If you re afraid of heights, or if it s a windy day, you can forget the climb.
如果你有恐高症，或者当天风很大，那就免了吧。
This, she says, gives off the impression you re a hard worker, doesn t affect anyone else or your ability to do the job, and makes it seem like you actually care about what you do.
她说：这给人留下的印象是，你是一个努力工作的人，不要联系到别人或者你的工作能力上，要说的像是你真的非常关心自己的工作。
"When you' re emotionally vulnerable, you' re even more in need of a caring human being," he says.
他说：“当你情感脆弱时，你更需要一个体贴、有爱心的人在身旁。”
If you \ \ \ 're looking for convenience, pack a single-serving box of raisins or other type of dried fruit.
如果你喜欢方便，可以打包一份葡萄干或其它干制的水果。
If you \ 're a sedentary 200-pounder, you need about 75 grams of protein (about two chicken breasts) a day for muscle preservation.
如果你是一个久坐的200磅的人，那么你就需要每天摄取差不多75克的蛋白质(大概两大块鸡脯肉)来保证你的肌肉组织不会松垮。
It seems that this was not really theft at all, but a re-appropriation of found material, a “remix” if you will.
好像这根本不是偷盗，只是对已发现材料的重新占有，如果愿意你也可以称它为“重新混音”。
Now if you excuse me, I have a re-run of The Bob Newhart Show to watch.
现在，如果你能原谅我的话，我可要去看鲍勃·纽哈特秀的重播了。
Maybe you \ \ \ 're a born optimist, so you tend to discount the risks or signs of bad news on the horizon.
有可能，你生下来就是个乐天派，所以你通常把风险考虑得很少、或者忽略了危险的讯号。
Most importantly — the transformation does not perform a merge, so any code you added to a generated class will be overwritten if you re-run the transformation.
最重要的——转换不会执行合并操作，因为一旦您重新运行转换，那么您添加在类中的代码都会被覆盖。
When you re-run the output script against a database, the objects are created successfully.
当您对数据库重新运行输出脚本时，会成功创建一些对象。
To mark the hold you? Re going for with a bright white chalk-line is an underestimated method to improve your timing.
把你想要抓住的目标点用白色粉笔做上鲜明的标记，虽然这常常是被低估的一个方法，但它的确会帮助到你。
Taking a truly relaxing vacation will help you re-energize and, upon your return, help you cope better with a stressful work environment.
一个正真放松的假期将帮助你再次充满活力，并且在你回来后，帮助你更好的处理压抑的工作环境。
In order not to fall in love lonely, time is the devil, ever, if you \ re a sentimental person, even if not love each other, that time also have feelings, how do you last?
不要为了寂寞去恋爱，时间是魔鬼，天长地久，如果你是个多情的人，即使不爱对方，到时候也会产生感情，最后你该怎么办？
You must re-enable all nodes that underwent a migration, including the deployment manager and federated nodes.
您必须重新启用迁移中涉及的所有节点，包括部署管理器和联合节点。
If you \ \ \ 're prone to heartburn, drink a tall glass of water after meals to flush out the esophagus.
如果你容易有胃灼烧感，饭后可以饮一高脚杯水来冲洗一下食道。
Re-examine your dissertation topic and see if you can either re-energize yourself about it or find a new topic you can get excited about.
重新检查你的论文主题，看看你能否重新燃起对这个主题的热情或者重新找一个能鼓舞你的。
Initially, this image need not be the latest complete image of a production server: you are just trying to prove that you can re-create a server from one cloud in another cloud's location.
在最初，这个映像不必是生产服务器的最新的完整映像：这时只是要证明能够在另一个云中重新创建原来云中的服务器。
If you started with a browser-specific version, you would have to re-write the whole thing from scratch when you changed your target platform.
如果你从详细的用例(基于浏览器的系统用例)，每次改变你的实现平台的时候，你都得重写整个用例。
As a result you may have to re-architect the system, or it may be nearly impossible to replicate a successful system installation.
因此您需要重新构建这个系统，或者说几乎不可能来复制一个成功的系统安装。
Every time you make changes to the files on a remote server, you need to re-transmit the entire files.
当您每次更改远程服务器上的这些文件时，您需要重新传输整个文件。
But with one of Toshiba's new drives, you can junk or re-purpose a printer without worry-the data is secured when the plug is pulled.
但有了东芝的新型硬盘，当你丢弃或转卖打印机时就不必担心，因为数据已经在拔掉插座时就保护好了。
If you built a model to schedule a network of trains, could you re-use that model to calculate the depreciation of those trains?
如果你建立一个模型来指定列车时刻表，你会使用当初用来计算火车折旧的模型吗？
I know you 're making a large order but you are also getting an excellent product at a very large discount.
我知道你的订购量很大，但你也是以很大的优惠获得一件很棒的产品。
You know, we? Re purchased quite a number of them for export to the United States.
你知道，我们已经购买了很多贵公司的电脑，外销到美国。
You know, we? Re purchased quite a number of them for export to the United States.
你知道，我们已经购买了很多贵公司的电脑，外销到美国。
应用推荐