I wanted to tell you about this, but I didn't have such courage. But now, I am not afraid to say, for if you refuse me, I will not have so many opportunities to meet you as I did before.
本来我很早就想和你说，可是我没有那样的勇气，而现在，我不会害怕，因为就算你回绝我也不会再象原先那样有很多机会见到你。
You may refuse by saying, "Thank you for inviting me, but I will not be able to come."
你可以这样拒绝：“谢谢你的邀请，但我来不了。”
“Better you than me, ” they said together, but Harry had an idea that Snape wouldn't refuse if there were other teachers listening.
他们俩异口同声地说。哈利有个主意，如果到时有其他老师在旁的话，史纳皮应该是不会拒绝的吧。
You refuse to accept the part; you reject it as unworthy of you; you are a commonplace lover, just do what the others do: pay me and let's not talk about it any more. '.
你不接受这个角色，认为这个角色对你不适合而拒不接受，那么你也不过是一个一般的情人；你就像别人一样付钱给我吧，别再谈这些事了。
Also, if you can't define solutions on climate change and you're asking me to accept it, you're asking me to accept basically a pretty dismal reality that I refuse to accept.
同样，如果你在没有搞定气候变化问题的解决方案的时候却要我接受它，你就是在让我接受一个阴暗的现实。我当然不愿意接受。
But I want to do exactly what you tell me to do and I want to refuse to give up when I feel like giving up.
但我愿完全照你对我说的去行，我拒绝放弃，哪怕我感到快要放弃的时候。
So Moses and Aaron went to Pharaoh and said to him, "This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: 'How long will you refuse to humble yourself before me?"
摩西、亚伦就进去见法老，对他说：“耶和华希伯来人的上帝这样说：你在我面前不肯自卑要到几时呢？”
If you remain hostile toward me and refuse to listen to me, I will multiply your afflictions seven times over, as your SINS deserve.
你们行事若与我反对，不肯听从我，我就要按你们的罪加七倍降灾与你们。
"If you make me your authority", said the Master to a starry-eyed disciple, "you harm yourself because you refuse to see things for yourself".
大师对一个不切实际的弟子说：“如果你总把我当作权威，那样会害了你。”
I know you will refuse. However, if I get the honour to enter the same university as yours, would you like to give me a chance?
我知道你会拒绝，不过如果我有幸能和你考取同一大学，你愿意给我个机会吗？
My friends, "he said," I didn't refuse out of spite - You all know me.
“朋友们，”他说，“我当时拒绝并不是出于恶意。”
Even they refuse me to be together with you, at least I'll know the reasons, I can feel better by that.
就算他们当面拒绝，起码我可以知道原因，也比较好过。
I would not refuse, "said the peasant," to lodge any respectable man who would pay me, but why DO you not go to the inn?
“我并不拒绝留宿一个肯付钱的正派人，”那农人说，“但是您为什么不去找客栈呢？”
If I did anything to hurt you, please forgive me, I am a careless person, but please don't refuse to bless and thank me.
如果我做过什么伤害你的事，请原谅我，我是一个粗心的人，但是请不要拒绝我的祝福与感谢。
I want to do exactly what you tell me to do and I want to refuse to give up just because I feel like giving up.
我要完完全全的遵行你要我作的事情，在想放弃的时候，我绝不放弃。我要坚定持守你赐给我的梦想。
You shouldn't refuse me because of others, I'm not him, you should catch the chance which would appear before you for only one time.
你不应该因为别人拒绝我，我不是他。你该抓住这次机会，机会只有一次。
You have the power, of course, to refuse me, but could you think it over for three days and then reply me?
当然，你有权力拒绝，但请你考虑三天后再回复我好吗？
'Tell me that you don't refuse completely. Give me some hope! May I ask you again? May I think of you?'
告诉我你并没有完全拒绝我。给我一线希望！我可以再求婚吗？我可以想你吗？
I hate you refuse to forget your ex-boyfriend. I hate you say you don't love me enough. I hate you don't take me to your friends. But why will I hope I can cry in your breast when I am sad?
我讨厌你不肯忘记以前的女朋友，讨厌你说你不够爱我，讨厌你不带我见你的朋友，但是为什么伤心的时候我还是希望在你怀里哭泣？
Hey you Makin' an offer that No one would dare to refuse Don't play the adamant Don't be so arrogant Let me in Let me be your muse tonight Tonight…
嘿你金'提供的没有人会勇于拒绝不要坚持发挥不要这么嚣张让我在让我给您当今晚缪斯今夜…
Hey you Makin' an offer that No one would dare to refuse Don't play the adamant Don't be so arrogant Let me in Let me be your muse tonight Tonight…
嘿你金'提供的没有人会勇于拒绝不要坚持发挥不要这么嚣张让我在让我给您当今晚缪斯今夜…
应用推荐