Once you realize what you all have in common, you will gain a better understanding of why you re here.
一旦你们意识到共有的一切，你们将更好的理解为什么在这。
If you were to improve performance here, you could cache the string instead of re-creating it for every item in the inventory.
如果您要提高这里的性能，可以缓存该字符串，而不是为库存中的每个项目重新创建它。
You could get quite sophisticated here and queue up the updates so they can be re-tried later when the server or network are back up.
这里可以变得复杂一些并将更新放入队列，这样可以在稍后服务器或网络恢复时重新执行更新。
The first is the most straightforward: optimize your code. There are a few things you can do here, like re-factoring and caching, that will help your apps run faster.
最直接的方法是优化你的代码：重构和缓存可以让你的程序运行更快，优化代码是最诚恳也是最最显而易见的减少等待时间的方式。
Here I must point out that, with the XML Encryption specification, you can re-encrypt an XML-encrypted file which results in a super-encrypted XML file.
这里，我必须指出：使用xml加密规范可以对xml加密的文件再加密，这会产生超级加密的XML文件。
Being here now is a remarkable blessing .The more you enjoy the moment you''''''''re in ,the more t reasures it will bring .
处于此刻是不寻常的赐福。你享受此刻越多，它带给你的财富也越多。
There are a few things you can do here, like re-factoring and caching, that will help your apps run faster.
你可以做代码重构，做缓存，这些能让你的程序跑的快点。
It's lightweight, doesn't try to sync you life with online services, lets you add, hide, edit, resize and - let me take a breath here - re-colour notes to your hearts content.
它很轻巧，不会同步文件来占用资源，你可以使用它添加、隐藏、编辑、调整、变色便签。
You can see the convenience of Cocoa at work here: you simply get its new sort descriptors from the table, use them to re-sort the underlying CPDictionary, and then reload the table.
您可以在这里看到Cocoa的便捷性：您只需从数据表获取它的新排序描述符，使用它们来对 CPDictionary 重新排序，然后重新加载数据表。
So, for example, down here I wrote that it was n 2 and that it was h 2, but when I re-wrote the molecules up here, you saw that it's an h h single bond where it's a nitrogen-nitrogen triple bond.
比如，在这下面我写的是氮分子2,而这个是氢分子，但我在上面把这些分子的形式改写了，大家可以看到,这是一个氢与氢之间的单键，含一个氮与氮之间的三键。
You can re-use this process for all five of the numeric values you need, as shown here in Listing 2.
我们可以重复这一过程，完成所有5个数值的定义，如清单2所示。
Re-reading this review, it may strike those of you who don't own this like I've gone overboard with the ratings here, as I've given half the album full marks.
再次阅读这篇乐评，或许我如此极端地给了专辑中一半曲目满分，会让那些没有这张专辑的人觉得不可理解。
Here I will show you how to use the Pencil tool to design pixel ICONS, and then re-use them to create a full collection.
在这里，我会告诉你如何使用铅笔工具来设计像素图标，然后再使用它们来创建一个完整的集合。
"If you"re going to be here, let"s make it the best experience we can for you.
达堡机场的副总经理詹姆士说，“只要您来这儿，我们就将竭尽所能让您体验最佳感受。”
"They want to be wearing an outfit that says that, that says, 'we're proud to be here and thank you for re-electing us,'" said Rothman.
“他们想要身着套装并且表达出“我们很自豪在这里，谢谢你重新选择我们，”的理念罗斯曼说道。”
Ellen: Well, now that you 're here, you can help me with dinner. I need those potatoes peeled and sliced.
埃伦：嗯，既然你回来了，你就来帮我准备晚餐。那些马铃薯需要剥皮切片。
When you find your own unique answer to the question of why you 're here, you will feel it resonate with you deeply.
当你找到一个独一无二的答案来回答你为什么而存在时，你会感觉到它会与你产生深深的共鸣。
You 're going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this.
您死和老，一个老妇人在她温暖的床上，不这里，没有这夜，不象这样。
Yao Ming, I mean you' re welcome back on behalf of the city and all of your fans here in Houston.
姚明，对我而言，你是休斯敦这座城市的名片。在这座城市里，你的球迷随处可见。
You did come here. I knew that you re an honest man and would certainly come here.
是您呀，您真的来了，我就知道您是个诚实的人，您一定会来的。
Here are a few tips to help you, the workaholic, re-focus and get the best out of life and keep you healthy and alive in the long run too!
下面有些建议可以帮助像你这样的工作狂重新集中精力。获得生活的真谛(同时使你在今后能长期保持健康和活力！)
A workaholic. This is what you have become. Here are a few tips to help you, the workaholic, re-focus and get the best out of life (and keep you healthy and alive in the long run too!)
工作狂。这就是你变成的样子。下面有些建议可以帮助像你这样的工作狂重新集中精力。获得生活的真谛(同时使你在今后能长期保持健康和活力！)
If my parents come out here and see you, they "re going to freak out. My mother" s got a temper.
假如我的父母出来看到你，他们会疯掉的，我妈妈脾气不太好。
Yao Ming, I mean you" re welcome back on behalf of the city and all of your fans here in Houston."
姚明，对我而言，你是休斯敦这座城市的名片。在这座城市里，你的球迷随处可见。
I have the time, said: "I regret that when I want to re-discover you have so I can not re here."
我对时间说：“我更遗憾，因为我想重来时才发现你已经让我不能重来了。”
You "re telling me you" re just gonna walk out of here and I "m never going to see it again."
别告知我一便那样走进来而我却再也望没有到它了。
But you must understand, I'm sure you already understood the way, because I've been here, I've been around for some time in this earth, so by now you must re-know that I'm just a ordinary human being.
但你们要明白，我相信你们也已经了解，因为我一直以来都是如此，现在再次提醒你们——我只是一个普通人而已。
But you must understand, I'm sure you already understood the way, because I've been here, I've been around for some time in this earth, so by now you must re-know that I'm just a ordinary human being.
但你们要明白，我相信你们也已经了解，因为我一直以来都是如此，现在再次提醒你们——我只是一个普通人而已。
应用推荐