When you run your own tests with these Web servers, you'll have the feeling that you showed up at a race track with a go-kart.
当使用这些Web服务器运行测试时，您会感觉好像是在赛道上驾驶一辆微型赛车。
Things were going fine until you showed up.
你一露面就把事情搞糟了。
你让我看到了梦想。
And what happened when you showed him the photos?
当你们给他看那些照片时发生了什么事？
And you showed me, it does't really matter what I do.
你已向我表明，无论我做什么，对你来说都是无关紧要。
Tasty. Looks like you showed her who the alpha diva was.
不错嘛看起来你已经向她表明。到底谁才是老大。
The article in the Economist you showed me is rather interesting.
你给我看的那篇《经济学人》的文章很有趣。
So that stature had the gems pried out of it before you showed up?
这样说来那个雕像上的宝石也在你来之前就被撬走了？
Aiden: a while back you showed me a picture you created of a panda bear.
艾登：前阵子你给我看了一张对大熊猫进行创作设计的图。
You showed me different ways to practice and remember new words and usage.
你告诉我不同的方式来实践和记住新词和使用。
You showed me different ways to practice and remember new words and usage.
你给我展示了不同的方法来练习和记住新单词和用法。
Thank you for the kindness you showed me during my short stay in the "Big Apple".
我在“大苹果”的短暂停留期间，你们对我的关照，我非常感谢。
I know this because, before we met, you showed me your diary and you wrote about this day.
我知道这些，因为在我们相遇之前，你给我看了你关于这天的日记。
NICK: I like the Honda Accord you showed me before. I think it's more practical for my needs.
尼克：我喜欢上次你介绍给我的那部本田雅阁。
And I could never forget what affectionate care you showed me by helping me carry my suitcase.
我永远都不能忘记你给我的友好照顾，如帮我拎皮箱。
I'm just one of the Star Councillors, but I wasn't in the Star Room when you showed them the animal.
我只是一个星际理事，但你给他们看那只动物时我不在星际室。
You will shortly receive by airmail samples of our... in which you showed an interest some time ago.
贵方很快就会收到航邮寄上的我方…样品，贵方不久前曾对该货有兴趣。
We can be thankful you showed up before it got even bigger, as the reckoning would be that much worse.
在数字变得更大之前，我们应感谢你的来临，因为数字只会变得更糟。
Well sweetheart, that day you showed me that just you can't see something, does not mean it is not there.
亲爱的，那天你向我表明看不见什么东西并不意味着那个东西不在那儿。
When I think of those gorgeous places of scenic beauty you showed me around, I couldn't be more delighted.
当我想到这些美丽的风景优美的地方给我看你在，我不能更高兴。
Q. When you showed you didn't have the pace of Hamilton after the pit stop, did you ask to change again like Alonso?
当你出站后发现追不上汉密尔顿时，你有没有要求车队像阿隆索那样重新换胎？
This kindness is greater than that which you showed earlier: You have not run after the younger men, whether rich or poor.
你末后的恩比先前更大。因为少年人无论贫富，你都没有跟从。
Many thanks for your kind hospitality and the honor you showed me during our delegation's recent visit to your university.
十分感谢你的盛情款待，以及在你在我们的代表团最近访问你的大学时对我们的尊敬。
Many thanks for your kind hospitality and the honor you showed me during our delegation's recent visit to your university.
非常感谢你的盛情款待，以及在你在我们的代表团最近访问你的大学时对我们的尊敬。
You touched my heart with music and laughter. You painted my world with rainbows and sunshine. You showed me that true love exists.
你的音乐和笑容触动了我的心，你用彩虹和阳光鲜活了我的世界，你让我知道真爱的存在。
You touched my heart with music and laughter. You painted my world with rainbows and sunshine. You showed me that true love exists.
你的音乐和笑容触动了我的心，你用彩虹和阳光鲜活了我的世界，你让我知道真爱的存在。
应用推荐