I'm reading a notice. Have you read it?
我在读一则通知。你读过它了吗?
I'm going to write it down then I'm going go to the rest room while you read it.
我要写下来,然后在你读的时候我就去休息室。
Keep reading the file until you are at the end, printing each line as you read it.
继续读取文件,直至到达文件末尾,边读取边打印每行。
I recommend that you read it every night for a month until the ideas seep into your soul.
但我建议你连续一个月每天晚上都读它,直到这些思想渗透到你的灵魂之中。
We feel very happy to see you read it that fluently, anyway, better to slow down a little bit!
你读得很流利,速度放慢一些情感就能更好的表达。
Although the tutorial is devided into sections, it is recommended that you read it all from top to bottom.
虽然本教程被分为几节,但是我们建议你从头到尾来阅读。
Man: Why not? What this article says makes good sense to me. If you read it, I'm sure you'll agree with me.
男:为什么不?这篇文章讲得东西对我来说很有意义。如果你读了它,我肯定你会同意我的观点。
And I urge you not to neglect the foreword by John Ray Jr., so I hope you read it, the little italicized foreword.
我希望你们不要忽略掉John,Ray,Jr,写的序言,我希望你们读一下那些斜体的序言。
This is the key technique. You'll get the most out of the book if you read it three times—?each time for a different purpose.
这是关键的一步。如果你能够读三次,你就能在一本书中尽可能多得获取信息——每次阅读的目的都不同。
Sirens of Titan is just one of those books - you read it through the first time and you think it's very loosely, casually written.
Sirens ofTitan绝对是这样一本书:当读第一遍的时候你会觉得它写得很松散草率。
If you read it critically you will no doubt find much with which you disagree and in the process you will clarify your own beliefs.
如果你批判地读它,你无疑会发现很多你不同意的东西;在这个过程中,你将澄清你自己的信念。
You hear it in speeches and you read it in interviews, books, and other company propaganda. And it sounds great - gracious and humble and nice.
你在他们的演讲、访谈、书籍还有公司的宣传材料里都能听到或看到,这听起来不错——既有风度又很谦逊、讨人喜欢。
At this point, you probably wish you had read that last article, or perhaps you read it, but had not consumed enough coffee to remember the details.
您可能此时尚未读过上一篇文章,或者已经读过了,但却记不清所有细节。
And you can recognize it when you read it in the original Greek in a way that you can't recognize it so much when you read it in your English translation.
读希腊原文时能识别出来,读英语译文时,风格变得没那么明显了。
I won't cover every last line of code, every intermediate step, or every detail of hardware; that would take a book and would be obsolete by the time you read it.
我不会讲述每一行代码、每一个中间步骤以及每一个硬件细节;那需要一本书来讲解,而且到您读到它的时候,它已经过时了。
You're probably a little frustrated because maybe you sort of anticipated what he was going to say, and then you read it and you said, "Gee, he really isn't saying that.
如果你差不多猜出了他要说什么的话,你可能会有点沮丧,如果你读这篇文章,就会说:“哎呀,他不是这个意思。
It often pays to read the same book over and over again: each time you read it you will learn different new words, and the familiar context helps to fix them in your mind.
反复阅读同一本书常常是很有好处的:你每读一次都会学到不同的生词,而熟悉的背景又有助于将这些新词牢牢地印在你的脑海中。
We pick messages that are compelling, things people say that, when you read it, you get a chill, ” said Mr. Kelleher, 47. “I send him letters that are uncomfortable messages.”
“我们挑选的是引人注目的信件,这些来信像人们常说的那样,读了就会不寒而栗,”47岁的凯莱赫先生说,“我呈送给他的信里都是些看了令人不安的信息。”
When the Japanese meet new people, they like giving business cards but you should read the card carefully, not just put it in your pocket.
当日本人遇到新朋友时,他们喜欢送名片,但你应该仔细阅读卡片,而不是把它放在口袋里。
As you read this, you are likely aware of what time it is, how old you are, your checking account balance, your weight, and so on.
当你读到这篇文章的时候,你可能会意识到现在的时间,你的年龄,你的支票账户余额,以及你的体重等等。
This poem seemed like one you might find and be able to read yourself, without me there to explain it.
这首诗似乎是一首你们自己就可以读懂的,不用我多做解释的诗。
In some places, like ancient Greece for example, the wealthiest people with poor vision could have someone else read to them—easy solution if you could afford it.
在一些地方,例如说古希腊,视力不好的富人可以让别人读给他们听——只要能付得起钱,这很好解决。
She broke it open and read the small note inside, "If you practice hard, you will learn many things."
她把它打开,读着里面的小纸条:“如果你努力练习,你会学到很多东西。”
When your chapter is a rainbow of markings, you don't have to read all of it again before an exam.
当你的书本里布满彩虹般的标记时,你不必在考试前把所有的内容都读一遍。
I mean, hydroponics isn't really my specialty but from the research I have read, we are talking the nineteenth century, maybe the seventeenth century if you really stretch it.
我是说,水培法并不是我的专长,但是从我读到的研究来看,我们在讲是19世纪,如果你真的延伸一点可能就是17世纪。
You have to know where the vowels are supposed to go, and that makes it harder to learn how to read.
你必须知道这些元音都应该加在哪,这使得学习如何阅读变得更加困难。
I want you to read it, because it makes a point that I've only touched on.
我希望你们能读一下,因为它涉及到一个我仅仅提过的观点。
We shall have our lessons together, and I think it will be great fun when you learn to read.
我们将一起上课,我想你学习阅读的时候会很有趣。
We shall have our lessons together, and I think it will be great fun when you learn to read.
我们将一起上课,我想你学习阅读的时候会很有趣。
应用推荐