When you drop a piece of food on the floor, is it really OK to eat if you pick it up within five seconds?
当你把一块食物掉在地上时，只要五秒内捡起来就真的可以吃吗？
Will you pick it when you see it next time?
下次看到它的时候你会捡起来吗？
What does it mean when you pick up the waste bottles and give them to someone else?
当你捡起废弃的瓶子并把它们送给别人时，这意味着什么？
问：为什么你选择麦当劳呢？
Trevor raised his hand. “Why’d you pick us?”
特雷福举起了手，“你为什么选我们？”
If you don't like the platform you pick, just move on to a new one.
如果你不喜欢你选择的那一个，可以转移去新的平台。
"Do you pick up a crying baby or do you leave it to cry?" she asks.
你应该抱抱哭闹的孩子还是任由其哭闹？
What makes you pick the Uni-President instant noodles over Master Kang?
是什么因素让你拿起统一方便面，而不是康师傅呢？
B: Umm... Could you pick me up a chicken salad sandwich and a large diet coke?
恩……能帮我要一个鸡肉沙拉三明治和一个大杯无糖可乐吗？
Maybe, I say, you shouldn't be bringing me every little piece of trash you pick up.
也许，我说，你用不着把捡到的每件垃圾都拿给我看。
You can raise your standard of living if you pick up some freelance work on the side.
做些兼职工作的话，你的生活水平会提高的。
So before you pick a pro, make sure you can articulate exactly what guidance you seek.
那么在挑选专家前，确认你能够非常明白你要找什么样的指导。
Could you pick me up a chicken salad sandwich, an order of fries, and a large diet coke?
你能给我买份鸡肉沙拉三明治、一份薯条和一大杯减肥可乐吗？
You pick the configuration and pay for bandwidth, storage, and CPU cycles as needed.
可以选择配置，根据需要的带宽、存储量和CPU周期付费。
When you pick up a prescription at a pharmacy, you get a list of common side effects.
当你在药房拿到一个处方的说明书时，你就会得到一个副作用的说明单。
At all of these places, you pick and choose your own food and then pay at a cash register.
在那里，你可以先挑选自己喜欢的食物，然后到帐台付钱。
Well, the first time you pick it up, you'll wonder why all tablets aren't shaped like this.
嗯，当第一次拿起它的时候，你可能会问：「为什么世上的平板设计都不是这样子的呢？」
If you pick the right thing, it will exert a surprising amount of control over your behavior.
如果你找对了这么件事情，它就会对你的行为产生惊人的控制力。
But why isn't there a program that lets you pick and choose which lists come into your phone?
为什么目前还没出现一个程序可以让你先选哪个列表可以导入到你的电话中去呢？
If this table had many columns, you would want to be selective about which columns you pick.
如果这个表有很多列，您可能希望能有选择地检取某些列。
You want to be certain you pick a book you like, as you'll be spending a lot of time studying it.
您肯定希望挑选一本喜欢的书，因为将要花大量时间学习它。
If you pick the latter, be sure to choose a bold print that doesn't clash but instead adds contrast.
如果你选择后者的话，最好是比较粗的花纹，这样不仅不会产生碰撞而且会增加对比效果。
But you can make material more interesting if you put some effort in before you pick up the book.
但如果你能在拿起书之前做一些工作，那么确实能够让材料变得更有趣。
You might think that browsing slowly through the store would help you pick out the best products.
您可能认为放慢购物的速度有助于您挑选最好的物品。
The color wheel is designed so that virtually any colors you pick from it will look good together.
色轮是经过人工设计的，所以实际上无论你从中选取什么颜色，它们搭配起来都会很好看。
In the city, he said, when you need something, "you pick up the phone and everyone comes running."
在城市里，他说，你需要什么，“只消打个电话，别人都会争着抢着过来。”
With a hybrid model, you pick the low hanging fruit (like file storage) to move to the cloud first.
借助混合模型，可以先将容易的东西(比如文件存储)转向云。
With a hybrid model, you pick the low hanging fruit (like file storage) to move to the cloud first.
借助混合模型，可以先将容易的东西(比如文件存储)转向云。
应用推荐