Have you succeeded in your plans?
你们的计划是否已经成功了呢？
Jack Sparrow: One of you succeeded.
杰克·斯派洛：其中有一个还成功了。
Have you succeeded in finding a job?
你已经成功地找到了一份工作吗？
You succeeded in challenging yourself.
你可是成功挑战了自我呀。
Have you succeeded in convincing them?
你成功地说服他们了吗？
You succeeded in improving the housing conditions.
你们顺利地改善了住房条件。
If there were — if every time you thought great, you succeeded — everyone would be thinking like a world champion.
假如有——假如任何时候只要你想伟大，你就成功——每一个人都会想成为世界冠军。
Success is satisfying, and if you know why you succeeded or failed, similar strategies can be applied when changing other behaviors.
成功是令人满足的，如果你知道你成功货失败的原因，当你改变其他行为的时候就可以采用类似的策略。
Because when all is said and done, you will have tried some finite number of things before you succeeded, Every time you made a mistake you eliminated one of those things and are one step closer.
因为在成功前，当该说的说了，该做的做了，你所要进行的尝试是有限的。每犯一次错误，那些所要做的尝试就会减少一个，从而你离成功也就更近一步。
When your employees begin adding smiling emojis to their business communication, you'll know you have succeeded in improving your work culture.
当你的员工开始在其业务交流中使用微笑的表情符号时，你就知道你已经成功地改善了公司文化。
If you can ensure this, you will have succeeded.
如果你能够做到这一点，你一定会成功。
If you see no exception or load module errors, you can assume it succeeded.
如果您未看到异常或装入模块错误，那么您可以假定它成功了。
If you've never done this habit change before, do some research and read about others who've succeeded and failed at it, and find out what obstacles you should expect.
而如果你从未尝试过改变自己的习惯，做些研究吧，去了解那些曾经成功或失败的案例，从中找到那些你也许会遇到的业障。
If you see some results formatted in XML and containing the section visible in Figure 4 after executing the command above, then your installation and configuration succeeded.
在执行上述命令之后，如果您看到了一些XML格式的结果并包含图4中显示的数据部分，则表示安装和配置成功。
I'm not surprised you haven't succeeded - irritation such as yours is a potent, chemical thing, and no amount of whipping oneself with birch sticks or platitudes from coaches is going to help.
对于你没能成功做到这一点，我并不感到惊讶——你的这种恼怒是一种强有力的化学物质，再多的自我鞭策、再多教练的陈词滥调都不会奏效。
If your process mutates in a manner that disqualifies you from saying you are doing XP, yet your results are blowing the doors off your competitors, you have succeeded.
如果您的过程有一些变异，已称不上是在进行XP，但结果仍能让您战胜所有竞争对手，您已经成功了。
Thou shalt not cross bridges before you come to them, for no one yet has succeeded in accomplishing this.
你别去走你没有碰到的桥，因为还没有人成功跨越过。
How will you know when you've succeeded?
如果怎么知道你是成功了？
When you've succeeded, cross out both tasks with a thick red marker, and give yourself a high five. You rule.
当你成功的时候，用红色的粗笔将两个任务都划掉，给自己一个满分，你可以了。
You are forced to find reasons -- perhaps even imagine them -- for why the project could never have succeeded in the first place.
您被迫去寻找原因 ——也许甚至设想 ——为什么早先项目不会成功。
It's a part of human nature to do what is necessary to reach at least previous levels of happiness, but risks succeeded will get you there and then some.
做必要的事情去获得一般水平的快乐是人的天性，一旦冒险成功，你会不断的超越自己。
EL: If the organization has succeeded from an information systems point of view and from a close to the environment point of view, you probably don't have to tell people that it's time to change.
如果组织从信息系统的角度和贴近环境的角度成功的话你可能不必要告诉人们是改变的时候了.
I am happy to tell you that I succeeded and that this is going to become a weekly action on my part.
我很高兴能偶告诉你们我成功了，这将成为我每周必做的事情之一。
If the instance is created successfully, eventually you will be prompted with a message that lets you know you've succeeded.
如果实例成功创建，最终会弹出一个消息，告知您已经成功。
You see that Cogia Houssain sought your friendship with a treacherous design to take away my life; and if he had succeeded, there is no doubt but he would have sacrificed you also to his revenge.
你看科噶。胡森寻求你的友谊却背信弃义设计要拿走我的生命；如果他成功了，毫无疑问他也会杀掉你报仇。
If the ij test succeeded, you are ready to run the perl script which connects to the Derby database.
如果ij测试成功了，那么就可以运行要连接到Derby数据库的perl脚本。
What's scary is that you are 60 and reflecting back on your life "May be I should've given my dreams a chance, may be I would've succeeded, may be I would've lived my dream" But now it's too late.
可怕的是当你60岁时回首往事才发现“也许我应该给自己一次实现梦想的机会，也许我会成功的，也许我应该守住梦想”。
What's scary is that you are 60 and reflecting back on your life "May be I should've given my dreams a chance, may be I would've succeeded, may be I would've lived my dream" But now it's too late.
可怕的是当你60岁时回首往事才发现“也许我应该给自己一次实现梦想的机会，也许我会成功的，也许我应该守住梦想”。
应用推荐