Sometimes you push hard to gain places and it doesn't work out as you planned.
有时候你努力往前赶想获得好的名次，但不一定能做到像计划的一样。
What are you going to do when life doesn't work out like you planned or wanted?
当生活全然不再是你当初追求抑或向往的模样，你会如何是好？
A diet is what you eat, day in and day out, whether you planned to eat that way or not.
饮食就是你每天有意或无意地吃的东西。
Don't be concerned that your life and career aren't working out the way you planned.
不要担心自己的生活和事业都没有工作计划的方式进行。
What about you? Have you planned for the coming year? Have you made your resolutions yet?
那么你呢？你为来年做计划了吗？你的新年计划写好了吗？
The movie I watched yesterday really got me moved. Life will never walk the way you planned.
昨天看的挺感人的，生活永远不会像你计划的一样运作。
Being creative helps you feel good about yourself at times when life isn't going as you planned.
当生活不如你意的时候，变得富有创造性会让你感觉不错。
It's super annoying to open the fridge and see that your lunch that you planned to eat is now gone.
打开冰箱，发现自己打算吃的午餐不翼而飞真的超级冒火。
If the decision did not come out the way you planned, go through the complete decision-making process again.
如果决策最终没有按照你所计划的实行，重新检查一下整个做决策的过程。
Name a project that you planned recently. What aspects went well? What could you have done better? Why?
给您最近计划的项目取个名字。哪些方面进展顺利？ 哪些可以做得更好？为什么？
If you planned to buy some clothes when you entered the store last time, did you buy them successfully?
如果您是有计划好要买特定的衣服或想买点什么，最后有购买成功吗？
That gives you a more relaxed schedule, and leaves space in case one task takes longer than you planned.
这会让你的日程表更轻松，留出空间也可以防止万一一项任务花费的时间超过了你的计划。
That gives you a more relaxed schedule, and leaves space in case one task takes longer than you planned.
这会是一种更宽松的计划，留出空间以防完成任务的时间按比计划的要长。
If you planned to open the eyes and enjoy the cool brought by the wind, please don't complain the sand in the wind.
既然睁开眼睛享受风的清凉，就不要埋怨风中细小的沙粒。
Let me become all you planned for me when my seed was planted and selected by you to sprout in the vineyard of the world.
当您把我种下，让我在世界的葡萄圆里发芽，让我成为我计划的一切。
And Jane came by with a lock of your hair. She said that you gave it to her. That night when you planned to go clear.
然而最后简回来了，带着一绺你的头发。她说那是你送给她的，在那个夜里你决定把事情了断。
Print out all your statements. Analyze spending by categories. See what you planned to spend, and what you actually spent.
列印出所有的帐单，分类进行分析，看你计划怎么花钱，最后钱是怎么花出去的。
Most of what is happening to you on a personal level is known subconsciously, as you planned for this time and the opportunity to ascend.
大量正在发生在你们个人层面的是下意识的，你计划了你的人生并且决定扬升。
Things will probably not turn out exactly as you planned along the way, but some knowledge plus a plan is certainly better than nothing at all.
事情可能也不会确确实实地按照你计划地进行，但是一些知识再加上一个计划，总是要比什么也没有要好得多。
If so, the decision is made for you: By keeping mum about your part-time gig, you run the risk of becoming a full-time consultant sooner than you planned.
如果有的话，那么你应该这么做：保持沉默。风险是你可能会失去目前的工作，比计划中更快地成为一名全职咨询师。
In this respect be aware that you are experiencing exactly what you planned, and it is just as well to try and understand the lesson that it is meant to bring to you.
在这个面向中，“觉知”你所体验的“真谛”，这都来自你的人生计划，并且它仅仅是去“努力”和“觉知”课程呈现给你的意义。
Sure, there are times when you have to put parentheses around arguments or an expression doesn't evaluate the way you planned, but there's more to this principle than that.
当然，有时候您不得不在参数周围加上圆括号，或者表达式没有按照您计划的方式求值，但该原则不仅如此。
It may not have been work you planned, and it may have been solving someone else's problem, but if you got anywhere on anything useful, that really is meaningful progress, so write it down.
这可能不是你计划的工作，也可能是解决其他人的问题，但如果你做了有用的工作且确有实际进展，那么就把它记录下来。
Or, if you planned on moving in with your sweetheart, now you may wonder if you really should give up your apartment and decide to keep it and perhaps sublet it (if you are allowed by your landlord).
或者，如果您计划在朝着与你的心上人，现在你可能不知道如果你真的应该放弃的公寓，并决定把它或许转租它(如果您是所允许的房东)。
Thanks to its industrial past, in Germany you are expected to arrive at least ten minutes earlier for any planned meeting.
由于过去的工业化，在德国，任何计划好的会议你都要提前至少十分钟到达。
You had planned to go on a Dutch pay but at the end of the meal, the friend offers to take the check.
你本来打算各付各的，但吃完饭后，你朋友主动提出买单。
You had planned to go on a Dutch pay but at the end of the meal, the friend offers to take the check.
你本来打算各付各的，但吃完饭后，你朋友主动提出买单。
应用推荐