You solve the problem and then, lo and behold, it turns out that: It is my friend Bumpy. Bumpy gives me a push.
你们解决这个问题，然后，你瞧，结果竟是：是我的朋友小颠。小颠推了我一把。
It also means that you can't necessarily solve the next problem the same way you solved the last one — you have to figure out how to approach each problem.
这也就意味着你不必用解决上一个问题的方法去解决下一个问题- - - - - -针对不同的问题处理的方法可以不同。
When you get that feeling that you're working too hard, you can usually assume someone else has figured out an easier way to solve the problem.
当您感觉自己为完成一项任务而努力过了头，您就可以想想解决此问题是否还有更容易的捷径可寻。
This should take some of the "magic" out of Application Developer, and help you solve your own mapping problems when using the tools.
这样可以获得来自Application Developer的“魔力”，并且帮助您解决使用这些工具时的映射问题。
There is one advice he would give me that I can still remember. He would say: "sketch out the problem and understand what is going on before you try to solve it."
我一直记得他给我一个的建议，他说：跳出问题，在你尝试着解决它之前，弄清事情是怎么回事。
How can we solve the email communication problem? There isn't a single correct answer, but here are 4 bullet points to help you out?
如何解决这些问题呢？这并没有一个准确的答案，但是这篇文章给你提供了4点建议，或许能帮上忙？
You plan to pull out all the stops, but every time you solve one mystery, three more evolve.
你打算度过所有的难关，但每次你解开了一个谜团，就会有更多的谜团出现。
All right. So you solve the problem and then, lo and behold, it turns out that: it is my friend Bumpy. Bumpy gives me a push.
好了，你们解决这个问题，然后，你瞧，结果竟是：，这是我的朋友，颠簸，颠簸推了我一把。
Figuring out what you don't want, what's a problem for you, and why it's a problem can help you to clarify what you want instead and to develop an effective plan to solve the problem.
想清楚你心中不想要的是什么，自己真正的问题以及“为什么这会成为一个问题？”，可以有效的帮助你澄清你遇到的困难。
The first thing that you'll need to do is to figure out which of the control's methods you can use to solve your problem.
首先您要知道控件中的哪些方法可以帮助您解决问题。
You know, I think the fax machine is out of toner, I can change the toner cartridge. That should solve the problem.
我想，可能是传真机的调色剂出了问题，我可以把调色块更换一下。那样问题就都解决了。
You know, I think the fax machine is out of toner. I can change the toner cartridge. That should solve the problem.
我想，可能是传真机的调色剂除了问题，我可以把调色块更换一下。那样问题就都解决了。
Now that you have an idea of the sorts of problems that conversations can solve, you should check out the CS-WS package at alphaWorks.
既然您对于对话能解决哪些类型的问题已经有所了解，那您可以到alphaWorks查看一下 CS-WS软件包了。
These problems only after you experience will find the reasonable answers, find out and solve the problem, also solved the consumers' real demand.
这些问题只有你亲身体验后才会找到合理的答案，找到答案、解决问题，消费者的真正需求也解决了。
If you look at solve 2, it's going to solve2 run through the same kind of loop, printing out all of the answers.
我会让你们看一看,如果你在看，那将运行相同的循环。
People who think you can solve it with compilers or programming languages (or better programmers) are so far out to lunch that it's not even funny.
有人认为你可以通过编译器，编程语言或者更好的程序员来解决问题，他们目前都是神志不清，没意识到这一点都不有趣。
You know, I think the fax machine is out of toner, I can change the toner cartridge. That should solve the problem.
我想可能是传真机的调色剂出了问题，我可以把调色块更换一下。那样问题就解决了。
What is most important is that you must find out and solve the problems by yourselves. It makes no difference whether I go there or not.
重要的是你们要自己发现问题和解决问题，我是否到现场去无关紧要。
Now, we'd like you to figure out on your own how to solve some problems by chaining different commands together.
现在，我们希望你解决如何将许多不同的命令链接到一起来解决一些自己的问题。
Now, you have to think out the ways to solve the problem if you are English teachers.
如果你是英语老师，现在，你不得不想办法来解决这个难题。
What is the most important is that you must find out and solve the problems by yourselves. It makes no difference whether I go there or not.
重要的是你们要自己发现问题和解决问题，我是否到现场无关紧要。
Wei: That won't solve the problem. Look at you. You look worn out. Are you losing sleep, too?
药根本不能解决问题。看看你。太衰弱了。 你正在失眠，是吧？
Treat them as math question, once you've find out what is the formula for the given problem, with the given variables, you can simply solve it and find the answer.
用数学的方法来处理它，一旦你找出了所给问题的方程式，以及它的变化性，你就会很轻松的解决它，并找出问题的答案了。
It's less about what you know (you can find out just about anything within seconds with a simple Google search), and more about whether you can work with other people to solve problems.
通过谷歌搜索，几秒钟你就能知道所有想知道的事，所以现在你知道什么并不重要，重要的是你能否和他人协作共同解决问题。
If you find yourself pulling your hair out trying to solve a problem or plowing through time-consuming reams of data, enlist the help of others.
如果你发现自己在解决问题或是面对耗时的大量数据的时候会拉头发，那么向他人求助。
What is the class of algorithm that's - that probably applies to this, and how do I pull something out of that, if you like, a briefcase of possible algorithms to solve?
以及哪种算法-，可能可以应用到这类问题上，问题本身又能提取出什么东西来，以及可能解决问题的一系列方法的简介？
Can you help me with this problem? I've been beating my brains out with it, but I just can't solve it.
你能帮我解决这个问题吗？我一直在绞尽脑汁的想着这个问题，但就是不知该如何解决。
They are motivated to go out of their way to help you solve your problems and accomplish your goals.
他们会自愿帮你解决问题，达成你的目标。
ANDRE AGASSI: you're out there alone. You're playing a sport that requires you to problem solve. It requires you to do it in a somewhat emotional state. It's a bit of life there.
阿加西：你一个人在球场上，你必须独自面对和解决所有的问题，你必须控制好情绪但又必须投入情感，所有这一切多么像是生活本身。
ANDRE AGASSI: you're out there alone. You're playing a sport that requires you to problem solve. It requires you to do it in a somewhat emotional state. It's a bit of life there.
阿加西：你一个人在球场上，你必须独自面对和解决所有的问题，你必须控制好情绪但又必须投入情感，所有这一切多么像是生活本身。
应用推荐