If a storm traps you in your car, there are some steps you should take for your own safety.
在暴风雨天，如果你被困在了车里，你应该采取一些措施来保证自身安全。
Get in my car and I will take you back your home.
上我的车，我会送你回家。
Did you read about that crazy guy who stole a police car to take his girlfriend to see a movie? The cop caught him in ten minutes — it seems to me the guy was not all there.
这人问他的朋友：“报上有一篇文章说一个疯疯颠颠的人偷了警察的车，带他女朋友去看电影，你看到了没有？”。警察只花了十分钟就把他抓到了。
If you are not that well versed in mechanics and cars, you may want to take a mechanic along so that he or she can evaluate whether the car really is worth the used dealer's tag price.
如果你在机械和车方面不是那么精通的话，你可以让一个修车工与你随行，这样的话他(她)能掂量掂量那车是不是真的物有所值。
"I can imagine a world where you take your car in every six months to get your oil changed and go next door and get your ultrasound for 50 bucks," she said.
“我可以想象这样一个世界，每六个月你都要开车去换油，然后走进另一家店花50美元使用超声波，”她说。
Either I jump on my horse, or I take my bicycle or my motorcycle or my car and you see me being accelerated in this direction.
我可以在骑着马，骑着自行车或开着车，你们看到我正做加速运动。
If you buy a house first, how long will it take you to save enough cash in order to purchase a car outright?
如果你先买了房，要多久你才能够存够买车的钱？每个月你还能存多少钱？
If you intend to write "tune my car" in your to do list, what is the next step you are going to take?
如果你把“调试汽车”写进工作列表，那下一步你准备怎么做呢？
You change the oil in your car and put gas in the tank because you don't take your car's function for granted. It needs fuel and care to get going.
你给你的车换油加气是因为你重视它，车子需要油和维护才能走。
Paul looked at the boy in astonishment, then impulsively he added, "Would you like to take a ride in my car?"
保罗惊愕地看着那男孩，冲口而出地说："你要不要坐我的车去兜风？"
"Come on, now, if you want to take your car, " said an officer, opening the door and looking in.
“倘若你想把车开回去的话，现在就来吧，”一个警察打开小店的门，向里看了看说。
If you take a trip earlier in the month, you will likely travel by car to a place closer to home.
如果你在这个月的早期旅行，你也许会驾车去一个离你家很近的地方。
If you got in a car in New York and drove to Los Angeles, stopping only to get gas, eat, and sleep, it would take you four or five days.
如果你从纽约上车去洛杉矶，仅停车去加油、吃东西或是睡觉的话，要花上你四五天的时间。
Fine. Then if you'll fill in this card, I'll get the keys, and we'll take you to your car.
好的，请你填好这张卡片，我去拿钥匙，就可以带你去取车了。
When you are in the town, or driving your car, you take risk but you don't think about it.
当你在城里时，或开车时，你是在冒险，但你并不思考它。
The game when starts displays the Time (mili seconds) and number of moves you take in order to park the car.
游戏开始，屏幕上方会显示时间（千分之一秒）和移动的步数。
If you take a taxi alone (especially in the night), please memorize the car No. In case anything abnormal, call your family members or friend immediately and tell them your car No. and destination.
单人乘坐出租车时（尤其在晚上），请记住车牌号，一旦发现异常，马上打电话联系家人或朋友，并大声地告诉对方您所乘车辆的车牌号和目的地；
If you have the ability to take a short nap in office or in your car during lunch, you could find it makes all the difference.
如果你可以在办公室小睡一会儿或午饭期间在车里小睡一会，你会感到很不一样。
Mild jostling that you take for granted in a car or train can provoke panic at 100 stories, even if you're still safer in the building than in the car.
汽车或火车上你习以为常的轻微颠簸如果发生在100层的高楼上，会引发恐慌，尽管在楼上比在汽车里更安全。
You will have to get behind the wheel of a sports car and take part in illegal racing right in the city streets!
你将得到一辆跑车的车轮和后面参加非法赛车在城市街道！
Try changing routines as often as you can: take a bus instead of going by car, sit in a different chair.
尽可能地经常尝试改变套路：不自己开车而乘搭公交车；坐另一把椅子。
Maintain your computer the way you would your car. Keep it clean (dust free) and take it in for a tune-up every year - having an expert do a simple check can identify computer - killing problems.
像维护你的车子一样维护你的电脑，保持它的干净(无灰尘)，每年都调整清理一下，可以找一个专业人士对你电脑简单检查一下，解决一些问题。
If you are unsure as to whether or not the swirl in your finish can be safely removed, take your car to a professional painter or detailer and ask them for their opinion.
如果你不能确信划痕是否能安全去除，请把车交给专业人员来做或专业的护理师傅，征求一下他们的意见。
Paul looked at the boy in astonishment, then inpulsivly he added, "Would you like to take a ride in my car?"
保罗惊奇地看着小男孩，然后激动地说了句，“你想不想做我的车去兜兜风?。
Paul looked at the boy in astonishment, then inpulsivly he added, "Would you like to take a ride in my car?"
保罗惊奇地看着小男孩，然后激动地说了句，“你想不想做我的车去兜兜风?。
应用推荐