Then won't you put down something here before your leaving? Thanks.
那么，请在离开前留下你的感动，好吗?多谢。
When you have your arms open and you put down your side, the gap is there.
当你将你的手臂打开并且在体侧放下，间隙就在那。
In the latter there is a blurred red rectangle: for it you put down a sharply defined one.
在模糊的图像里有一个模糊的红色长方形：对它你要描画一个清晰的定义过的红长方形。
You know, Yu Gong, if you put down characters, I can know something about what the name means.
愚公，如果你加入中文，我就可以了解一点他的名字的含义。
And what will you put down? Love or hate? Pleasure or grieve? Living or death? Nihility or totality?
并且你又会写下些什么呢：爱？恨？喜？悲？生？死？虚无？万物？
How much of your recent success do you put down to Mourinho? Or do you think anyone could have been successful with that much money at their disposal?
你认为你们近来的成功有多少是归功于穆里尼奥？还是你认为只要有那么充裕的资金，任何人都可以取得成功？
That you put down your divisions. That you come out of your isolation…Barack will never allow you to go back to your lives as usual, uninvolved, uninformed.
巴拉克•奥巴马要求你们去工作，”她说: “他要求你们不要玩世不恭，要求你们搁置分歧，要求你们走出藩篱…..巴拉克绝不允许你们一如既往，重过昔日那种不参与世事信息闭塞之生活。”
Readers of your résumé may be able to glean that information through the affiliations and organizations you belong to, so be careful about what you put down.
读你简历的人也许有能力通过你所在的联盟或组织收集到那些信息，所以写的时候还是小心点吧。
This is a? Very proud of the experience, your life changes so magical happened when you put down a book, you feel your world, life, future and past are different.
这是一个很荣幸的遭遇，你的人生因此发生了神奇的变化当你放下一本书，你感觉你的世界、人生、前途与以前都不同了。
Disappointing, overrated, just not good: What book did you feel you were supposed to like, and didn't? Do you remember the last book you put down without finishing?
失望，评价过高，不好看：哪些书让你觉得自己应该会喜欢但实际上不喜欢？你还记得上一本没看完就放下的书吗？
You think about it, one after another in a snow of winter, you put down the curtains, open the door, upon the bed, holding your favorite version to static and time, it is a fantastic warm.
你想想看，在一个大雪纷纷的冬夜，你放下窗帘，打开炉门，倚在床头，捧着你最心爱的版本，入静而读，便有一种妙不可言的温馨。
Are the answers you put down things that you personally researched, studied and found definable, concrete answers to?Or are they simply vague, wishy-washy answers you were told by someone else?
这些答案是你通过自己调查研究事物从而找出的确定、具体的答案，还是只是别人告诉你的含糊无力的答案？
It provides a raised area at the back of the phone which helps stop you scratching the handset when you put it down.
它在手机背面提供了一个抬高的区域，以助于防止你在放下它时把电话听筒划伤。
Put your collar down, make any final adjustments, and let your friends call you duke.
把领子放下，做最后的调整，让你的朋友称呼你为公爵吧。
Never put anything down on paper which might be used in evidence against you at a later date.
不要在纸上写下任何东西，免得日后成为对你不利的证据。
One thing I forgot is if any of you has a cellphone be sure to put that number down.
我忘了一件事，如果你们谁有手机，记得把那号码写下来。
That is, if you put a postage stamp on upside down, you'll go to prison.
那就是，如果你把一张邮票上下贴反的话，你就会被关进牢里。
That is if you put a postage stamp on upside down, you'll go to prison.
也就是说，如果你把邮票倒过来贴，你就会进监狱。
"Darling, I have something to tell you," Rachel said to Alex as she put her spoon down by her plate.
瑞秋边把勺子放在盘子边对亚历克斯说：“亲爱的，我有件事要告诉你。”
Before you see the plastic surgeon, before you plunk down half a paycheck on that pricey anti-aging cream, in fact, before you do anything, put on sunscreen.
在你去看整形医生之前，在你花掉一半薪水在昂贵的抗衰老面霜上之前，事实上，在你做任何事情之前，先涂上防晒霜。
Mr. Smith put his paper down, turned around, and said to the man, "Who are you? How do you know all that about me?"
史密斯先生放下报纸，转过身来对那个人说：“你是谁？你是怎么知道我这些事的？”
Personally I found this of virtually no use other than it providing a raised area at the back of the phone which helps stop you scratching the handset when you put it down.
我个人发现这几乎没有用此外它在手机背面提供了一个抬高的区域以防止你在放下手机时把手机划伤。
You must choose for yourself one of those lovely flowers, and I will put you down upon it, and then you shall have everything that you can wish to make you happy.
你得从这些可爱的花里选择一朵，我可以把你放在它上面。那么你要想住得怎样舒服，就可以怎样舒服了。
If you plan to introduce any new technology and it fails royally then the time and cost to set up the infrastructure, along with sprint's failure will put you down.
假若你准备引入任何新技术，并且最终完全失败，那么搭建基础设施所花的时间和成本，加上冲刺的失败，将会把你打倒。
"You can always put down a crossword puzzle, but games stimulate competitiveness and pull people in," he told CNN.
麦帕斯通医生告诉CNN，对于填字游戏，你总是随时可以放得下来，但游戏刺激人们竞争，使人们欲罢不能。
He'd still think you hopeless, but would put you down as a pain and a bragger too.
他还是会觉得你没有希望，而且会把你当成一个讨厌鬼、一个吹牛大王。
When you choose to find and see that which you think you lack it will put the brakes on you feeling down.
当你选择去寻找和发现你认为你缺乏的东西的时候，就给你的情绪滑落刹了车。
Our subconscious mind is always working, and when you write things down you put these thoughts into your subconscious.
我们的潜意识总是不停的运作，当你写下这些东西的时候，你就把这些东西输入到你的潜意识里。
Our subconscious mind is always working, and when you write things down you put these thoughts into your subconscious.
我们的潜意识总是不停的运作，当你写下这些东西的时候，你就把这些东西输入到你的潜意识里。
应用推荐