Is joining Facebook becoming mandatory if you wish to remain part of the modern world?
要是你还想成为当今世界的一部分，加入Facebook是不是已经成为必须了呢？
The best part is that this strategy won’t cost you anything until you’ve actually launched, and even then, because it’s your own product, the costs remain low.
这个策略最好的一点就是在你的网站正式启用之前，你不会有什么花费，即使在正式启用后，因为是你自己的产品，最低成本而已。
For those of you who own consoles: Did the ability for the console to remain current play a part in your decision to buy it?
对于拥有游戏机的各位：能够让游戏机“永葆青春”是否在各位购买游戏机的决策中起着很大的作用呢？
Have we not informed you that nothing of the old can remain, unless it has manifested sufficiently to be part of the new paradigm.
我们难道没有告知你们吗，没有什么旧的能够留下来，除非它已经充分地显示出成为新范式的部分。
If you later wanted part of the text in the slogan div to be graphical, and another part-say a sub-title or elaboration-to remain normal text, you could surround just the hidden text within a span.
如果您以后希望标语div内的部分文本是图像，并且另一部分—比如副标题或说明性文字—保持为普通文本，您可以仅将隐藏的文本放置在span内部。
You destroyed the diary and I the ring, but if we are right in our theory of a seven-part soul, four Horcruxes remain.
你消灭了日记，我消灭了戒指，如果关于七片灵魂的猜测是正确的，那就还有四个魂器。
It also ensures that the text will remain consistent and error-free throughout your message, so you don't have to worry about fussing over a perfectly good note only to screw it up part way through.
这也保证了文本将保持一致，无差错的整个消息，所以你不必担心大惊小怪了一个完美的音符只有通过给搞砸了一部分的方式。
It also ensures that the text will remain consistent and error-free throughout your message, so you don't have to worry about fussing over a perfectly good note only to screw it up part way through.
这也保证了文本将保持一致，无差错的整个消息，所以你不必担心大惊小怪了一个完美的音符只有通过给搞砸了一部分的方式。
应用推荐