I also learned some useful sentences like "It's a piece of cake" or "It serves you right".
我还学到了一些有用的句子，比如“这是小菜一碟”或“你罪有应得”。
Pap says when they keep looking at you right stiddy, they're a-witching you.
爸爸说，要是他们一直盯着你看，他们就是要迷惑你。
It serves you right. As a man sows, so does he reap.
你是罪有应得，种瓜得瓜，种豆得豆嘛！
Errors in PHP point you right to the error in your code.
PHP中的错误会指向代码中的错误。
But chivalry is out there; we do care for you and want to treat you right.
但是，也有绅士在等你，在乎你，而且想很好的对待你。
Now when you right click on a file or folder, you should see the following options.
现在你右键单击一个文件或文件夹，你就会看到如下选项。
But those dreams should not cloud the greatness you have in front of you right now.
但是这些梦想不应该遮蔽自己现在的成就。
Its just the matter of the schedule, that is, if it is convenient for you right now.
如果你们感到方便的话，我想现在讨论一下日程安排的问题。
This brings you right back to your DerbyDatabase initialize method, shown in Listing 2.
这正好返回到 DerbyDatabaseinitialize方法，如 清单2 所示。
Q: If this were your first annual review with our company, what would I be telling you right now?
问：假如现在是你在我们公司做首次年度总结，我该告诉你一些什么呢？
As for which Chinese official will be present, I don't have any information for you right now.
至于中方谁去参加核安全峰会，目前我还没有可以发布的消息。
Select Simulate from the context menu that displays when you right-click anywhere on the canvas.
右键单击设计面板的任何位置就会弹出上下文菜单，请在其中选择Simulate。
Follow the steps above to save a debug session until you right click on the thread in the debug view.
按照上面的步骤来保存一个调试会话，直到您右击Debug视图中的线程为止。
And I can tell you right now, if you're just e-mailing pictures to your buddies, you don't need it.
我现在就能告诉你，若只是通过邮件发照片给朋友，你用不着这档机型。
Figure 6 shows what you would see when you right-click the 11 AM - 12 PM time slot for the top user.
图6展示了右击顶端用户的11AM-12PM时间片时可以看到的内容。
Figure 1 shows what you should see in Nautilus when you right-click a file or select a group of files.
图1展示了当在文件上右击鼠标或者选择一组文件时所看到的内容。
Today is teachers' day, I can for you right now, only better learning, to repay your education of grace!
今天是教师节，我现在能献给您的，只有更好的学习，才能报答您的教育之恩！
All these options are available when you right-click on the node or nodes you wish to work with (see Figure 5).
只要右击需要处理的节点即可看到这些选项(如图5所示)。
Your unconscious will use fear to protect you right up until the point that you are actually doing something.
你的无意识会一直用“恐惧”来保护你，直到你真正开始行动。
You're right because your facts are right and your reasoning is right. That's the only thing that makes you right.
你是正确的，是因为你的事实根据是正确的，你的推理是正确的，这是唯一使你正确的原因。
When you click a software brand logo in the toolbar, a menu appears to get you right to the information you need.
当您单击工具栏中某个软件品牌的徽标时，将显示一个菜单来帮助您导航到所需的信息。
Access this option from the Data Project Explorer window, when you right-click the operation under Web service.
右键单击Web服务下的操作时，从DataProjectExplorer窗口访问此选项。
You can then start the application server by choosing the start button available when you right click on the server.
然后启动应用服务器，方法是右键单击服务器时选择Start按钮。
Choose a few healthy habits that seem most important to you right now and work on implementing them into your life.
现在就选一些对你来说比较重要的健康好习惯，并让他们逐渐融入你的生活。
Any executable file placed in this directory will appear when you right-click a file or folder under the Scripts menu.
当在Scripts菜单下的文件或者文件夹上点击鼠标右键时，该目录下所有可执行文件将会出现。
If you were thinking of starting a set-top box company that delivers video content to the TV, let me stop you right there.
如果你正在考虑创办一家机顶盒公司，为电视机提供视频内容，那么我现在就要制止你。
If you were thinking of starting a set-top box company that delivers video content to the TV, let me stop you right there.
如果你正在考虑创办一家机顶盒公司，为电视机提供视频内容，那么我现在就要制止你。
应用推荐