You put me on the spot. I can't tell you off-hand now, I'm afraid.
你令我为难，恐怕我不能马上回答你。
You put me in an invidious position by asking me to comment on my colleague's work.
你要我评论同事的工作，这无异置我于招人怨尤的境地。
You put me in an invidious position by asking me to comment on my colleague 's work.
你要我评论同事的工作， 这无异置我于招人怨尤的境地。
Good afternoon. This is Modern Office Limited. Would you put me through to Mr. Jackson in Room 307 please?
下午好！我是现代办公有限公司。请转307房间的杰克逊先生。
You put me on your tender palm of your hand, and then gently take a breath out, I have to leave reluctantly.
你把我放在你的温暖柔软的手心上，轻轻的一呵气，我不得不依依不舍地离你而去。
Well, you put me in his arms, over the hill, another a forest, to the seaside, you can see there Jinshan island.
好吧，你把我放在怀里，翻过这些山，再过一片森林，到了海滨，就能看到有金山的小岛。
Joke cold, cold to the North Pole of the love you put me melt, the myth of happy living a simple complex variable.
冷笑话，冷到北极你的爱把我消融，幸福的神话，糊口变的简单复杂。
After all you put me through, you think I'd despise you, but in the end, I wanna thank you because you make that much stronger.
毕竟你考验了我，你以为我会鄙视你，但最终，我想感谢你因为你让我变的更坚强。
Yes, the day when you put me Back, to the hospital regardless of all charging time, I have made a decision I will never regret it, you should not?
是的，当那天你把我背起，不顾一切地向医院冲去的时候，我已经做出了决定，我永远不会后悔，你应该也不会吧？
For example, if you're distressed that your boss excluded you from a project, don't march into his office and say, 'Why didn't you put me on that team?
比方说，如果你对老板没让你参加项目感到不爽，别闯进他的办公室说，“你为什么没让我进项目组？”
If you say, 'God, I just want to do what you put me on earth to do,' I guarantee you, God will bless everything you touch because God is looking for people he can use to fulfill his purposes.
如果你说，“神啊，我只想做你要我在尘世中做的事情。”我向你保证，神会祝福你面对的一切，因为神希望用他所能利用的人来实现他的目标。
"Why, Alex, I'm just going put the pretty flowers you brought me in a vase," she said in dulcet tones.
“为什么，艾利克斯，我刚要把你昨天买给我的漂亮鲜花放到花瓶里去呢，”她用悦耳的声音说到。
Oh, do come out of that jug, and tell me, do you know where they put my shadow?
啊，快从那罐子里出来吧，告诉我，你知道他们把我的影子放在什么地方了吗？
You can put up with me for a bit sometimes, when you got no one better.
有时候找不到更好的玩伴了，你才会容忍我一小会儿。
I think your husband should legalize immigration. Please put a statue of me in Echo Park. Thank you. No, really. I want a tuxedo on the statue.
我认为你的丈夫应该使移民合法化。请在回声公园给我立个雕像。谢谢。不，说真的。我希望雕像是穿一身礼服的。
The passenger put it, "In the past few hours, you have asked me whether I needed help or not for twelve times in all."
乘客说：“在过去的几个小时里，你问我需不需要帮助总共有12次。”
"Hey, you want to take a picture of me? Look!" He put both arms over his head.
“嘿，你想给我照张相吗？”看！”他把双臂举过头顶。
Mr. Smith put his paper down, turned around, and said to the man, "Who are you? How do you know all that about me?"
史密斯先生放下报纸，转过身来对那个人说：“你是谁？你是怎么知道我这些事的？”
You can catch-up, but you have to put in the hours, which brings me back to my original advice: keep working even after you get stuck.
你可以赶上来，但你需要付出很多时间，这也正是我最初的建议：即使感到困惑也持续专注你的问题。
"Affairs of state leave me no time for lengthy dissertations", he said. "Could you put the essence of religion into a paragraph or two for a busy man like me"?
州长旅行途中来拜访大师表示敬意：“工作繁忙令我没有时间做长篇大论，您能帮我这样的大忙人把宗
What's true for me and the people you put in the "doer" list above is true for you.
对我和对你认为是“实干家”的人正确的道理，对你也一样正确。
Now, before you label these as buzzwords or empty concepts, allow me to put some substance behind these ideas.
现在，在您将这些词汇标榜为空白概念之前，让我来揭示一下它们的实质。
But you put up with me and loved me and protected me.
但你却一直让着我，宠着我，保护着我。
But you put up with me, and loved me, and protected me.
你一直包容我、爱我、保护我。
'My fiance, who is 16 years younger than me, said, "you wouldn't put that stuff in your face, would you?"'
我的比我小16岁的未婚夫说：“你该不会把这东西放进你的脸蛋里吧？”
'Simon, if you're trying to put me off my lunch, you won't succeed.
赛蒙，如果你是想阻止我吃东西的话，你是不会成功的。
'Simon, if you're trying to put me off my lunch, you won't succeed.
赛蒙，如果你是想阻止我吃东西的话，你是不会成功的。
应用推荐