Do you permit stoning lugly in Iran?
你能否许诺石刑在伊朗合法？
Do you permit stoning lawful in Iran?
你是否允许石刑在伊朗合法？
Do you permit offline storage in a B2C scenario?
您允许在B2 c场景下进行离线存储吗？
If you permit only the waste water in the drains, this type of blockage will not occur.
如果排放管路中只允许存在废水，堵塞情况不会发生。
Acts 2:27 Because you will not abandon my soul to Hades, nor will you permit Your Holy One to see corruption.
徒二27因你必不将我的魂撇在阴间，也不叫你的圣者见朽坏。
It is requested that you permit me to change my destination from Roosevelt University to the University of Oklahoma.
现特请求您允许我从罗斯福大学转签到俄克拉荷马大学。
But neither should you permit Hanoi's intransigence to blot out the prospects we together have so patiently prepared.
但你们也不应允许河内顽固地抹煞我们一起为此耐心培育出来的前景。
But before you permit yourself a dry British chuckle at the news, we came fourth from bottom - apparently, we're simply not as funny as we think we are.
但是在你看到这一消息想发出几声英国式干笑之前，请注意英国人的幽默感排名倒数第四。显然，英国人根本不像自己所想的那么幽默。
You are incapable of even the most basic play-acting. Your sorrow, anger, bitterness and uncertainly are there for all to see. You permit danger to follow you everywhere.
你连最笨拙的表演都不会，你将你的悲伤，仇恨，不甘，疑问和彷徨，统统写在你的脸上，你让杀身之祸如影相随。
I wouldn't advertise the fact that you don't have a work permit.
我不会向外声张你没有工作许可证这件事。
Your outline should smoothly conduct you from one point to the next, but do not permit it to railroad you.
你的提纲应该顺利地引导你从一个点过渡到下一个点，而不是束缚你的思路。
For someone to realize the value of information, you need to organize data to permit rapid discovery and utilization.
要使某人实现信息的价值，您需要相应地组织数据以允许快速的发现和利用。
If your application requirements permit the use of the near cache, then you should use it, but otherwise, you need to move on to the next possibility for improving your overall performance.
如果您的应用程序需求允许使用近缓存，那么您就应该使用它，若不然，您就需要继续寻找能提高总体性能的可行方法。
What do you want -- a driver’s license or learner’s permit without a test?
“你想要什么？ ——驾驶执照还是无需测试的实习许可证，都可以得到”。
In addition, if you don't permit anonymous File Transfer Protocol (FTP), disable the FTP software, too.
另外，如果您不允许使用匿名文件传输协议(FTP)，请同时禁用FTP软件。
Now permit yourself to feel how the energy from the Divine Reality that you have brought with you from your journey, embeds itself as pattern.
现在，允许自己去感觉你从旅程中所带来的神圣实相能量，会自行嵌在某种模式之中。
Even written works that do not permit you to create new editions do not allow direct attachment of such plain text.
即使是撰写的作品如果不允许创建新的编辑内容，也不能直接附加这类无格式文本。
Ideally, they will back you up and permit you to mention their names when you make your charges.
他们可能会支持你并且允许你在上告时提到他们的名字。
The requirement: permit emailing a blog to a known address which then publishes that blog for you.
需求是：允许通过电子邮件将博客发送到一个已知地址，然后由该地址发布博客。
You use rule groups to organize sets of rules by well-defined categories to permit the creation of a rule flow.
可使用规则组，根据定义良好的分类组织规则分组，允许创建规则流。
God has promised never to allow more on you than lie puts within you to handle it. He will not permit any temptation that you could not overcome.
神已经应许不让在你身上的试探，超过他放在你里面的力量，他不会容许你受试探过于你能担当的。
So most reactors obviously are going to 1 0 3 licenses and then you have this construction permit process.
所以，大多数的反应堆都是要用103许可证的，然后，你会得到这个建设许可的过程。
Even though SimpleDB doesn't permit domain joins in queries, you can still have related items across domains.
即使SimpleDB不允许查询中进行域联合，您也仍然可以在域中使用关联项。
Even the security guards, at seeing my work permit, would exclaim with delight, "Wow! You are Wu Xiaoming!"
连保安看到我的工作证都会一脸崇拜地说：哇，你就是吴小敏啊！
After you have applied the SO_REUSEADDR socket option, the bind API function will always permit immediate reuse of the address.
在应用了SO_REUSEADDR选项之后，bindapi函数将允许地址的立即重用。
Many of you probably know that IBM Rational modeling tools permit most anything that is in the model to appear on a diagram.
许多人可能知道，IBMRational建模工具允许在图上显示模型中的大部分内容。
If the device and the target architecture permit, you could access the device's register through the debugger.
如果设备和目标体系结构允许，还可以通过调试器来访问这个设备的寄存器。
But even if you will permit only the MQ administrators to define queues, command resource security profiles can still be useful as a means to, at least partially, enforce naming standards.
但是，即使您只允许MQ管理员定义队列，命令资源安全性配置文件仍然能够(至少部分)用作一种实施命名标准的方式。
Now with money and fame, you could jump back in (if the non-compete terms from your last venture permit) and show them all how it really should have been done.
但现在你有钱有名了，如果合同允许的话，你可以回过头来告诉他们真正应该怎么做。
Now with money and fame, you could jump back in (if the non-compete terms from your last venture permit) and show them all how it really should have been done.
但现在你有钱有名了，如果合同允许的话，你可以回过头来告诉他们真正应该怎么做。
应用推荐