Do you hate that moment when you stand up in front of a group to speak and everybody looks at you?
你讨厌站在一群人面前讲话，每个人都看着你的那种时刻吗？
If you stand up straight, you'll give an impression of self-confidence, even if you're quaking in your boots.
只要你站直了，就会给人一种自信的印象，哪怕你正紧张得发抖。
Do you stand up when speaking to an elder?
和年长的人说话时要站起来吗？
If you stand up you'll overbalance the canoe.
要是站起来，能把独木舟弄翻。
David: Sometimes. Why don't you stand up to him?
戴维：有时候。你为什么不面对他呢？
It helps you stand up for yourself without offending others.
它帮助你支持(捍卫)自己而不冒犯别人。
She sat up, smiled at me and said, "Hello sweetie."Did you stand up all by yourself?
她坐起来，微笑著对我说：“亲爱的，你自己站起来的吗？”
She sat up, smiled at me and said, Hello sweetie. Did you stand up all by yourself?
她坐起来，微笑着对我说：亲爱的，你自己站起来的吗？
You stand up and see the lights on buildings , and everything that makes you wonder .
你站在车上，看着灯火阑珊的高楼夜色，一切都让你惊叹不已。
She sat up, smiled at me and said, "Hello sweetie. Did you stand up all by yourself?"
她坐起来，微笑着对我说：“亲爱的，你自己站起来的吗？”
You stand up and say "Ms Alpha, I'd like you to meet Mr. Beta, our client from San Diego.
你站起来说"阿尔法女士，这是我们的客户，来自圣地亚哥的贝塔先生。"
You stand up and say "Ms Alpha, I'd like you to meet Mr. Beta, our client from San Diego."
你站起来说“阿尔法女士，这是我们的客户，来自圣地亚哥的贝塔教师。”
When you stand up tall and straight, you send a message of self-assurance, authority and energy.
当你站直腰板的时候，你发出了一种自信、权威和能量的信息。
My boss is a paper tiger… If you stand up to him, he backs down right away and won't bother you.
我的老板是纸老虎。只要你不向他低头，他就马上退缩，再也不找你麻烦了。
After a few moments, you stand up and walk out the front door of your cabin to get some fresh air.
几分钟后，你站起来走到你的小木屋的门口，去呼吸新鲜空气。
It doesn't matter how many times you fail; what matters is how many times you stand up and try again.
失败多少次都无所谓，真正重要的是你能重新站起来多少次，再重新开始。
It doesn't matter how many times you fail. What matters is how many times you stand up and try again.
失败多少次不重要，重要的是你能重新站起来多少次，并且继续前行。 腀。
It doesn't matter how many times you fail; what matters is how many times you stand up and try again.
失败多少次都不重要，关键是要在失败后站起来，再试一次。
Naturally, then, when you stand up to talk to a group of people, the tonus of your muscles will rise.
你面对一群人讲话，肌肉紧张那是再自然不过的事。
Steve Rogers: you start running they'll never let you stop. You stand up, push back. You can't say no forever, right.
史蒂夫·罗杰斯：你逃跑一次，以后就会不停地逃跑，你要是站起来反击，总有一天你还有机会。
Some women simply like to test you to see how well you stand up for yourself; others just like to exert their own power.
有些女人仅仅想测试一下你有多么坚持自我；另外一些则仅仅喜欢执行他们自己的权力。
A friend is a person who gives you the most precious help when you are in need and who helps you stand up and take off.
朋友就是在你最困难时给你帮助的那个人，就是在你跌倒时扶你起来的那个人，就是在你起飞时送你一程的人。
The best part of the chair is that after you stand up, it automatically straightens itself out. “It seems like it’s alive, ” he said.
最棒的是，你从这种椅子上起身后，它会自动挺直，就好像是活的一样。
INTERVIEWER: Okay. In a moment we're going to cut and in just a second we'll have you stand up and show us some Kung Fu and some movements in Kung Fu.
好的，我们马上会进行剪切，一会儿想请你起立为我们展示功夫和一些功夫动作。
When you feel stressed out, you can also try to sit up straight or stand tall.
当你感到压力大的时候，你也可以试着坐直或站直。
When you feel stressed out, you can also try to sit up straight or stand tall.
当你感到压力大的时候，你也可以试着坐直或站直。
应用推荐