Fostering is a full-time job and you should carefully consider how it will fit into your career.
收养孩子是一份全职工作,你应该仔细考虑如何把它跟你的事业协调起来。
If you can buy only one case at auction, it should be vintage port.
如果你在拍卖会上只能买一箱酒,那就应该是优质的波尔图葡萄酒。
If you enrol at a gym that's miles away, you won't be visiting it as often as you should.
如果你加入的健身房离这儿很远的话,你就不会像应该地那样经常去了。
It should highlight what you have to offer the company, such as a specific skill or experience.
它应该突出你能为公司提供什么,比如特定的技能或经验。
Maybe you should persuade your father out of drinking because it does harm to his health.
你应该劝你的父亲不要喝酒,因为这对健康不利。
While previous jobs that use these stages will continue to run, you should use the new functionality because it has superior productivity and performance.
虽然以前使用这些阶段的工作将继续运行,您应该使用新的功能,因为它具有更高的生产力和性能。
When the Japanese meet new people, they like giving business cards but you should read the card carefully, not just put it in your pocket.
当日本人遇到新朋友时,他们喜欢送名片,但你应该仔细阅读卡片,而不是把它放在口袋里。
To truly experience the beauty of this decorative glass you should see it with light passing through it, especially sunlight, which is why stained glass is usually used for windows.
要真正体验这种装饰玻璃的美,你应该在有光通过它的时候看它,特别是在阳光通过的时候,这就是为什么彩色玻璃通常用于窗户上。
You should also avoid going above a 7% incline, because it places too much strain on your back, hips and ankles.
你还应该避免超过7%坡度,因为这会让你的背部、臀部和脚踝承受太大的压力。
If you visit an Arab family's home, don't admire anything valuable because your host will feel he should give it to you as a present.
如果你去阿拉伯人家做客,不要欣赏任何有价值的东西,因为主人会觉得他应该把它作为礼物送给你。
If you do so, you should register it so that other developers can write components to communicate with yours.
如果您这样做,则应当注册它,以便其他开发人员可以编写组件来与您的组件通信。
If possible, you should also try to learn information in the room where it is going to be tested.
如果可能的话,你还应该试着在将要进行测试的房间里学知识。
To get it vivid, you should think of it as though it's being done to you.
为了使它生动,你应该把它想成是发生在你身上的。
Whenever you buy a present, you should think about it from the receiver's point of view.
当你买礼物的时候,你应该从收礼者的角度来考虑。
If you are someone who loves to show physical affection, you should not be afraid to show it or drastically change your behaviors—just ask for consent beforehand!
如果你是一个喜欢表现身体亲近的人,你不应该害怕表现出来,或者彻底改变你的行为——只要事先征得对方允许就好了!
If the worst happens, you lose your bike, you should immediately report it to the police station, quoting that serial number that should have been stamped.
如果最坏的情况发生了,也就是你把自行车弄丢了,那么你应该立即向警察局报案,并引用那个应该盖上印章的序列号。
You should major in computer science in the future if you are so interested in it.
如果你对计算机科学那么感兴趣的话,你应该主修这个专业。
Ideally you should keep a tooth brush in your pocket and use it immediately after you have finished eating.
理想情况下,你应该在口袋里放一把牙刷,吃完后立即使用。
They should then be able to refer you to the appropriate type of practitioner, whether it be your GP, dentist, or optician.
然后他们应当能够介绍你去见合适科别的执业医生,不管是你的全科医师、牙医还是配镜师。
If you soak the tablecloth before you wash it, the stains should come out.
先把桌布浸一浸再洗,污迹就能去掉。
When the menu has popped up you should left-click on one of the choices to make it operate.
菜单弹出以后,选择一项并点击鼠标左键使之运行。
When eating a whole cooked fish, you should never turn it over to get at the flesh on the other side.
吃一整条做熟的鱼时,你永远都不要把鱼翻过来吃另一边的肉。
That was ill done, Hans, you should have led the calf, and put it in the stall.
这样做是不对的,汉斯,你应该牵着小牛,把它放到牲口棚里去。
The point is that you should be happy with what you already have and not risk losing it by being greedy and trying to get more.
关键是你应该为你已经拥有的感到高兴,而不是冒着失去它的风险变得贪婪和试图得到更多。
"Why," answered she, "I did not know there was any harm in it; you should have told me."
“怎么。”她回答说,“我不知道这有什么害处;你应该告诉我的。”
Before you take unusual steps to fix the problem, you should discuss it with them first.
在你采取不寻常的措施来解决问题之前,你应该先和他们讨论一下。
Extremely sensitive information should not be traced, and you should try to avoid auditing it if you can.
非常敏感的信息不应该进行跟踪,如果可以,你应该试图避免对其进行审核。
Now many people don't like this entertainment, but you should try it, if you are bored with others.
现在很多人不喜欢这种娱乐方式,但是如果你厌倦了别的,应该尝试一下。
Hesitating a little, she said, "I should like it better if you would come to see us again."
她犹豫了一下,说:“如果你能再来看我们,我会更喜欢的。”
You should deal with it by yourself.
你应该自己处理。
应用推荐