You've got to put more pressure on one side than the other if you want to push that gas through the throttle, right? So this is where the time scale issue comes into play.
如果你想让更多的气体通过节流阀，应该使一边的压强，大于另一边，是吗？所以这就是，时间尺度发挥作用的地方。
You can examine an image at your leisure and linger over points of interest, but you experience a sound through time; when it's over, the best you can do is play it again.
可以慢慢研究一幅图像，并关注感兴趣的地方，但是对声音的感受是随着时间进行的，当它结束后，只能再重新播放它。
You can do other things too, and I know I'm flying through these oh, actually, this guy is kinda funny. Let's play this.
你也可以做其他的事情，我想我讲得很快，实际上，这个也很好玩儿，让我们试试。
There is no air on the Moon to transmit sound waves, but “you could play it through the dust and see what it sounds like when you play it right on the surface,” Mr.
月球上没有空气，声音难以传播，但是“你可以利用尘埃来传播声音，看看在月球表面唱歌听起来如何，”Jain说道。
Whether you play it through your television's audio bouquet or on your stereo, the most important thing is to have something relaxing playing in the background.
不论你是通过电视音频或者立体音响来播放音乐，最重要的事情就是你需要一些放松的音乐作为背景。
A central feature of this philosophy is making as few quests as possible mandatory, but having a wide variety of interesting side quests and random quests to play through if you want to.
实现这个目的重要方式是尽可能的减少强制完成的任务，但是如果你愿意，你可以去做许多各种各样的有趣支线任务和随机任务。
Even if a play or an assembly is boring, sit through it quietly and pretend that you are interested. The performers and presenters are doing their best.
若戏剧或会议很枯燥，仍然要安静地坐着，让人感觉你是感兴趣的。表演者和演讲者都在尽全力。
Even if a play or an assembly is boring, sit through it quietly and pretend that you are interested. The performers and presenters are doing their best.
即使戏剧或很乏味，仍然要安静地坐到最后，你是感兴趣的。表演者和者都在尽全力。
So you're not concerned if there is a small character moment that you would play off in one show, and then followed through in another, even though they are shown out of context?
所以你也不在意角色表演上有些会随着时间变化的细节，如果不按顺序播就看不出来了？
I think one holding midfielder if they are good at their job is enough and I find if you have two in a straight line then it doesn't give you so many angles to play through midfield.
我认为一个足以胜任这个位置的球员就足够了，并且我发现当两个人站成一条直线的时候，就不会给你更加多的角度去通过中场。
Play this game over and over through many weeks until you can not hide from him because he is always watching.
用几周的时间不断地进行这个游戏，知道你不用藏起来为止，因为他会一直注视着你。
This is no earthly pleasures of the noise, then do not eat or drink directly through play, some people might think boring, but you should know.
这种乐趣没有尘世的喧嚣，没有吃喝穿玩那么直接，有些人也许会认为枯燥，但你应该懂得。
Not being able to play football is something you come to terms with gradually, though, and I'm lucky to have a job at such a great club to get me through it.
不能再踢球是需要逐渐去适应的，尽管我已经足够幸运到能够在这么伟大的俱乐部得到一份工作去度过这样的阶段。
The Regular 1/4 Match and Regular Half Match is played through Auto Match Play and the Friendly Match is a match you can set up and play with your friends.
东风战，半庄战通过自动匹配进行比赛，友人战设置用于朋友间相互对战。
The Regular 1/4 Match and Regular Half Match is played through Auto Match Play and the Friendly Match is a match you can set up and play with your friends.
东风战，半庄战通过自动匹配进行比赛，友人战设置用于朋友间相互对战。
应用推荐