈起许多大人物，其中会包括多尔奇和嘉班纳。
Or adopt a power pose if you need to boost your confidence before a big talk.
或在进行一次重要谈话前，使用能提升自信的姿势。
We have prepared some refreshments so that you can talk informally about how we can work together to make Big Boss a success.
我们准备了一些点心、饮料，大家可以随意谈论一下，我们要怎样共同努力才能使“大老板”获得成功。
For example, if you've heard them talking about big news stories in the past, you could try to talk about a news story from today.
比如，如果过去你听过他们谈论大新闻，你可以试着讲一个当下的新闻故事。
Literally which unattractive miss talk of words, may make you stunning, it is can scarcely for the woman of big Yuan to compare.
随便哪个不起眼的姑娘说起话来，都可能让你惊艳，大苑的女子很难比拟。
For example, if you've heard them talking about big news stories in the past, you could try to talk about a news story from today.
比如，如果过去他们听过他们诧异说千说万新闻，他们可以试着讲一个当下却新闻故事。
This time of year we talk of big plans but you, re over seas in some distant land.
每年的这个时候，我们都在讨论圣诞假期的计画但是今年的这个时候，你却在某个很远的国家。
You can't believe more than half of what he says; he always likes to talk big.
他说的话你最多只能信一半，他总喜欢说大话。
So after my talk the group took the time to bring out a big chocolate birthday cake and sing me happy birthday. I was so touched I teared up, to tell you the truth.
有一些人知道我过几天就是我的生日，所以在演讲后，这些人拿出一个大大的巧克力生日蛋糕并且为我唱生日歌。
And again, you know, for all the talk about the big three come together, they lost another game last week, to a good team in Chicago.
而且，人们谈论了这么多三巨头的热队聚首，但是他们就在上星期输给了风头正劲的芝加哥公牛队。
Arkham: You can still talk big after seeing THIS!? I feel the devil's power overflowing my body! The power of Sparda!
雅克罕姆：在看到这个以后你还能说大话吗？ ！我感觉到恶魔的力量流淌在我的四肢里！来自斯巴达的力量！
The problem is, Mercury is retrograde, so if your project is a big one, you can talk and negotiate, but you can't really settle matters until January.
问题是，水星逆行，所以如果你的项目是一个大的，你可以对话和谈判，但你不能真正解决问题，直到一月。
You can talk however much you want, but there is a gap to the big teams.
可以说不论你多么想获得好的成绩，与大车队之间的差距是存在着的。
Speaking about her reasons for leaving, she said that "unfortunately, with social girls if you have a big diamond ring they will talk to you... My lovely husband bought me a diamond ring."
当谈及自己离开的理由时，她表示，“很不幸，如果你戴了一只大号钻戒，社交圈里那些女孩就会说你的闲话…可那是我可爱的丈夫给我买的。”
You can't believe more than half of what he says; he always likes to talk big.
他的话一半你也别相信，他们总是爱吹牛。
You can talk about the two central midfield players, but the wingers may have to tuck in and one of the strikers too to make sure the spaces are not too big.
你可以谈论两个主要中场球员，但是边锋可能也会插一脚，或前锋也是， 所以要确保给他们的进攻空间不是很大。
Forcing yourselves to talk about money before there is a big problem is one of the smartest things you can do to ensure your marriage will be happy and long-lasting.
在出现大的经济问题之前，就逼迫自己主动与对方进行财务方面的交流，才是幸福长久婚姻的维持之道。
Forcing yourselves to talk about money before there is a big problem is one of the smartest things you can do to ensure your marriage will be happy and long-lasting.
在出现大的经济问题之前，就逼迫自己主动与对方进行财务方面的交流，才是幸福长久婚姻的维持之道。
应用推荐