It means you take care of your well-being and you are particular to avoid unhealthy habits and it shows in your great shape!
这意味着你关心自己的健康，你会特别注意避免不健康的习惯，而且这一切都体现在养眼的体形上！
If you take the time to keep these in top shape, you will be viewed as a well established, put together individual who handles that they have with care.
如果你肯花时间使这些保持在最佳状态，你会被人认为是可靠的人，可以托付他们所在意的东西。
The study also calls into question the notion that having biological children - who presumably might be expected to take care of you in old age - is a ticket to well-being in your golden years.
这项研究还对拥有亲生子女就有了晚年幸福保证（也就是想当然地认为子女会在你老了以后照顾你）的观念提出了质疑。
Good hair. Having nice, healthy and well groomed hair shows that you take care of yourself.
一个好的发型。拥有令人赏心悦目的，健康的和梳得整齐的头发表明你把自己照顾的很好。
Well, it means that we'll take care of you, but you probably gave it to a couple hundred of your friends, neighbors, co-workers and people you travel with.
好吧，那就是说我们会照顾你，可你也许已经传染给了你的两百个朋友、你的邻居。
Perhaps so, but then, what really makes a difference is not so much what you sow, as where you sow it, how you tend your crop, what care you take and even, how well you read the weather.
也许是这样的，但是之后真正起作用的与其说是你播种了什么，还不如说是你播种于何处、你如何照料你的作物、你做了哪些打理工作，甚至还有你阅读天气的能力有多强。
It is your responsibility to take care of your health and you need to do it well. Do not binge and make sure that you're maintaining a well-balanced meal.
照顾自己的健康是你的责任，你需要把它做好。
Phrases like "Take care of yourself," "Get well soon," or "I hope you feel better soon" are also appropriate for minor illnesses.
对于病情不严重的病人，说些"Take care ofyourself","Getwellsoon","Ihopeyoufeelbetter soon"之类的话语也是合适的。
Well, I guess you've learned a good lesson, huh. You have to take good care of your teeth.
额，我才你已经得到很好的教训了，嘿。你必须照顾好牙齿。
How could you even take a person seriously who isn't as good as him and can't take care of you as well as he did?
如果一个人没有你爸那么好，不能像你爸那样照顾你，那你怎能认真地对待那个人？
If you decide to create some changes in your job, you can take the following proactive self-care measures to protect your well-being as you focus on the challenges ahead.
如果你决定对工作进行调整，可以采取以下的自我照顾方法，在保护自己的同时关注未来的挑战。
The post read: "Our destiny as husband and wife ends here. I'm well. You take care, too." The 44-year-old pop diva also attached a smiling emoticon.
今年44岁的天后王菲在微博中写道：“这一世，夫妻缘尽至此，我还好，你也保重。”并附上微笑表情。
Well, we prefer to have the China National Chartering Corporation take care of the shipping. It doesn't make much difference to you, does it?
好吧，我们有中国国民特许公司照顾海运。它对你不有很多的不同，是吗？
Silver snow xi, the earth, the sun is good, but still heavy cold, hope you take care of changes in temperature, the physical and mental well-being of Spring Festival.
瑞雪喜降，大地披银，阳光虽好，寒气仍重，望您冷暖多保重，身心康乐迎新春。
Don't assume you and everyone very well, you care about others, others may not take you seriously.
不要以为你，每个人都很好，你关心别人，别人可能不认真对待你。
I know my father as well as you do; and I'll take care that his daughters do nothing to distress him.
我像你一样了解父亲，我会注意不让他的女儿们做什么惹他生气的事。
Do you take pride in your work or do you not care how it turns out? If you are more interested in simply completing a project than in doing it well, you may have just found the root of your problem.
你是否对自己的工作感到骄傲？或者你并不在乎它的结果如何？如果你更倾向于仅仅完成任务，而不是出色地完成它，那么这就是你问题的根源了。
A good boss can make your work more interesting as well as teach you the significance of work. They will take care of you in every aspect.
优秀的上司能让工作变得轻松有趣，使你更了解工作的意义，他们还能在各方面关心你。
If you decide to create some changes in your job, you can take the following self-care measures to protect your well-being as you focus on the challenges ahead.
如果你决定对工作进行调整，可以采取以下的自我照顾方法，在保护自己的同时关注未来的挑战。
If you decide to create some changes in your job, you can take some proactive self-care measures to protect your well-being as you focus on the challenges ahead.
如果你决定对工作进行调整，可以采取一些自我照顾的方法，在保护自己的同时关注未来的挑战。
Mother: well, well, I really don't know when you will be old enough to take care of yourself.
母亲：唉！我真不知道你什么时候能自己照顾自己。
For example, you should take care to appear well-groomed and modestly dressed. What's more, try to avoid a too causal style.
比如说你应该注意穿戴整洁，服装得体，另外，不要穿太随意的衣服。
Focus on all the things you do well and hire other experts to take care of the rest.
专注于所有你做得很好的事情，雇佣其他专家以关注其他部分。
Your career controls your finances, which in turn controls how well you can take care of yourself and an unhealthy person cannot be a good friend since they are too tired and irritable to be around.
钱是引起压力的常见因素，压力会摧毁你的健康，使你没有精力，这进一步会损害你的人际关系，也会因此危机到你的职业。
I'm a believer in working to take care of one's bills, but I also believe you have to do things well, or they're not worth doing.
我相信用工作解决生计是好办法，但我也相信事情要办就办好，否则不值得花时间去做。
Only you must take care to make my bed well and shake it diligently until the feathers fly, then it will snow in the world. * I am Frau Holle.
你千万要当心，一定要整理好我的床铺，使劲儿抖我的床垫，要抖得羽绒四处飘飞，这样世界上就下雪了。我是霍勒大妈。
I know you must have brushed your teeth very well and take care of your teeth with a lot of attention.
我想你的刷牙一定刷得很好，你也一直很关心你的牙齿。
As Mars now stations retrograde in Leo, it is time for you to reassess your work situation, how you want to direct your energies and what you can do to take care of your own health and well-being.
由于现在火星在狮子座逆行，是时候来重新评估你的工作情况了，想想要如何分配你的精力，要怎样来提高自己的健康和幸福水平。
As Mars now stations retrograde in Leo, it is time for you to reassess your work situation, how you want to direct your energies and what you can do to take care of your own health and well-being.
由于现在火星在狮子座逆行，是时候来重新评估你的工作情况了，想想要如何分配你的精力，要怎样来提高自己的健康和幸福水平。
应用推荐