On the second day after the funeral, Grandpa announced at the breakfast table, "This is a working farm. We have a lot of things to do. The rest of you should get back to your own lives.
葬礼后的第二天，爷爷在早餐时宣布：“农场要干活，我们有很多事要做，剩下的人都回去吧。”
He added: "Knowing that they need nine-and-a-half hours' sleep, you should track that back from when they get up and make sure their room is dark with no TV on from then."
他补充道：“既然知道他们需要九个半小时的睡眠，你们就应该从他们起床的时间往回推算，确保在那个时间，他们的房间关了电视是黑的。”
You should see messages similar to the ones shown here, indicating that our BPEL process has successfully invoked the BookManager EJB servers, and get results back.
您应看到类似于下面所示的消息，指示BPEL流程已成功调用了 BookManagerEJB服务器，并获得返回的结果。
If database back-ed sessions do prove to become a bottleneck for you, and you can't get rid of them, you should be able to split them onto separate databases, or even multiple databases.
如果发现用数据库存储的会话是性能瓶颈，而且无法消除它们，那么应该考虑把它们分散到单独的数据库，甚至是多个数据库。
If you find that the employee is doing a poor job, there will be time to go back and get the complaining employee's input, but you should be on a track to remove the poor performer at that point.
如果你发现他们的工作表现很差劲，那么你应该回去仔细考虑抱怨者的信息，但是你应该考虑将表现差的员工开除。
When you come back from a trip, you don't want to be bringing your suitcase past the front door. You want to empty out your suitcase and all the clothing should be bagged up and get washed.
当你旅行归来以后，你不会想要拎着手提箱经过前门，你想腾出箱子，并且所有的衣物应当被洗净以后打包装好。
She made her own key. How she did it isn’t important right now because you should be much more concerned with why she did it and what you’re going to have to say to get it back.
原来她私自去配了我家钥匙，这时我已经不关心她怎么做到的，我只想她赶快把钥匙还给我！
Notice that we automatically get a "Hello World home" button at the top that allows us to go back to our home screen. Clicking on "Hello Universe" should get you.
注意，我们会自动地在顶部得到一个“Hello WorldHome”按钮，这样就能让我们返回到主界面上。
IMPORTANT PLEASE READ Image dimensions should be print resolution (as large as you can possibly render). Do not send in a low-resolution placeholder and ask us to get back to you, as we won't.
重要事项——图片尺寸必须为打印解析度(你渲染能得到的最大尺寸)。请勿上传低解析图再要求我们回复，我们将不予理睬。
You should write until you get the basic outline of your story intact and then you can always go back and adjust the story to fit any set length requirements you have.
你应该先完成完整的故事基本大纲，然后再将故事按照篇幅要求进行调整。
Monday and Tuesday might feel maudlin and moody, but you should take these as opportunities to get past any weird sentimentality that's been holding you back.
周一和周二可能会感到伤感忧郁，但你应该把这当作即将摆脱那些一直阻碍着你的莫名的多愁善感的时机。
Here are a few reasons you should regain your smile right away and get back to being a happy person.
下面这些理由可以让你重拾笑容，变回一个快乐的人。
So, what are you waiting for? It's time to get out there and start smiling. Now that you know it's free, nothing should hold you back.
所以，你还在等什么？是时候该开始微笑了。现在你知道了，这都是免费的，没什么能阻挡你了。
I'm sorry again for the delay, but we should have everything completed by the time you get back.
真抱歉又耽误了，但我们会在您下次回来时把所有时间办妥。
Master Huang: That'd be great. Listen, guy, can I call you back later? It's kind of busy here today, and I should get back to work.
黄师父：棒极了。嘿，伙计，晚些时候再给您打回去行不？今天可够我忙乎的了。
You struggled to get back the past days, but you got nothing, even lost more fine which you should have found.
你曾经努力去找回远走的日子，但一无所获，甚至遗失了更多可以萌发的美好。
But you should have come back home to get some more clothes, you were afraid that I would just come back while you were absent?
但是你应该回来加点衣服。你担心你不在的时候我正好回来了？
If things should go awry, you will still have plenty of time to recover and get back on your feet.
一旦事情出现偏差，你还能有足够的时间纠正，还能从头开始。
Well, Jonathan, will you get the trunks upstairs, and drink a cup of ale, and hasten back as soon as you can, in case you should be wanted?
好啦。约纳森，请你帮着把箱子搬到楼上去吧，喝一杯淡啤酒，尽快赶回去吧，怕万一有需要用你的地方，是不是？
Well, Mr. Brooks. I'm sorry, again, for the delay, but we should have everything completed by the time you get back.
那么，布鲁克斯先生，我再次对耽搁表示道歉，但您下次回来时我们会把所有的事情都办妥的。
There's a big oak tree just as you come into town. I told her that if she'd take me back, she should put a yellow handkerchief on the tree, and I'd get off and come home.
镇子口有一颗大橡树，我告诉她如果愿意接受我回来，就在树上系一条黄手绢，然后我就下车回家。
Then why did you get back to warn me when you should have desperately tried to get the antidote?
你怎幺不想及早设法解毒，仍来给我报讯？
The good news is that it is easy to pay back a sleep debt. Depending on how much in debt you may be, two nights of at least eight hours of deep sleep should get you back into balance.
人人都需要睡眠，但是每个人需要的睡眠时间却各有不同，一般来说八小时就足够了。
The good news is that it is easy to pay back a sleep debt. Depending on how much in debt you may be, two nights of at least eight hours of deep sleep should get you back into balance.
人人都需要睡眠，但是每个人需要的睡眠时间却各有不同，一般来说八小时就足够了。
应用推荐