Last week we were in Seattle and I ran into Joe Green. Do you remember him?
上个礼拜我们在西雅图时，我偶然碰到乔·格林。您还记得他吗？
You remember him, I dare say, when he was just such another as that chubby thing: nearly as young and innocent.
我敢说，你还记得他和那个小胖东西一样的时候——差不多一样的小而天真。
He doesn't know how to use a computer. Don't you remember him?It is easy to finish the work for us…He doesn't know how to use…
他不知道如何使用电脑。难道你不记得他吗? 对我们来说，完成这…
Zheng Aiqiang, a "memory athlete" on TV show Super Brain, can remember 2,660 numbers in just one hour! You would think people like him must have special brains.
郑爱强，电视节目《超级大脑》中的“记忆运动员”，可以在一小时内记住2660个数字！你会认为像他这样的人一定有特别的头脑。
This he did, and I well remember him saying to the manager, "Here is Mr. Kaunda who is a responsible member of the Urban Advisory Council, and you treat him like a common servant."
他这样做了，我清楚地记得他对经理说，“这是卡翁达先生，他是市咨询局负责的成员，你把他当普通仆人一样对待。”
"Don't you remember," she asked, amazed, "how you killed him and saved all our lives?"
“你不记得了吗？”她惊讶地问，“你是怎么杀了他，救了我们所有人的命？”
Next time you visit Bob, remember to give him a call in advance.
下次你去拜访鲍勃时，记得事先给他打个电话。
Do you remember how he said to me yesterday, when I spoke to him of Cosette, soon, soon?
我昨天和他谈到珂赛特时，他向我说：‘快来了，快来了。’您还记得他是怎样对我说的吗？
Mom: Oh you know, that guy I worked with 50 years ago, and we just happened to keep in touch. You've met him, he saw your birthing, remember?
妈妈：哦，50年前和我一起工作过的那个家伙，我们只是碰巧保持着联络。你曾经见过他，在你出生的那天，记得么？
His mother, wise as she was, sat him down and said, "Wait a minute, Son." You must remember, that machine never belonged to us in the first place.
他的母亲，依旧是如此的睿智，让他坐下来，然后说道：“等一下，我的儿子，你应该还记得，那台洗衣机一开始就不是属于我们的。”
You remember that man who shot three people when he held up a bank? The judge locked him up and threw away the key: she sentenced him to life in prison with no chance of parole.
这人说：你还记得那个在抢劫银行的时候打死三个人的那个罪犯吗？法官把他关进监狱，让他永远也出不来。她判他无期徒刑，连保释的机会都没有。
John is a potentialcustomer, imagine your rating with him if you not only remember his name, but the fact that he lives in Detroit.
琼斯是一位潜在的顾客，想象一下，当你即记住他的名字又记着他住在底特律这一事实时，你在他心目中的等级将会什么样子的。
John is a potential customer, imagine your rating with him if you not only remember his name, but the fact that he lives in Detroit.
琼斯是一位潜在的顾客，想象一下，当你即记住他的名字又记着他住在底特律这一事实时，你在他心目中的等级将会什么样子的。
Then, as you face temptations that are too strong for you to resist, remember he is with you and turn them over to him.
这样，面对试探时，你就变得强大，可以抵挡试探了，要记得有主和你同在，要把一切交给主。
I didn't remember, but I didn't want to disappoint him by saying so. "What do you do now?" I asked.
我不记得了，可不想直说，免得他觉得失望，“你现在做什么呢？”我问。
Remember that Aquarius man in love is not overly different than he is as your friend. Do not try to tame him, give him a free rein and just follow him and you are sure to keep him for a lifetime.
记住瓶子作为你的爱人和作为你的朋友并没有天壤之别，不要试图驯服他，学会给他自由，在背后默默地跟着他，你们一定可以白头偕老，美满一生。
That wasn't a good example but instead of it, it was "try to tickle him or something" do you remember?
这不是一个好例子，但是，这是“试图去逗他“，你们记得吗？
He may not remember you, but if you requested him, he's going to give you really special service.
那么下次你来的时候再叫服务员，他可能不会认识你，但当你要求他的时候，他会真的带给你特别好的服务。
I didn't remember, but I didn't want to disappoint him by saying so. "What do you do now?"
我不记得了，可不想直说，免得他觉得失望，“你现在做什么呢？”
Watching him I would remember the things you could do with the old one-cylinder engine with the heavy flywheel, how you could have it eating out of your hand if you got really close to it spiritually.
看着他，我想起可以怎样在那种有重飞轮的一缸马达上玩出名堂，还有要是你能在精神上跟它真正贴近，如何得心应手地操纵它。
I remember how the last line, where I say "we weren't meant to live like this," brought a tear to your eye and you turned to our son and tried to explain to him that I was gone.
我记得最后一行——那里我写着“我们不曾注定如此生活”——是怎样引来你眼中的一滴眼泪，接着你转向我们的儿子，努力向他解释我走了。
Watching him I would remember the things you could do with the old one-cylinderengine with the heavy flywheel, how you could have it eating out of your handif you got really close to it spiritually.
看着他，就会想起我当年摆弄老式单缸引擎的情形，想起它笨重的飞轮，想起我对那机器的痴迷，想起那种人机合一的操控感觉。
She then asked him, "Don't you think you should write it down so you can remember it?"
他接着问他，“你不认为你应该把他写下来吗，那样你才能记住？”
When you meet people who have loved the time: remember the smile grateful to him, you know better because he is love.
当你遇到曾经爱过的人时：记得微笑向他感激，因为他是让你更懂爱的人。
When you meet people who have loved the time: remember the smile grateful to him, you know better because he is love.
当你遇到曾经爱过的人时：记得微笑向他感激，因为他是让你更懂爱的人。
应用推荐