Do you realize that every time you take a step, the bones in your hip are subjected to forces between four and five times your body weight?
你是否意识到，你每走一步，你臀部的骨头就会承受你体重4到5倍的力量？
When did you realize that it was harmful?
你什么时候意识到它是有害的？
"I often send postcards to family and friends," he says to China Daily, "but you can imagine that after a while, you never receive as many as you send, and you realize that not everyone is into it, and that's totally fine."
“我经常给家人和朋友寄明信片，”他对《中国日报》说，“但你可以想象，过一段时间，你收到的明信片不如你寄的那么多，而且你意识到并不是每个人都喜欢这样，但也没关系。”
Talking to admissions professionals like Boshoven, you realize that the list of "don't"s in essay writing is much longer than the "do"s.
与博肖文这样的招生专家交谈，你会意识到论文写作中“不应该做的事情”的清单比“应该做的事情”要长得多。
You realize that the extraordinary interaction of his writing does not respond to an intellectual velleity.
您意识到，他作品的非凡互动并不能反映其才智上的单纯愿望。
But then you realize that the fairytale isn't 100-percent perfect.
但是很快你就会发现童话也不是百分百完美的。
You realize that neither of these replies sufficiently answers the question.
您意识到任何一个都不能充分回答这个问题。
You realize that if one thing doesn’t work out, you can always try something else.
你知道如果一件事做不好，你总能另谋出路。
You realize that if one thing doesn't work out, you can always try something else.
你知道如果一件事做不好，你总能另谋出路。
A year later, you realize that it makes sense to also put the [ProdDev] role in there.
一年以后，您意识到将[ProdDev]角色也放入该字段很有意义。
Then, having analyzed your content, you realize that you have a consistent pattern.
然后分析其内容后发现具有统一的模式。
When you decide to become a parent, you realize that sacrifices will have to be made.
在你决定成为一名父母的时候，你知道必须有所牺牲。
Boys and girls, do you realize that the one you were in favor just now are junk foods.
男孩和女孩，你意识到你是赞成刚才是垃圾食物。
So, punctuality matters. A lot. And once you realize that, it's an easy thing to get right.
因此，守时非常关键。一旦你真的意识到这一点，那么做好事情就变得非常容易。
Or maybe you realize that your mistake was actually NOT doing what you were supposed to do.
或许可能你意识到因为你的错误而导致预期目标没有完成。
When you understand that life is a test, you realize that nothing is insignificant in your life.
当你明白人生是一场考验时，你就会知道人生没有一件事是无关痛痒的。
But putting a monetary value on your time can help you realize that it does indeed have a value.
但是用货币价值来衡量你的时间将有助于你意识到时间确实是无价之宝。
You realize that your dissatisfaction wasn’t caused by things being the way you wanted externally.
你会意识到事情按照你外在的要求去进行的时候也不会导致不满足了。
But let's say that after emptying the recycle bin, you realize that you need that document after all.
但是，假设在清空回收站以后，您又意识到还是需要这个文档。
Pretty soon the remodel becomes reconstruction and you realize that a new foundation is really needed.
很快新的模型被重新构建，你认识到非常需要新基石。
If you realize that you're unhappy with something about yourself that you can change, then start today.
因为一些你可以改变的事情而感觉不高兴， 那么就改变它让自己高兴；
You realize that what began as party music has come to be the soundtrack for post-civil-rights America.
你会意识到最早以晚会音乐形式出现的音乐现在开始成为民权运动后美国的电影配乐。
So, what happens is, when you face crisis, all of a sudden you realize that the control was an illusion.
所以，整个情形就是当你面对危机时，突然你意识到这种控制只是一种错觉。
You realize that your address data type is inadequate because it doesn't account for apartment addresses.
您也注意到您的address数据类型也是不够用的，因为它没有记录房间地址。
Sure, there will always be people who have more money than you, but did you realize that some pets do, too?
的确，总有一些人会比你有钱，但你知道有些动物也是这样的。
When I think you realize that people give you advice in a given perspective, your role is try to weigh that.
我认为当你发现人们给你的建议是从,某一个角度出发时，你的角色就是权衡轻重。
If you realize that some portion of your day is spent working specifically for your dream, it becomes easier.
如果你发现每天工作的一小部分是为了实现你的梦想，工作就会变得比较轻松。
In fact, did you realize that you completed this application using only one controller, one model, and five views?
实际上，您是否意识到这个应用程序的完成只使用了一个控制器、一个模型和五个视图？
In fact, did you realize that you completed this application using only one controller, one model, and five views?
实际上，您是否意识到这个应用程序的完成只使用了一个控制器、一个模型和五个视图？
应用推荐