Sergeant Chapman, how do you plead?
查普曼上士，请提出申辩？
Do you plead guilty to stealing the bicycle?
你承认偷了这辆自行车吗？
But if you plead guilty today, I'm confident that you'll receive two concurrent five-year terms. That means you'll be out of jail in five years.
但如果你今天服罪，我有信心你将被判同时进行的5年刑期，也就是说5年后你就能出狱。
You: "I plead drunken immunity."
你：“我请求(你给我)醉酒豁免”。
If you don't have any, beg and plead with a classmate to photocopy theirs.
如果您没有，可以恳求同学复印一份他们的。
The only thing worse than obsessively contacting your ex is to beg or plead with them. Make promises how you'll change, etc…This won't help you and your ex get back together at all.
比死缠烂打更糟糕的就是摇尾乞怜：向他/她承诺你会如何改变等等......这些都对挽回你们的关系无济于事。
I am still in Alexandria.... I beg and plead with you to take care of our little child, and as soon as we receive wages, I will send them to you.
我还在亚历山大……我乞求并恳求你照顾好我们的小宝宝，等发了工资，我就给你寄钱。
And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.
我必带你们到外邦人的旷野，在那里当面刑罚你们。
Now therefore stand still that I may plead with you before the LORD concerning all the righteous deeds of the LORD that he performed for you and for your fathers.
现在你们要站住，等我在耶和华面前对你们讲论耶和华向你们和你们列祖所行一切公义的事。
When you finally got your masked-self back and almost knelt down to plead my forgiveness.
那时你终于找回了自己的面具，几乎跪在地上求我原谅你。
May the LORD therefore be judge and give sentence between me and you, and see to it and plead my cause and deliver me from your hand.
愿耶和华在你我中间施行审判，断定是非，并且鉴察，为我伸冤，救我脱离你的手。
Are you ready to plead against the case offered by the defendant?
你准备好反驳辩护人提出的问题了吗？
Plead the precious blood with unceasing importunity, and it shall be with you according to your desire.
以不动摇的信心恳求吧，主必按你所求的为你成全。
You can find plenty of examples where players beg, plead or throw tantrums trying to get us to change something, but we disagree that the change is a good idea and won't do it.
你可以找到相当多的人，他们的乞求、辩护以及胡乱发脾气，妄想这样来使我们改一些东西，但我们怎么回任人摆布？
'he said.' But if you be coming to plead off paying for a place you won't occupy, your journey is useless: I never relent in exacting my due from anyone.
可是如果你来是请求停付你所不再住的地方的租金的话，你这趟旅行是自费的：我在催讨任何人该付给我的费用的时候是从来不讲情面的。
Like as I pleaded with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I plead with you, saith the Lord GOD.
我怎样在埃及地的旷野刑罚你们的列祖，也必照样刑罚你们。这是主耶和华说的。
If you receive a traffic ticket you normally have the option to plead guilty or no contest and accept the consequences or plead not guilty and fight the ticket in court.
如果你接到一张交通罚单，你通常有权选择服罪或者不予辩驳，接受事实，或者不服罪，进行法庭辩论。
She has come between me and my inclination, and now that she finds herself rightly punished she gets you to plead for her!
她曾把我的心愿给我阻挠了，现在活该她受罪，却又找了你来替她辩护，是不是！
Do you charge us with wanting to stop the exploitation of children by their parents? To this crime we plead guilty.
你们是责备我们要消灭父母对子女的剥削吗？我们承认这种罪状。
You believe you are the only one who can get the job done and thus people offer or plead for you to tolerate them and believe in them rather than stifle them.
你认为只有你才能胜任这项工作，导致其他人请求你宽容他们，相信他们，而不是扼杀他们。 。
You believe you are the only one who can get the job done and thus people offer or plead for you to tolerate them and believe in them rather than stifle them.
你认为只有你才能胜任这项工作，导致其他人请求你宽容他们，相信他们，而不是扼杀他们。 。
应用推荐