It looks swollen. You shouldn't walk on it. You should rest.
看起来肿了。你不应该再用伤脚走路了。你应该休息。
You should rest in bed and drink plenty of water. You need injections and also some tablets.
您应卧床休息并且大量喝水，应接受一些注射和口服药物。
If you work with computers, you should rest your eyes and hands for at least five minutes each hour.
如果你工作时使用电脑，应该每小时让眼睛和手休息至少五分钟。
Just let themselves, let oneself happy, also want to remember my shoulder is always ready, all you should rest you that fragile heart. Can all on my shoulders!
只是让他们自己、让自己开心，也要记念我的肩膀总是准备好，所有你们要休息你那脆弱的心。都可以放在我的肩上！
A huge workout session can leave you exhausted - in which case you should rest - but shorter workouts leave you physically just a bit tired, but mentally you feel amazing.
大量的锻炼训练会让你精疲力尽——在这种情况下你应该要休息——但是时间较短的锻炼可能让你身体上有一点点疲劳，但是心理上你会觉得惊叹。
You should have a good rest. Don't push yourself so hard. You need to do more exercise.
你应该好好休息。别逼自己太紧。你需要多做运动。
You should get sufficient rest, eat a balanced diet, and exercise regularly.
你应该得到足够的休息，平衡饮食并定期锻炼。
The book encouraged you to think of what you'd like people to say about you after you die; that becomes your legacy and you should spend the rest of your life living so that becomes true.
这本书鼓励你去思考一下，你希望人们在你死后说你什么，而那就成为了你的遗产，你应该在你的余生中这样度过，这才有可能实现。
If you're really unsure about whether you should be running, play it safe and give yourself a couple days of rest - you won't lose much fitness at all.
如果你实在无法确定自己时候应该跑步，应在确保安全的前提下并给自己几天休息的时间——这并不会让你损失多少健康。
Brazil may draw the largest crowds and party harder than the rest but you should click ahead to peek at snapshots of some of the world's best carnivals.
巴西的嘉年华应该是最盛大的，比其他国家举行的难度大些。但是你应该提前看看世界上最好嘉年华的一些照片。
The forgiven person might not accept your forgiveness, and so you may need to act as wisdom dictates, but your forgiveness should still rest settled in your heart.
那些受到宽恕得人，可能不接受你的宽恕，那么你可能需要用明智的语言规劝，但是你的宽恕应始终掌握在自己的心中。
I'm not saying you have to rest just as much as you work, but that you should recognize that not only is nothing wrong with taking a nap, it's actually a good thing.
我并不是说你工作多久就得休息多久，但你应该认识到打个盹不仅没什么错，实际上它还是一件好事。
And since you are a breath in God's sphere, and a leaf in God's forest, you too should rest in reason and move in passion.
既然你们是上帝畛域中的一道气息，上帝森林里的一片树叶，那你们也应当寄身于理性，运行于热情。
If you enjoyed this, you should check out the rest of the Food Studies blogger gang here as well as Megan's personal blog, Foodie Can't Fail.
如果你喜欢这篇博文，你也可以了解一下其他的食品研究博客以及梅根的个人主页，美食家不能出错。
You should be familiar with the basic principles of REST and the different types of HTTP methods (GET, POST, etc.).
您应该熟悉REST的基本原理和不同类型的HTTP方法(GET、POST等等)。
You should mention the unique features of your game and what will make it stand out from the rest.
需要展示出该游戏最为独特，可以让其脱颖而出的特点。
The other sections in the Tprof report summary are similar to this one, so once you understand this section, interpreting the rest of the report should be straightforward.
Tprof报告总结中的其他部分与此类似，所以只要您理解了这一部分，解读报告的其他部分就很直观了。
And I asked you to give yourself a percentage rating relative to the rest of the class, then if everybody was accurate, or at least not systematically biased, the number should add up to 50%.
我要你相比于其他同学的表现，给自己一个百分数，如果大家都准确地评价自己，或者说大家都不偏心于自己，那么平均百分数应该是50%的。
You should not rest your argument upon subjective and groundless conclusions.
你不能以主观臆断作为你的论据。
Sedatives will affect your judgment and reflexes for the rest of the day, so you should not drive or operate machinery until the next day.
镇静药物会降低你的判断和反应能力。在做完造影后的当天，你不可以驾车或者操纵机器。
Once you collect information about a system, the information should be stored some place useful so that the rest of the cluster staff can access it easily.
收集系统的相关信息之后，应该把这些信息存储在某个方便的位置，让其他集群管理员可以轻松地访问。
Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it.
我们既蒙留下有进入他安息的应许，就当畏惧，免得我们中间，(我们原文作你们)或有人似乎是赶不上了。
Then, when the new function behaves as it should, you can introduce it into the rest of the application and run it against other tests, knowing that the feature itself behaves as expected.
然后，当新功能的行为符合预期时，可以将其引入到应用程序的其余部分中，运行其他测试，保证功能本身的行为符合预期。
You also wonder what else you should aware of that can be used in conjunction with or to complement REST and make it better.
你同样想知道还有什么是你可以与REST共同使用，或能对其补充使其变得更好的。
You should focus first on today and, secondly, on the big picture, and ignore the rest.
首先，你必须将精力放在当前，其次还要胸怀大局，心无杂念。
The rest of the URI should be left as is unless the message adapter was deployed using a name different from WBCSCUSD; in that case, replace WBCSCUSD with the name you used.
URI的其余部分应该保留除非消息适配器外与WBCSCUSD不同的名字来部署；在本范例中，用使用的名字替换 WBCSCUSD。
On the second day after the funeral, Grandpa announced at the breakfast table, "This is a working farm. We have a lot of things to do. The rest of you should get back to your own lives.
葬礼后的第二天，爷爷在早餐时宣布：“农场要干活，我们有很多事要做，剩下的人都回去吧。”
On the second day after the funeral, Grandpa announced at the breakfast table, "This is a working farm. We have a lot of things to do. The rest of you should get back to your own lives.
葬礼后的第二天，爷爷在早餐时宣布：“农场要干活，我们有很多事要做，剩下的人都回去吧。”
应用推荐