When you sit down with your family to eat a meal, have you ever wondered when and where people used chopsticks for the first time?
当你和家人坐下来吃饭时，你有没有想过人们第一次使用筷子是在什么时候、什么地方？
If your parents are having problems, you should offer to help. Maybe you could do more jobs around the house so that they have more time for proper communication. Secondly, why don't you sit down and communicate with your brother?
如果你的父母有问题，你应该主动提供帮助。也许你可以多做些家务，这样他们就有更多的时间进行适当的交流。第二，你为什么不坐下来和你哥哥交流呢？
Crave ea snack as soon as you sit down to study.
当你坐下来学习时渴望吃一个零食。
Why can't you sit down and babysitting your brothers and sisters?
你为什么不能去照看下你的弟弟和妹妹们？
Thee critical voices in your head like to run wild when you sit down to write.
当你坐下来写作的时候，内心批评的声音就萦绕在脑海。
Sam: Sorry, I'm Sam Underwood, personnel manager here. Why don't you sit down?
山姆：很抱歉。我是山姆·安德伍德，这里的人事经理，你何不坐下呢？
You sit down with some chips and guacamole and think you're eating just a snack.
你捧着一盘薯片和鳄梨酱坐了下来，心里想着我只是在吃零食。
You sit down in the conference room and you put the facts right in front of them.
你可以坐在会议室里，把事实摆在他们面前。
You sit down at that table over there and write 'I went through a red light' 500 times!
你坐到桌子那边去，写500遍'我闯红灯了' ！
Skip the chat and browse the menu as soon as you sit down so you can order with your drinks.
坐下来后跳过聊天直接看菜单，这样你就有时间喝一杯（？）
A few minutes after you sit down, you should have a fresh SSH client installed and launched.
您坐下一会后就应当安装新的ssh客户机并启动它。
So, if his behavior makes you suspicious, it is best if you sit down and sort it out with him.
因此，如果他的举动让你心生疑虑，最好的办法就是你能够平心静气的坐下来和他好好谈一下。
Once you sit down to talk, forget personal feelings and think of the discussion as a fact-finding mission.
一旦你们坐下来交谈，必须放弃感情用事，而应该考虑在生气过程中寻求事实依据，以理服人。
Take the time to identify the companies you want to work for before you sit down to write your resume.
在写简历前先花点时间确定你想加入的公司。
So with all that in mind, what can you reasonably expect if and when you sit down to negotiate compensation?
了解了上述信息之后，在正式协商薪酬时，你的合理预期应该是多少呢？
You know, you sit down with her, she slings hash, she sits there and cusses like a sailor, and she's hilarious.
当你和泰勒坐在一起时，你总是会被她所感染，她就像是个欢天喜地的水手一样。
" Let me take do you sit down and talk about the goals of other than the first week of excitement, what happens to yourself now?
“，我问,你们会不会坐下来谈谈你们的目标,而不是认识第一周光激动去了，你现在在经历什么？
When you sit down to study, mix up your topics — instead of studying one topic per day, study every topic a little bit every day.
当你坐下来学习时，同时学习几个内容- - - - - -而不是每天只学习一个内容，每天就每一个学习内容学习一点即可。
For example, a micromanager might be receptive to your need for more freedom if you sit down and have a conversation about it.
举个例子，一个部门经理能很好的和你相处，并且在你们坐下谈话的时候都能给你足够的自由。
If you sit down for a few minutes each day you will find that you spend less time then you would if you put it all off until the end.
每天坐下来观察几分钟，你做这件事情所需要的时间远比你拖到最后一起做要少得多。
When you sit down to work without a plan, it's easy to get caught up in crutch activities like checking email and browsing the web.
如果没有一个工作计划，很容易让你陷入不断查看邮件和浏览网页的混乱中。
When you sit down to pay your bills (I do them all online), make the first bills you pay be your savings transfer and your debt payments.
每当你坐下来付各种账单时(我通常在网上操作)，首先往存款账户转钱，然后偿还当月应付债务。
When you come home, you sit down, in a sober, contemplative, not uncharitable frame of mind, and apply yourself to your book or business.
等你回到家里坐下来读书做事的时候，玩味着刚才所见的一切，就会冷静下来，对于别人的短处也不太苛责了。
You can capture that potential upside right now…and you’ll be glad you did when you sit down to a good steak dinner a few months down the line.
现在你能发现价格上涨的潜力……未来几个月，当你坐下来享受一顿美味牛排晚餐时，你就会很高兴。
A bug in a restaurant is not going to kill you, unless that bug is a brown recluse spider and it bites you immediately after you sit down.
餐厅里存在的一个小问题不会是你致命，除非这个问题是棕色隐士蜘蛛，然后在你就座之后立马就咬了你。
Make sure you spend some time thinking about this one before you sit down to write anything, because if you don’t you’ll soon find yourself wandering off track.
在你坐下来写任何东西之前，你需要花些时间来思考这个问题。不然，你很快就会发现自己处于迷茫之中。
I highly suggest you sit down with your children and pour out serving portions so they can see the exact amounts suggested to keep their bodies in fit condition.
我强烈建议你跟你的孩子坐下来，把上菜的份量全部倾吐出来，这样他们就可以看到保持身体健康状况所推荐的具体的份量。
The convention part of convention over configuration lets you sit down with any Grails application and know immediately which bits are stored in what bucket.
约定优于配置中的约定部分使您可以拥有任何Grails应用程序，并立即知道各个部分之间的联系。
Such is happiness that it is like a butterfly, which, when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you sit down quietly, may alight upon you.
这就是幸福，它像一只蝴蝶，当你要追逐它的时候，总是追不到；但是如果你悄悄地坐下来，它也许会飞落到你身上。
Such is happiness that it is like a butterfly, which, when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you sit down quietly, may alight upon you.
这就是幸福，它像一只蝴蝶，当你要追逐它的时候，总是追不到；但是如果你悄悄地坐下来，它也许会飞落到你身上。
应用推荐