The part of the speech you are required to interpret is usually shorter than the one you have heard the first time, you should get ready for interpreting.
第一遍播放讲话全文，目的是让考生了解口译材料的背景和内容。 第二遍分段播放所需口译的内容。
With the tools and techniques outlined here, though, you should now be ready to get set up and running.
使用本文中介绍的工具和技术，您应该可以搭建并运行自己的无线网络。
In order to get this file ready for devfs, you should add the appropriate devfs-style names for these ttys, keeping the older tty?
为了使这个文件适用于devfs，您应当为这些ttys加入适当的devfs类型名字，并保留原有的tty ？
Delivery: Waiting for new toys to arrive can be the most agonizing part of the process, but you should use this time to get space and applications ready.
交付：等待新设备送到可能是这个过程中最让人痛苦的部分，但应该使用这段时间来准备空间和应用程序。
The time right before bed should be spent doing three things: the stuff you need to do to get ready for the next day, such as getting the kids' backpacks ready; personal hygiene; and relaxing time.
睡觉前的时间可以用来做三件事：准备第二天要用的东西，比如孩子的书包，个人卫生和放松。
Create 1 Inbox (Entry Point) for All New Tasks– This should be the only place you record the new things you must get done and the only place you need to reference when you are ready to review them.
为所有的新任务创建一个收件箱（切入点），这应该是你记录新事情和你需要回顾它们的唯一地方。
Now that you've met Geronimo and seen its Web services capabilities, you should be ready to get started using the Geronimo application server in your Web services development efforts.
现在您已经认识了Geronimo，并了解了它的Web服务功能，应该已经在Web服务开发工作中为开始使用Geronimo应用服务器做好了准备。
Now that you've met Geronimo and seen its Web services capabilities, you should be ready to get started using the Geronimo application server in your Web services development efforts.
现在您已经认识了Geronimo，并了解了它的Web服务功能，应该已经在Web服务开发工作中为开始使用Geronimo应用服务器做好了准备。
应用推荐