I did come--didn't you see me?
我来了——你没看见我吗？
Your jaw muscles activate sympathetically when you see me initiate my reach for the glass, but only when I am reaching to have a drink.
当你看见我伸手去拿水杯时，你下颌的肌肉感应性地活跃起来，但只是在我为了喝水而伸手拿的时候。
When you see me, you see him, you see my Mother and my brothers and sisters.
当你看到我，你就看到了他，你看我的母亲，我的兄弟和我的姐妹。
This will be the last time you see me, General, unless you should come to Calyx.
这是您最后一次在这里看到我，将军，除非您会去卡利·科斯。
You see me as very demanding, and you're probably feeling like I don't appreciate you.
你认为我过分的苛刻，我好像是不欣赏你。
Your muscles don't do this when you see me start the same movement with the aim of tidying.
当你看见我为了整理东西而开始做相同的动作时，你的肌肉就不会这么做。
"Can you see me in all of those places now, even though your eyes are shut?" the Cat asked.
“现在即使你闭着眼睛，你还能在那些地方看到我的身影吗？”猫问。
If you see me smiling in public it means I'm laughing at the jokes I tell myself in my head.
如果你看见我在公众场合露出迷之微笑，说明我被自己在脑袋里讲的笑话逗乐了。
No matter what you see me or hear me saying when I'm on your TV holding a statuette spewing, that's acting.
你们在电视上看到我兴高采烈，手捧奖杯时的所作所说，其实都是在演戏。
I used to wonder how to make you see me. Should I tell you what I felt? Stay silent and hope you'd see?
我不知道该怎样让你注意到我，是直接告诉你我真实的感觉，还是静静地等待你自觉发现呢？
Then he tossed the glasses out the window, looked at me with a wink and a smile and said, "Can you see me now?"
他犹豫了一会儿然后把眼镜扔出窗外，用闪烁的眼睛直视着我，笑着说：“现在你能看见我了没？”
Can you see me... can you see me now...? I'm a naughty child making ten thousand messes just to make you notice me.
你看见我了么？我是一个坏孩子，坏一千遍，坏一万遍……一直坏到你看到我。
Either I jump on my horse, or I take my bicycle or my motorcycle or my car and you see me being accelerated in this direction.
我可以在骑着马，骑着自行车或开着车，你们看到我正做加速运动。
If somewhere you see me telling people to do things, you should know: that is not my intention. I will not tell people to do anything.
如果你在某地方看到我叫人去做什么，你就要知道：这不是我的意思，我不会叫人做任何事情。
He paused for a moment then he tossed the glasses out the window, looked at me with a wink and a smile and said, "Can you see me now?"
他犹豫了一会儿然后把眼镜扔出窗外，用闪烁的眼睛直视着我，笑着说：“现在你能看见我了没？”
The fact that every time you have seen me I was wearing earrings makes it slightly more likely that the next time you see me I will be wearing earrings.
事实是每次你们看到我，我更可能戴耳环，下次你看到我的时候，我会戴着耳环。
Fasten green hold a to fold data, time arrive drill ground with teacher han, account however and Zhang Hao so very uncannily you see me, do I see you.
系青捧着一叠资料，跟韩老师到操场的时候，计然和张浩就那么很诡异地你看我，我看你呢。
If I'm described to you as a vivacious and creative person and you see me and I'm all kind of bouncing around and everything, you could then confirm this as, "Look how vivacious and creative he is."
如果有人把我描述成一个活泼有创意的人，当你看到我上跳下蹿时，你就会以此来确认你所相信的，“看他多活泼多有创意”。
The first thing viewers usually say when they see me in the flesh is "You're smaller than you look on TV."
观众见到我本人时常说的第一句话往往是“你比在电视上看上去矮小一些”。
"As I can't be anything important," said Tootles, "would any of you like to see me do a trick?"
“既然我做不了任何重要人物，”图图说，“你们谁想看我表演一个把戏？”
Let me just tell you a bit about what you can see in the Sculpture Park.
让我来跟你们讲讲在雕像公园能看些什么。
"If you don't like people to see you," she began, "do you want me to go away?"
“如果你不喜欢别人看见你，”她开始说，“你想让我走开吗？”
I thought you prayed for me--and I could see you and hear every word you said.
我以为你在为我祈祷——我能看见你，听到你说的每一个字。
You see, actually I'm getting married soon, and my friends want to buy me presents and things.
你看，我不久就要结婚了，我的朋友们想给我买礼物和东西。
"You see," he continued apologetically, "it would make me seem so old to be their real father."
“你看，”他继续抱歉地说，“做他们的亲生父亲，会让我显得那么老。”
Trust me, you'll be surprised to see how much people are willing to share if you just ask.
相信我，你只要问一下，你肯定会惊讶地发现有多少人愿意分享。
She affirmed her faith in God in her statement, "I always tell God, I'm going to hole stiddy on to you, and you've got to see me through it all."
她在她的声明中重申了她对上帝的信仰：“我总是告诉上帝，我会紧紧地守住对你的信仰，而你也要保佑我度过这一切。”
She affirmed her faith in God in her statement, "I always tell God, I'm going to hole stiddy on to you, and you've got to see me through it all."
她在她的声明中重申了她对上帝的信仰：“我总是告诉上帝，我会紧紧地守住对你的信仰，而你也要保佑我度过这一切。”
应用推荐