The end of the holiday means that life returns to normal – or worse than normal – if you are a rocrastinator like Shen Li and have been putting work off to the last minute.
假期结束意味着生活要重回正轨,但假如你像沈丽(音译)一样做事拖沓,什么事都要等到最后一分钟才肯做,生活就会比步入正轨来得更痛苦。
Good evening Shen le, you went to the expo and as we saw in your story, the major telecommunication carriers are churning out applications that's going to link more devices to their networks.
晚上好沈乐,你去过展览会,正如我们在你的报道中看到的,主要电信运营商正大量生产更多设备联系到他们网络的应用程序。
'Living abroad for any length of time helps you understand the central truth of that almost embarrassing cliche' we're all just people, "says Ms." Shen.
她说,无论国外的生活经历是长是短,你都会更理解“我们同样都是人”这句话,虽然这话听起来太老套。
Daniel: Then you must know Shen Xue and Zhao Hongbo.
丹尼尔:那你一定知道申雪和赵宏博了。
"Have you released those birds I bought from the hunters this noon?" Shen asked his wife.
“你把我中午从猎人那里买来的鸟都放走了吗?”沈问他妻子。
Thiss is long distance. I have a collect call for anyone from Jim Shen. Will you accept the charge?
这是长途电话,是来自沈吉姆的对方付费电话,你愿意接受吗?痖。
You can take Line 3 to Lao Jie Station, and then transfer to Line 1 to Shen Da Station. You can't miss it.
你可以乘坐龙岗线到老街站,然后换乘1号线到深大站,就到了。
You are not always so, quietly staring up on those days Shen homeless sorrow.
你是不是一直这样,安静地凝望那些日升月沉且无家可归的忧伤。
A: Then you must know Shen Xue and Zhao Hongbo.
那你一定知道申雪和赵宏博了。
You just destroyed your ancestor's home Shen.
你刚刚摧毁你了祖上的家宅。
Yes. Would % you have him call me back? My name is Shen. I'm at the Drake Hotel, Room 621.
好的,请他回我电话好吗?我姓沈,住在杜累克旅馆621房间。缯。
I'm Shen Qiqin, you may call me Yoyo.
我叫沈琪琴,你们可以叫我Yoyo。
Ms shen said: [failed no matter, anyway, you have already tried, and the fourth is also a good result.] I think: yes, I have tried, I succeeded.
沈老师说:[失败了没有关系,反正你已经努力了,而且第4名也是一个不错的成绩啊。]我想:是啊,我已经努力了,我也成功了。
Shen Yun: That's what I want to say. You listed so many sorts this year, and gathered them to hold a whole exhibition. This is the orientation concept of a large activity.
申云:这也是我正想表达的,你今年罗列了这么多门类,把他们聚集起来,做一个整体的展示,这是一个大活动的定位理念。
You can see, the main and ventral arches are carved on both sides of Tong Shen ma Caiyun days, Yunlong, lotus, peony, and triangular geometric patterns and so on.
可以看到,主、腹拱的两侧通身都雕刻有天马彩云、云龙、莲花、牡丹以及三角几何等图案。
Song poet Lu You makes reference to a Shen Yuan Garden, also located there, and poets of many different eras in Chinese history have sung the praises of Shaoxing in verse.
宋代诗人陆游常常游历的沈园也正在此地,还有历来不少诗人骚客对绍兴的咏叹。
Thank you again Shi Gong for saving Granny, and thanks Shi Heng (Shen Gong Brother) for helping us relate the information during the ceremony!
再次感谢师公,并感谢张法乐师傅和师兄的帮助!
Thank you again Shi Gong for saving Granny, and thanks Shi Heng (Shen Gong Brother) for helping us relate the information during the ceremony!
再次感谢师公,并感谢张法乐师傅和师兄的帮助!
应用推荐