I also learned some useful sentences like "It's a piece of cake" or "It serves you right".
我还学到了一些有用的句子，比如“这是小菜一碟”或“你罪有应得”。
You needn't worry about money—I'll see you right.
你不必担心钱的问题—我会给你的。
Pap says when they keep looking at you right stiddy, they're a-witching you.
爸爸说，要是他们一直盯着你看，他们就是要迷惑你。
It serves you right. As a man sows, so does he reap.
你是罪有应得，种瓜得瓜，种豆得豆嘛！
Errors in PHP point you right to the error in your code.
PHP中的错误会指向代码中的错误。
But chivalry is out there; we do care for you and want to treat you right.
但是，也有绅士在等你，在乎你，而且想很好的对待你。
Let me spare you any suspense, and tell you right now that my answer is Yes!
请让我打消各位的疑虑，现在就说出我的答案：是的，我们当然有普世价值！
It's just a matter of schedule, that it, if it is convenient for you right now.
这只是时间安排的问题，也就是说，如果您现在方便的话。
It serves you right to have lost your purse. You are always too careless with it.
其实你丢钱包真是活该。你一向对它太不小心了。
Coraline, I don't have time for you right now, and you still have unpacking to do.
克洛琳，现在我没有时间给你说了，而且你还有东西要收拾。
But those dreams should not cloud the greatness you have in front of you right now.
但是这些梦想不应该遮蔽自己现在的成就。
Now when you right click on a file or folder, you should see the following options.
现在你右键单击一个文件或文件夹，你就会看到如下选项。
Its just the matter of the schedule, that is, if it is convenient for you right now.
如果你们感到方便的话，我想现在讨论一下日程安排的问题。
Figure 4 shows an example: consider the case when you right-click the node of the tree.
图4显示了一个范例：当您右击树形结构的节点时，考虑一下这个例子。
It \ 's just the matter of the schedule, that is, if it is convenient of you right now.
如果你们感到方便的话，我想现在讨论一下日程安排的问题。
This brings you right back to your DerbyDatabase initialize method, shown in Listing 2.
这正好返回到 DerbyDatabaseinitialize方法，如 清单2 所示。
When you posited P you stepped into a snare; Your assumption has led you right into my lair.
当你在设定P时，你就走进了一个圈套；你的假设，致使你刚好进入我所暗示的地方。
Q: If this were your first annual review with our company, what would I be telling you right now?
问：假如现在是你在我们公司做首次年度总结，我该告诉你一些什么呢？
As for which Chinese official will be present, I don't have any information for you right now.
至于中方谁去参加核安全峰会，目前我还没有可以发布的消息。
Well, if you didn’t destroy the full laboratory of Potion864, I wouldn’t be seeing you right now.
如果你没有毁了‘魔水864’这个实验室的话，我也不会在这儿见到你了。
You are not all going to die.Only two percent of you right here today would die in a major battle.
你们不会全部牺牲。今天站在这里的兄弟中只有百分之二的会在一场大战役中牺牲。
And I can tell you right now, if you're just e-mailing pictures to your buddies, you don't need it.
我现在就能告诉你，若只是通过邮件发照片给朋友，你用不着这档机型。
Figure 1 shows what you should see in Nautilus when you right-click a file or select a group of files.
图1展示了当在文件上右击鼠标或者选择一组文件时所看到的内容。
Life is what is happening to you RIGHT NOW - not what happened yesterday or even what might happen tomorrow.
生活于我们来说，不是昨天已发生过的事情，亦不是明天将可能要发生的事情。
Your unconscious will use fear to protect you right up until the point that you are actually doing something.
你的无意识会一直用“恐惧”来保护你，直到你真正开始行动。
You're right because your facts are right and your reasoning is right. That's the only thing that makes you right.
你是正确的，是因为你的事实根据是正确的，你的推理是正确的，这是唯一使你正确的原因。
Older women are forthright and honest. They'll tell you right off if you are a jerk or if you are acting like one!
上了岁数的女人都会变得很坦诚，如果你是一个傻子或者你的行为很愚蠢，她们就会很直接的告诉你！
Older women are forthright and honest. They'll tell you right off if you are a jerk or if you are acting like one!
上了岁数的女人都会变得很坦诚，如果你是一个傻子或者你的行为很愚蠢，她们就会很直接的告诉你！
应用推荐