You show up late. Theres a stain on your shirt. You accidentally insult the interviewers mother.
你迟到了、你把衬衫弄脏了、你无意中侮辱了面试官的妈妈。
You show up late. There's a stain on your shirt. You accidentally insult the interviewer's mother.
你迟到了、你把衬衫弄脏了、你无意中侮辱了面试官的妈妈。
You show up late. There's a stain on your shirt. You accidentally insult the interviewer's mother.
你迟到了、你把衬衫弄脏了、你无意中欺侮了面试官的妈妈。
"One of the things you sign up for in politics is that folks yell at you," Obama said on the Late Show of vitriolic rallies around the US attacking his plans for healthcare reform.
“参政涉及到的其中一件事便是人们会冲着你大喊大叫,”奥巴马在这档辛辣的聚众节目中对于反对其医疗改革者如此说明。
If you begin on time, group members who show up late will realize the value of time.
如果你准时开始,晚到的与会者会意识到时间的价值。
Do you stay up late watching the latest reality TV show or the nightly comedian? Instead, spend that time on sleep or something productive.
你会熬夜看最新一期的电视真人秀节目或是晚间喜剧电影吗?不妨将那段时间用在睡眠或是一些更有效率的事情上。
You show up to the office early, leave late, dress conservatively, and absolutely never, ever check your Facebook page from your work computer.
你总是早出晚归,穿着得体,从未在工作期间浏览过社交网站,也绝不会这么做。
I didn't even realise there was an eclipse, " said the receptionist at a local hotel. "It just goes to show what happens if you live up here - you don't find out about anything until it's too late.
“我甚至没意识到有日食发生,”当地旅馆的招待员说,“这只说明发生了什么,如果你生活在这里,你不会发现任何事情,直至一切都为时已晚。”
I didn't even realise there was an eclipse, " said the receptionist at a local hotel. "It just goes to show what happens if you live up here - you don't find out about anything until it's too late.
“我甚至没意识到有日食发生,”当地旅馆的招待员说,“这只说明发生了什么,如果你生活在这里,你不会发现任何事情,直至一切都为时已晚。”
应用推荐