You say "hello", use small talk if you see them in the yard, you discuss problems as they arise and you help each other in an emergency.
你说“你好”，如果你看到他们在院子里可以闲聊，当他们出现时你们可以讨论问题，在紧急情况下你们可以互相帮助。
Please don't hurt the little animals when you see them on the street. They are our friends.
当你在街上看到小动物时，请不要伤害它们。它们是我们的朋友。
They make great gifts and you see them many times decorated with red envelopes and messages of good fortune.
它们是很好的礼物，你会经常看到它们装饰着红包和代表好运的信息。
But it's not just your eyes catching typos when you see them on the screen.
但是当你在屏幕上看见这些错误的时候，并不只是你的眼睛注意到了它们。
You see them come alive on the screen in that way and it makes you very happy.
看到他们变得鲜活起来这将会让你感到很开心。
Now whenever you see them, they are bound to ask you about your status on those projects.
这样，不管你何时见到了他们，他们必然会询问你计划的进展情形。
You also have to want them; you have to recognize them when you see them, and that's much harder.
你也不得不需要他们；你必须得在当你见到他们的时候认出他们，而那要难得多。
They promised me that they would come today, and if you see them, give them a sign to make haste.
他们答应我今天要来的，如果你看见他们了，招呼他们快点。
I believe - you should always leave loved ones with loving words. It may be the last time you see them.
我相信— 在离开你爱的人的时候，你一定要告诉他们你爱他们。因为可能今后你就再也见不到他们了。
I believe that you should always leave loved ones with loving words. It may be the last time you see them.
我认为，你应该经常用爱的语言留给你所喜欢的人们，或许现在就是你见到他们的最后时间。
Look at your favorite movie stars and athletes, do you see them slouching, shoulders rounded, back curved?
看看你所喜爱的电影明星和运动员们，你可曾见过他们蔫儿不啦叽、耷拉着双肩、弓着背的样子？
When you see swimmers in the ocean together, you see them react intuitively to the tide’s push and pull.
当你看到海里一起游泳的人时，你就看到了潮汐真切的推拉作用。
But it's not just your eyes catching typos when you see them on the screen. Your hands know when you mess up too.
不过，当你发现打字错误时并非只是因为你在盯着屏幕，你的双手也晓得你犯了错。
They move around the forests - you see them one day and the next day you go back to talk to them and they are not there.
他们在森林中四处流动-某一天你在某个地方看到他们，但第二天当你回到那个地方想与他们交谈时，他们已没有了踪影。
If you're in the game for your family does that mean that you see them often and share the joys of life over a vibrant laugh?
如果你的胜利定位于家庭，可能那就意味着你能经常和家人在一起并总能分享彼此的快乐，沉浸于欢笑之中。
Have pictures of people you love or places you love, the importance of these things is that even if you don't see them, you see them.
带着你爱的人或者喜欢的地方的照片。这样做的重要之处在于，即便你没有看见它们，你也会“看见”它们。
And now I want to show you some real data which were kindly given to me by Professor Young where you see them actually in the plane.
他们一天这样实验50次,下面给各位展示一些实景资料,由杨教授亲自提供。
Before an encounter with your in-laws, take the time to put yourself in a friendly, calm frame of mind, or at least try to act that way when you see them.
在去见你的岳母之前，花些时间整理一下自己的情绪，让自己显得友好，心态平和，至少在见面时要做到这样。
They plumb the depths down to 600 meters, in temperatures to one degree centigrade, and this is why you see them on the surface — it's so cold down there.
它们垂直下降可达600米，那里的温度仅1摄氏度，这也是为什么会看到它们在海面的原因，那下面太冷了。
This article illustrates five common problems in database design, in the PHP code that accesses databases, and how to fix these problems when you see them.
本文说明了数据库设计和访问数据库的PHP代码中出现的五个常见问题，以及在遇到这些问题时如何修复它们。
The app addresses the potential information overload problem with a number of features to customize both who you see updates from and how often you see them.
这个应用使用一系列自定义查看来自谁的更新和更新的频率来处理潜在的信息过载问题。
It's sensitive to white Spaces, so you should use Spaces instead of tabs and type the items exactly as you see them, making sure you strip all trailing Spaces.
此文件对空格很敏感，所以该当用空格代替制表符并完全按原样键入数据项时，请确保删除了所有尾部空格。
When you worry, you, of course, are pondering on ”bad” things; you see them in vivid detail, you experience those situations in your mind; you literally feel the stress.
当你担心时，当然你是在思考坏的事情；你仔细观察他们，你反复在脑海中感受各种情形；你实实在在感受着压力。
With romances and dramas, it doesn’t really matter if you see them in the theater or on TV and“My Mother Cries a River”will probably be on cable TV within a few weeks anyway.
如果是爱情文艺片和剧情片的话，你在电视上看或在电影院看都没什么差别，而且《母亲泪流成河》可能几个礼拜内就会在有线电视上播放了。
“What I love most, ” she says, “is seeing someone come in who is reluctant to use a sewing machine, and then a couple of weeks later you see them showing other people how to use it.”
很多刚刚进来不愿意使用缝纫机，几周后，你会看到他向其他人介绍如何使用缝纫机，每当看到这样的情景，我都非常感动。
Chinese love their "Lucky Bamboo" plants and you will see them often in their homes and office.
中国人喜欢他们的“富贵竹”，你会经常在他们的家里和办公室看到它们。
"If you see us," Velez tells them, "don't hide! We are not monsters."
“如果你看到我们，”维勒兹告诉他们，“不要躲起来！我们不是怪物。”
"If you see us," Velez tells them, "don't hide! We are not monsters."
“如果你看到我们，”维勒兹告诉他们，“不要躲起来！我们不是怪物。”
应用推荐