Now, you suddenly find yourself with hundreds (or thousands) of emails in your inbox.
但现在，你发现其中堆积了成百上千(甚至是成千上万)的邮件。
It is like entering the gateway to the Sun, and you suddenly find yourself engulfed in the Light.
它就像进入一扇朝着太阳的大门，突然间你们发现自己被淹没在光中。
Next time you suddenly find yourself on the receiving end of aggression, don't automatically respond with the same.
下一次，突然你发现自己对被人的侵犯到了忍无可忍的地步，不要以牙还牙。
This day, you look into the mirror before leaving, you suddenly find the hairstyle is nice, maybe you can cut it later.
这一天出发之前照照镜子，你会发觉你的发型其实蛮好看，还可以迟些才去修剪。
You ever have one of those moments when you suddenly find out the truth about something, and everything around you seems to change?
你有没有经历这样的时刻：你突然间发现一件事的真相，突然间发现你身边的一切似乎都变了？
If you are a mouse, you suddenly find yourself captured in a rat trap and in front of you is a piece of delicious cake, do you eat the cake or not?!
如果你是一只老鼠，你突然发觉你已被关进捕鼠笼而你前面有一块香喷喷的蛋糕，这时，你窨是吃还是不吃呢？ ！
You suddenly find yourself writing B2B applications using nothing other than XML-RPC, a library you can get for free for almost any programming language!
您突然发现自己在仅仅使用XML -RPC来编写B2B应用程序，XML - RPC是可以自由获取用于几乎任何编程语言的库！
This may cause interesting problems when you suddenly find out that chapter13 is sent to the output beforechapter2, while chapter13 is sent to the output afterchapter02.
当您突然发现chapter13被发送到输出中时会在 chapter2 之前，而会在 chapter02 之后时，这会引起很有意思的问题。
Once you have accepted the reality that you cannot change others and that the only way they can change you is if you let them, then you suddenly find yourself empowered.
一旦你接受了你无法改变别人，你一旦接受了他们能改变你的唯一方式是如果你允许他们的话这个事实，你会突然发现自己获得了力量。
Of course it happens, but much more common is somebody you already know, somebody you have seen repetitively you suddenly find attraction — attractive and a relationship forms. Okay?
这种情况当然会发生，但是更为常见的是，你遇到一个已经相识的人，这个人，你看到过很多次，突然间，你发现-，对方非常迷人，并开始和他交往？
Now you can find that that apricot recipe you came across a few months ago, especially when you suddenly want to see how to do it.
现在你可以找到几个月前偶然发现的杏肉食谱，特别是当你现在突然想看看怎么做的时候。
Then you have to encourage yourself, and after a long term of bitterness, suddenly you find you get the right way with joy.
这时，你要不断给自己打气，经过一段时间的努力之后，你会突然发现自己找到了正确的方式。
Suddenly, you find that you're changing more and more of your code to accommodate a change that should have been trivial.
突然，您发现需要更改越来越多的代码以适应本应十分微不足道的更改。
You may suddenly find that there is no way to stretch the little time you have left to cover all your obligations.
你可能会突然发现剩下的那点时间没法完成所有的任务。
Or, you may suddenly feel like contacting someone you used to love but broke up with some time ago to find out if you can make a go of things again.
或是你可能突然想联系曾经爱过但是分手了的人看看能否旧情复燃。
Suddenly you wake me up, we get to know each other in time to calculate, you find you love, but I, still in situ wandering.
你突然点醒我，我们相识的时间能够以年计算了，你找到了你爱的，而我，还在原地徘徊着。
Will you start out sweet as sugar candy and then suddenly, miraculously, like a bolt from the blue, find that sharp little tongue of yours?
你会开始甜得像蜂蜜，然后突然奇迹般、晴空霹雳般地用你那利如刀剑的小舌头砍了他吗？
When you send this text to a girl you like - and your intentions are genuinely to find out how her day went - suddenly this text takes new shape.
而当你给喜欢的女孩发这条短信时——你是真的想知道她这一天过得怎么样——突然，这条短信有了新的意义。
Again and again, you find groups like African Americans, people who were not given a choice, suddenly making a choice.
一次又一次，你会发现像美国黑人群体，谁没有得到一个选择，突然间作出选择的人。
While looking for the light, you may suddenly be devoured by the darkness and find the true light.
在寻找光时，你或许会突然被黑暗吞噬而找到真正的光。
And at the end of it, you may find yourself suddenly the amazing senior engineer who everyone comes to for advice.
在路的尽头，你会突然发现，自己神奇的成为了一位资深的程序员，受到所有人的尊敬。
But you won't find that somehow, everyone suddenly starts to agree with you about everything!
但是你不会看到所有人不知何故忽然间开始与你在每一件事上达成一致！
You will find people more willing to help you now, and projects and relationships that languished will suddenly become energized.
你会发现人们更愿意帮助你，和项目和关系冷落会突然变得精力充沛。
When a challenge suddenly looms, you will find yourself calling upon skills and capabilities you may have never used before.
当挑战突然迫近，你会发现自己需要运用一些以往也许不曾运用过的技能和能力。
When a challenge suddenly looms, you will find yourself calling upon skills and capabilities you may have never used before.
当挑战突然迫近，你会发现自己需要运用一些以往也许不曾运用过的技能和能力。
应用推荐