What I wanted to ask you was, won't you take me to call on Mr. Toad?
我想问你的是，你能带我去拜访托德先生吗？
If you take the bus, try getting off one stop early and walking the extra distance.
如果你坐公共汽车，试着提前一站下车，然后走多一段距离。
We shall be up in an hour, if you take big steps and climb with all your little might!
如果你迈大步，用尽全力往上爬，一个小时后我们就会到的！
Next time you take a walk, no matter where it is, take in all the sights, sounds and sensations.
下次你散步时，无论在哪儿，你去欣赏周围的景色，聆听四周的声音，去感受整个世界。
You all know how when you take a crystal prism and pass a beam of sunlight through it, you get a spectrum, which looks like a continuous band of rainbow colors.
你们都知道，拿起一个水晶棱镜，让一束阳光通过它，就会得到一个光谱，看起来就像一条连续的彩虹色带。
Mum, could I help you take out the rubbish?
妈妈，我能帮你把垃圾拿出去吗？
Please read the instruction before you take the medicine.
请在服药前阅读说明书。
Only when you take care of yourself can you help others better.
只有照顾好自己才能更好地帮助别人。
Don't forget to protect your eyes well if you take online classes.
如果你参加在线课程，请记得要保护好你的眼睛。
These things can help you take your mind off matters that worry you and make you feel good about yourself.
这些事情能帮助你忘掉烦恼，让你自我感觉良好。
If you take it in turns to choose the books you read, you might discover some great new books and authors too.
如果轮流选择大家读的书，可能也会发现一些很棒的新书和作者。
There's a life lesson there: if you take a little risk, there will be rewards.
这里有一个人生课程：如果你冒一点险，你就能有所收获。
"But if you take away my voice," said the little mermaid, "what is left for me?"
“不过，如果你把我的声音拿去了，”小人鱼说，“那么我还有什么东西剩下呢？”
That, in turn, will help you take a fresh approach that puts you ahead of the pack.
这反过来有助于你采取全新的方法，帮助你保持领先的地位。
It's one of the best methods to ensure you take in more vegetables and less fat.
这是确保你摄入更多蔬菜、更少脂肪的最佳办法。
Yunbo, why don't you take a nap in the back seat? I'll sit in the front with Dashan.
云波，你到后座上去打个盹吧，我和大山坐在前边。
"God will bless you," said he, "you are an angel since you take care of the flowers."
天主保佑您。您是一个天使，您能这样爱惜花儿。
There are countless doors that will never open to you unless you take the first steps.
除非你开始行动，否则无数的门不会向你敞开。
Take a Daily Multivitamin - Make sure you take the best vitamin for your gender and age.
每天摄入多种维生素——要确保你吃的维生素适合你的性别和年龄。
If your doctor prescribes antidepressants, be sure you take them the way you are told to.
如果你的医生给你开了抗抑郁药，请务必遵医嘱。
Mike: I'm glad to help. I'll do anything to make you take a vacation. You need it, Maria.
迈克：我很愿意帮忙，我会尽我所能让你去度假的， 玛丽亚。你需要度假了。
But in what other creative ways can you take advantage of the warm weather and sunshine?
但还有其他什么创造性的活动可以好好利用温暖的天气和阳光的优势呢？
If you take the time to know yourself, you choose to live a life consistent with your values.
如果你愿意去花点时间了解自己，那么你就能够活出自己的价值。
I suggest that you take a look at the documents to unleash the full power of this Ruby library.
建议您看一看这些文档，这样才能将这个ruby库的全部威力释放出来。
If you take the same "calm observer" approach with others, you will be a dispassionate listener.
如果你将同样的“镇静观察者”的方法用于他人，你将会是一名冷静的倾听者。
Pleasure trips will be most enjoyable if you take them with that special person in your life.
本周如能携你生命中特殊之人一起度过休闲之旅，则此次旅行将会令人非常开心。
Any time you take pride in your work and decide to do more than expected, you'll rise to the top.
任何时候当你以你的工作为荣，并且下定决心超出别人对自己的期待时，你就可以到达顶峰。
I hope you take the time to dig into the questions and have the courage to answer them honestly.
我希望你们抓紧时间去探究问题，诚实勇敢地回答这些问题。
Life is not the amount of breaths you take. It's the moments that take your breath away. - hitch.
生命的真谛不在于你呼吸的次数，而在于那些让你无法呼吸的时刻。——全民情敌。
Life is not the amount of breaths you take. It's the moments that take your breath away. - hitch.
生命的真谛不在于你呼吸的次数，而在于那些让你无法呼吸的时刻。——全民情敌。
应用推荐