I shall see to it that you will inherit a substantial sum under my will, if you save me.
如果你救了我，我保证根据我的遗嘱你将继承很大一笔钱。
The traffic is heavy these days. I might arrive a bit late, so could you save me a place?
最近这些天交通拥挤。我有可能迟到一会儿，因此请你给我留个位子好吗？
Lord! Thank and praise you! Because you save me out of death into life gives me great eternal life!
主啊！感谢赞美你！因你拯救我出死入生赐给我丰盛永恒生命！
Lord! Thank and praise you! Because you save me out of darkness into light must think you abundant grace!
主啊！感谢赞美你！因你拯救我出黑暗入光明得想你丰盛恩典！
And so we arrived in the snow-capped mountains under the small town of Bomi, is seven in the evening, God, you save me.
等我们抵达雪山下的小县城波密时，已是晚上七点，神啊，你救救我吧。
"You save me? What have you done to save me?" the driver retorted, and a few of the passengers were quietly laughing away.
“你救我？你救我什么了？”女司机矢口否认，引得几个乘客窃笑。
Though I walk in the midst of trouble, you preserve my life; you stretch out your hand against the anger of my foes, with your right hand you save me.
我虽行在患难中，你必将我救活。我的仇敌发怒，你必伸手抵挡他们。
I ask you to save me from my past, my regrets, my mistakes, my SINS, my habits, my hurts, and my hang-ups.
我要你救我离开我的过去，我的悔恨、我的错误、我的罪、我的习惯、我的伤痛和我的障碍。
If you think about it, requiring a "save" operation is the same thing as making "throw away all my work" the default behavior of a program — not a particularly good default, if you ask me.
要是您考虑它，那么我可以告诉您，要求“保存”操作和使“放弃我的所有工作”成为程序缺省行为是同一回事？那并不是特别好的缺省行为。
It began, "Dear George W.Bush.If there's anything you know, I, Ashley Pearson, age 10, can do to help anyone, please send me a letter and tell me what I can do to save our country.
信的开头是这样写的：“亲爱的乔治·W·布什”，“如果你知道像我阿斯雷·佩尔森，这样一个10岁女孩能做什么事情来帮助别人，请你给我回信，告诉我做些什么才能帮助或者拯救我们的国家。”
The save ended the most exciting sporting event you will ever see, secured for Liverpool the top European soccer championship for the first time in 21 years, and allowed me to breathe.
这个救球结束了你所看到的空前绝后最激动人心的赛事，保证了利物浦队21年来首次夺得欧洲冠军杯，我也长吁了一口气。
Let me save you the bother: it's research from the department of stating the bleeding obvious.
让我来解除你的烦忧吧：显然，这只是那个只说明流血的部门所做的研究。
Jephthah answered, "I and my people were engaged in a great struggle with the Ammonites, and although I called, you didn't save me out of their hands."
耶弗他对他们说：“我和我的民与亚扪人大大争战。”我招你们来，你们竟没有来救我脱离他们的手。
But you have forsaken me and served other gods, so I will no longer save you.
你们竟离弃我，事奉别神。所以我不再救你们了。
I long for only one thing in heaven, or earth, or under the earth, to meet you, my own dear! Come to me, come to me, and save me from what threatens me.
无论是天上，还是人间，或者是地狱，我只渴望一件事……到我身边来吧，把我从威胁中拯救出来吧！
They’re tearing down the cabin any minute and I need you to help me save a bird’s nest that’s tucked in the rafters.
他们一直在拆小木屋，我需要你帮我一起拯救一个搭在椽子间的鸟窝。
"Someone else told me that too, but I haven't taken the time to figure it out." Bottom line: Sometimes you have to spend a few minutes now to save hours of grief in the future.
总的来说：有些时候你现在不得不花几分钟来节省未来那几个不幸的小时。
“Someone else told me that too, but I haven’t taken the time to figure it out.” Bottom line: Sometimes you have to spend a few minutes now to save hours of grief in the future.
总的来说：有些时候你现在不得不花几分钟来节省未来那几个不幸的小时。
Be my rock of refuge, to which I can always go; give the command to save me, for you are my rock and my fortress.
你已经命定要救我。因为你是我的岩石，我的山寨。
For me, the development work took several hours; I hope that you will save those hours for other tasks and that you find CoordinateConversion useful in your own work.
开发工作花费了我好几个小时的时间，我希望本文能帮助您在执行其他任务时节省时间，并且coordinateconversion类能为您提供帮助。
Below you will find a list of the top five Google shortcuts and search operators that I feel save me the most time on a regular basis.
下面你会发现我列出的对我来说节省我许多时间的5个Google最常用的快捷方式和搜索操作符。
So he's telling the Romans, when I'm getting tried and put before the beast, don't you try to intervene and save me, don't try to save me, he's saying.
他告诉罗马人，当我受审，被放到野兽前面时，你千万别插手来救我，他说，千万别救我。
Maybe some gurus can actually make use of this advice but ordinary people like you and me can't benefit from it to save our lives.
也许一些专家真的可以利用这些意见，但是像拟合我这样的普通人并不能从中得到好处来改变我们的生活。
The eagle perched on a nearby branch and said, "You can save the dove, but that means you're starving me.
那只老鹰停在附近的一枝树枝上，说道：“你救了鸽子，就意味着要让我饿肚子。
"It's what you and I are going to have if you don't save some time for me," replied Lydia.
“就是指如果你不再留些时间给我，我们之间就回产生的东西。”利迪娅回答。
(Read The Millionaire Next Door if you don't believe me.) Here are four books that can help you learn to cut corners, to save money in ways that may not have occurred to you.
(如果你不相信，请参阅【隔壁的百万富翁】)这里有四本书可以帮你学会使用各种你可能从来没有想到过的方式来节省每一分钱。
I have a feeling that staying fit is going to help save me money all year-and whenever it does, I'll keep you posted.
我有一个感觉——保持健美一整年都可以帮助我省钱，每每这样，我都会与大家分享的。
I have a feeling that staying fit is going to help save me money all year-and whenever it does, I'll keep you posted.
我有一个感觉——保持健美一整年都可以帮助我省钱，每每这样，我都会与大家分享的。
应用推荐