After a long day at work sure, you will feel tired, but it can help your brain stay healthy.
经过漫长的一天工作，你肯定会感到累，但它可以帮助你的大脑保持健康。
If you go into the garden, and find the African marigolds shut after seven o'clock in the morning, you may be pretty sure that there will be a rainy day.
如果你走进花园，发现非洲金盏花在早上7点后就不开花了，你可以很肯定，这将是一个雨天。
I'm sure you will join me in extending a very warm welcome to our visitors.
我肯定你们会同我一起向我们的客人表示热烈的欢迎。
The biggest change, though, and one I'm sure many of you will welcome, is that we now have a car at last—we've been asking for one for years.
不过，我相信你们都会为之欢喜的最大变化是，我们现在终于有了一辆车了——这是已经持续了好几年的愿望了。
"Press your feet on the ground more and I am sure it will hurt you less," suggested Heidi.
“多用力把脚踩在地上，我相信你就不会那么疼了。”海蒂建议道。
On the whole, you may be pretty sure, if you go into your garden, and find many flowers — as tulips, marigolds and morning glories — shut, it will be a stormy day, unfit for picnics or long walks.
总的来说，如果你走进花园，发现郁金香、金盏花和牵牛花都合上了花瓣，你可以肯定，这天将会有暴风雨，不适合野餐或长时间散步。
We are very sorry about this but I'm sure you'll find the Seal Centre which is directly opposite it will keep you entertained.
我们对此感到非常抱歉，但我相信，大家会发现海豹中心（在它的正对面）也能让你们玩得开心。
Make sure you include all the classes you will have taken for your degree in finance and the electives too.
你要确保把获得金融学位所需的所有课程和选修课都包括在内。
This experience will make sure you discover little-known shops or an open-air theater production that is only advertised in the local paper.
这样的经历会让你发现一些鲜为人知的商店，或者只在当地报纸上刊登广告的露天剧场作品。
While the majority of people you will meet when travelling are sure to be friendly and welcoming, there are dangers, theft being the most common.
虽然你在旅行中遇到的大多数人肯定是友好热情的，但也有危险，最常见的是盗窃。
I'm sure you will have a special experience.
我肯定你会有一次特别的体验。
"I'm sure you will think of something," said her mom.
“我相信你会想到办法的。”她妈妈说。
I am sure your parents will be proud of you in the future.
我相信将来你的父母会为你感到骄傲的。
I'm sure your new classmates will be glad to see you, too.
我相信你的新同学们见到你也会很高兴的。
If, after accepting, you are unable to go, be sure to tell those who are expecting you as soon as possible that you will not be there.
如果在接受之后，你不能去，一定要尽快告诉那些期待你去的人，你去不了了。
I'm not sure that your fish will be able to remember what your face looks like, but I wouldn't be too surprised if it could remember you in other ways, perhaps by the sound of your footsteps as you walk towards the tank.
我不确定你的鱼是否能记住你的脸，但如果它能以其他方式记住你，也许是通过你走向鱼缸时的脚步声，我也不会太惊讶。
My sole dependence was on you; and I am sure nobody else will believe me, if you do not.
我唯一希望全寄托在你身上，要是你不相信我，就没有人会相信我了。
I'm sure you will find our offer the most competitive one in this rising market of today.
您一定会感到我们的报价在今天这个需求量上升的市场上最有竞争力。
Sure, you will often find plenty to differ on and argue about, but essentially you are very much like each other.
当然了，你们会经常争论吵架，但在本质上你们还是彼此喜欢对方的。
I’m sure you will appreciate that each of these different views of happiness can shape our life in a particular way.
我确信你能领会到每个人生态度都能在特定的时期帮助我们塑造我们的人生。
You don't like the section you just finished, and you are not sure what will happen next.
你不满意自己刚写完的部分，也不敢肯定接下来将发生什么。
They always reply, "Sure, you will get it tomorrow." But usually you get it after a month.
当你问“你能搞定吗”时，他们通常回答“当然，明天搞定”，但是通常得等到一个月之后。
this obsession you have with me, you will grieve, to be sure, but then you will be free to love others.
我得说实话，一旦摆脱了对我的这种迷恋，你尽管肯定会满腹委屈，但你会重获自由，去爱其他人。
If you choose to leverage memcached as your caching solution, I am sure you will see just how effective it is.
如果您选择使用memcached作为缓存解决方案，那么我敢保证您可以看到它的效率如何。
If you a parent then I am sure that you will enjoy this balanced parenting blog.
如果你已为人父母，我敢保证你会享受这个让育儿变得和谐的博客的。
If you a parent then I am sure that you will enjoy this balanced parenting blog.
如果你已为人父母，我敢保证你会享受这个让育儿变得和谐的博客的。
应用推荐