Do you pray to Him every day that He may make you happy again and take your affliction away?
你有每天都向他祈祷，希望他能让你重新快乐起来，让你不再痛苦吗？
Forel: Do you pray to the gods?
佛瑞尔：你向神祈祷了吗？
When something uncalled-for befalls, you pray.
倘若不希望的事降临，你就祈祷吧。
You pray in my heart for all things and at the same time I pray for yourself.
你在心里为万物祈祷，也是在为你自己祈祷。
"They saw me as a young, short woman wearing a tan suit. I said," Do you pray?
他们眼中的我，是个穿著褐色制服的年轻矮女人，我说，“你们祷告吗？”
And when you pray, do not keep on babbling like pagans, for they think they will be heard because of their many words.
你们祷告，不可像外邦人，用许多重复话。他们以为话多了必蒙垂听。
After praying, if you still sense that you are supposed to confront the other person, make sure you pray for that person first.
祈祷之后，如果你还是感觉到你应该面对他人，那请先为他人祈祷吧。
There's an old paradigm of linearity that says that you worship and you pray in specific times and you play in specific times.
有一个线性的旧模式，要你在特定时间进行若干次礼拜和祈祷。
I ask you to join me in that effort, and I also ask that you pray for me, for my family, and for the continued perfection of our union.
我请求你们与我一起来进行这项努力，我也请求你们为我、为我的家庭、为我们的联邦的不断完善而祈祷。
You pray in your distress and in your need; would that you might pray also in the fullness of your joy and in your days of abundance.
你们总在悲痛或需要的时候祈祷，我愿你们也在完满的欢乐中和丰富的日子里祈祷。
You pray in your distress and in your need; would that you might pray also in the fullness of your joy and in your days of abundance.
你们总在悲痛或需要的时候祈祷，我愿你们也在完满的欢乐中、在丰富的日子里祈祷。
And when you pray, do not be like the hypocrites, for they love to pray standing in the synagogues and on the street corners to be seen by men.
你们祷告的时候，不可像那假冒为善的人，爱站在会堂里，和十字路口上祷告，故意叫人看见。
When you pray, do not use a lot of words, as the pagans do, for they hold that the more they say, the more chance they have of being heard.
你们祈祷时，不要唠唠叨叨，如同外邦人一样，因为他们以为只要多言，便可获得垂允。
When you pray, do not use a lot of meaningless words, as the pagans do, who think that their gods will hear them because their prayers are long.
你们祷告，不可像外邦人，用许多重复话，他们以为话多了必蒙垂听。
Taken in Myanmar, Rakkhine. These people said that your wishes will come true if you pray to that Buddha statue in the evening before sunset.
照片拍摄于缅甸的拉坎。当地人说如果在傍晚也就是日落前向佛像祈祷的话那么你的愿望就会变成现实。
There is but one answer. Pray until the thing you pray for has actually been granted, or until you have the assurance in your heart that it will be.
只有一个答复：祷告到你已经得着你所求的，或者到你心中已有确实的把握——信神必为你成就的时候为止。
But when you pray, go into your room, close the door and pray to your Father, who is unseen. Then your Father, who sees what is done in secret, will reward you.
你祷告的时候，要进你的内屋，关上门，祷告你在暗中的父，你父在暗中察看，必然报答你。
But you, when you pray, enter into your private room, and shut your door and pray to your Father who is in secret; and your Father who sees in secret will repay you.
你祷告的时候，要进你的密室，关上门，祷告你在隐密中的父，你父在隐密中察看，必要报答你。
"Pray lift me upon chair," said he to the princess, "and let me sit next to you."
“请把我抱到椅子上，”他对公主说，“让我坐在你旁边。”
This gives you the opportunity to pray for and bless the other, thereby blessing yourself.
这给你了一个机会去为他人祈祷和祝福，从而赐福给你自己。
If I had a wish that I could pray for you, I'd wish you all the way sunshine.
如果我有一个愿望可以为你祈祷，我愿你一路阳光普照。
Brother, I pray you, do not drink of this brook; you will be changed into a wolf, and devour me.
哥哥，我求求你，不要喝这个小溪的水；你会变成一头狼，然后把我吞掉。
If you only pray about them once, they are not a desire, they are just a whim.
如果你只对它们祷告一次，它们不是一个愿望，它们只是一时兴起。
"I pray you," answered the minister, "if thou hast any means of pacifying the child, do it forthwith!"
“我恳求你了，”牧师回答说，“如果你有什么办法能让这孩子安静下来，赶紧拿出来吧！”
"I pray you," answered the minister, "if thou hast any means of pacifying the child, do it forthwith!"
“我恳求你了，”牧师回答说，“如果你有什么办法能让这孩子安静下来，赶紧拿出来吧！”
应用推荐