You see it when we meet the hero of the movie for the first time, and the hero does something nice, like save a cat, that makes us like him and want to go on the journey with him.
当在电影中英雄首次出现的时候，我们会看到（这样的场面），而且英雄总是会做一些令我们喜欢他的精彩之举，像救下一只猫，这使我们想和他一起经历冒险之旅。
Now the mortality score is 5 to 1. Could you kill him to save the others?
现在死亡率的比数的5比1。你会杀了他而去救其他人么？
You fight against that devil for love as long as you may; when The Times comes, not all the angels in heaven shall save him!
你反抗那魔鬼，爱反抗多久就多久；时辰一到，天上所有的天使也救不了他！
I swear, on my salvation, he's going to his grave, and none but you can save him! '!
我以救世主起誓，他要进坟墓了，除了你，没有别人能救他！
Be not afraid of the king of Babylon, of whom ye are afraid; be not afraid of him, saith the LORD: for I am with you to save you, and to deliver you from his hand.
耶和华说，不要怕他。因为我与你们同在，要拯救你们脱离他的手。
The LORD turned to him and said, "Go in the strength you have and save Israel out of Midian's hand. Am I not sending you?"
耶和华观看基甸，说:"你靠着你这能力去从米甸人手里拯救以色列人，不是我差遣你去的吗？"
Imagine someone is racing intentionally towards his own destruction and you can save him-do you go ahead and save him?
设想某个人正故意奔向自己的毁灭，你可以拯救他——你会前去拯救他吗？
If you can stop the virus reproducing in someone's body, you not only save his life, you also reduce the number of viruses for him to pass on.
如果能阻止病毒在人体中的繁殖，就可以不只救他的命同时减少他传播疾病的病毒数量。
You know you love him if you put him in your will, but who will save your souls when it comes to the flowers, now?
你知道你将他加入你的遗嘱是因为你爱他，但现在面对鲜花时谁又将拯救你的灵魂？
RITA: Steven, why don't you rehearse without him? That'll save you time.
丽塔：史蒂文，为什么没有他你们就不能排练呢？那样可以节约时间。
He is ready to save you from sin, so that you will be prepared to go with Him when he returns.
他已经准备好，要把你从罪里拯救出来，让你可以预备好，当他回来的时候，你可以和他在一起。
The moment you truly believe in Him and ask Him to save you, you are saved from the everlasting death and separation from God.
当你真心相信他并求他救你的时刻，你已经被救脱离了永远的死亡及与神隔绝。
In another version of the trolley dilemma, you and the man are on a bridge and you would have to push him onto the track to save the other five.
在这一种有轨电车的两难处境中，你和一个人都站在桥上，你可以把他推下铁轨，这样来拯救另外五个人的生命。
Too bad no one told him you can't save a damsel if she loves her distress.
真可惜没人告诉他，如果一个少女喜欢她的青春期苦恼的话，没人能救她。
Because they know, they don't wanna make a friend with you, they just wanna make up with you and save the feeling belonging to him.
因为他们自己知道他们并不是想跟你做朋友只是想挽回这段曾经属于他的感情。
And he's really asking you to please, you know, save me because somebody's chasing you. So you will hide him.
他请求你救他因为有人在追杀他所以你会将他藏起来。
You can see how all of the players are happy for him when he makes a great save.
你可以看到大家都很满意他的那些扑球，我们支持他。
Tall man: That boy fell into the river just now. Why didn't you jump into the river to save him?
高个男人：刚才那个男孩掉进河了，你为什么不跳进河里去救他呢？
'Please, Mr Jaggers,' he begged, 'my brother is accused of stealing silver. Only you can save him! I'm ready to pay any-thing!'
“求您啦，贾格斯先生”，他乞求说，“指控我兄弟偷了银器，只有你才能救他！我准备支付什么都行！”
'Please, Mr Jaggers,' he begged, 'my brother is accused of stealing silver. Only you can save him! I'm ready to pay any-thing!'
“求您啦，贾格斯先生”，他乞求说，“指控我兄弟偷了银器，只有你才能救他！我准备支付什么都行！”
应用推荐