I wonder which song you sang at the art festival.
我想知道你在艺术节上唱的是哪首歌。
You sang to me in the ecstasies of my life and I forgot to sing to you.
你在我生命的狂欢时分曾经对我歌唱，可我竟忘了给你和上一曲。
I have heard so many love songs and think there is a song you sang to me.
我听了那末多情歌多想有一首是你唱给我听。
Opera was not the 20th century's surest route to superstardom. But it was if you sang like Luciano Pavarotti.
在20世纪，歌剧并不能确保你登上巨星的舞台，除非你能像帕瓦罗蒂那样歌唱。
Speak to me, my love! Tell me in words what you sang. The night is dark. The stars are lost in clouds. The wind is sighing through the leaves.
对我说吧，我爱！用言语告诉我你唱的是什么。夜是深黑的，星星消失在云里，风在叶丛中叹息。
The young violinist asked calmly, "Are you Mr. George Sang?"
年轻的小提琴手冷静地问：“您是乔治•桑先生吗？”
Three-eyes sat down and was tired with the walk and with the heat of the sun, and Two-eyes began the same song as before, and sang, "Three eyes, are you waking?"
三只眼坐下来，她很疲惫，走了这么多路，太阳也很炎热，两只眼开始唱着和以前一样的歌，她唱道：“三只眼，你醒着吗？”
32they are like children sitting in the marketplace and calling out to each other: "' we played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not cry." '.
好像孩童坐在街市上，彼此呼叫说：‘我们向你们吹笛，你们不跳舞；我们向你们举哀，你们不啼哭。’
All I know is, there was a woman who got up on a table and sang the things they sing at the places you go to in Paris.
据我所知，有个女人爬到了桌子上，唱了那种你在巴黎去的那些去处才唱的东西。
The young violinist asked calmly, Are you Mr. George Sang?
年轻的小提琴手冷静地问：“您是乔治-桑先生吗？”
Later we see images of the Creation (" when the morning stars sang together ") and a terrestrial scene that recalls another of the Creator's questions: "Can you draw out Leviathan with a hook?"
稍后我们看到创世纪的画面(“在晨星一同歌唱的时候”)和一个世间的场景，这一场景使人联想起造物主的另一个问题：“你能够用一个钩子将海怪利维坦拖出来吗？”
Will you consider purchase diamond jewelry in Chow Sang Sang jewelry co Ltd within the next six months?
在未来的六个月内，您会否考虑光顾周生生珠宝金行选购钻石首饰？
Seeds fragrance, tucked autumn with the moon, there was the wind and dance Akiba, Chow Sang Sang is something Qiujing to let you revel in it.
桂子幽香，夹着秋风与秋月，还有那秋叶随风而舞，生生地就是一番秋景让你陶醉于其中。
You put up with that boring period without a fuss, happily ate hamburgers every meal in the car, sang with Barney until you fell asleep.
对于那段无聊的时光你毫无怨言，每顿都在车上吃汉堡也很开心，你和恐龙巴尼一起唱歌，唱累了就睡觉。
'you're a very fine frog,' she sang, 'but why don't you live in a bigger pond?
“你是一只很好的青蛙，”他唱道，“但是为什么你不生活在一个大的水塘里呢？”
You listen to each one absolute sincerity the children sang in their heart's song, expressed the people to the motherland loyal minister faith and to our great motherland sincere blessing.
你听一个个赤诚的儿女唱出了他们心中的歌，表达了人们对祖国的忠臣信念和对我们伟大祖国的真诚祝福。
"I will see you my books!" Tutti sang, and hurtled up the stairs to get them.
“我让你看我的书！”图蒂唱歌般地说道，冲上楼梯取书。
The music changed—a chorus of out-of-tune voices lustily sang, "We Wish You a Merry Christmas."
音乐又变掉了——现在是一帮子走调的嗓音在起劲地合唱《祝你圣诞快乐》。
In the joy of your heart may you feel the living joy that sang one spring morning, sending its glad voice across an hundred years.
在你心的欢乐里，愿我感到一个春晨吟唱的活的欢乐，把它快乐的声音，传过一百年的时间。
We also sang a song called "You Are My Sunshine." Several students know this song by heart now and sing it quite well!
我们也学唱了“你是我的阳光。”一些孩子已经可以从内心理解这首歌，并且唱的相当的好！
You might also remember the tears that I shed talking on the phone to my family Christmas day when they sang Christmas carols for me.
大概你们还记得圣诞节当天，我的家人在电话里为我唱圣诞颂歌时我流下的眼泪。
I understand that you often use the example of the gymnast Sang Lan to show how people can find happiness even in difficult times.
我知道，你常拿体操运动员桑兰的例子来说明人们如何即使在困难时也能够找到幸福。
As a child, she once told me, "You made a face like Mama just now," and another time, she cried when I sang her a song our mother used to sing.
她小时候曾经告诉过我：“你刚做的表情好像妈妈。”还有一次，我为她唱一首母亲曾唱过的歌，她哭了。
Later we see images of the Creation ("when the morning stars sang together") and a terrestrial scene that recalls another of the Creator's questions: "Can you draw out Leviathan with a hook?
然后我们看到了创世纪时的画面（晨星聚集在一起），以及一个人世间的景象唤起了上帝的提问：“你们能把利维坦引上钩吗？”
Use what talents you possess: the woods would be very silent if no birds sang there except those that sang best.
运用自己的天赋：没有鸟儿叫的森林会非常寂静，但叫得最响亮的最让人注意。
The young violinist asked calmly, "Are you Mr. George Sang?""
年轻的小提琴手冷静地问：“您是乔治·桑先生吗？”
You have heard the others sing and they have left you cold. They sang too beautifully, or not beautifully enough.
你曾听过别人唱，他们都引不起你的兴趣来，他们不是唱得太好就是还不够好。
After listening to Zi Sang, Confucius's doubt was gone. He thanked Zi Sang. "thank you for your tuition." Then he scuffed heavily to home.
孔子听完了这样的解说，心中的疑惑终于解开了。他对子桑说：“谢谢你的教诲。”说完就回家了。
After listening to Zi Sang, Confucius's doubt was gone. He thanked Zi Sang. "thank you for your tuition." Then he scuffed heavily to home.
孔子听完了这样的解说，心中的疑惑终于解开了。他对子桑说：“谢谢你的教诲。”说完就回家了。
应用推荐