Who jumps farther, you or him?
谁跳得远，你还是他？
He will also break up sad, but he is wise, does not want to restrict you or him tomorrow.
分手他也会难过，只是他比较明智，不想束缚你的或他的明天。
After all, the two together in so long, divided he also will be sad, but he is more sensible, don't want to tie you or him tomorrow.
毕竟两个在在一起那么久，分了他也会难过，只是他比较明智，不想束缚你的或他的明天。
Need culture man or woman that you love forever, you culture very good him, there are two results: he scorned you or him for stealing for somebody from then on.
永远不要栽培你爱的男人或女人，你把他栽培的太好，结果只有两个：他从此看不起你或他给人偷了。
If your child becomes easier with reading aloud, you can ask him or her to read a full page.
如果对你的孩子来说，大声朗读变得更容易，你可以让他或她读一整页。
To worship someone or something is to venerate him, her, or it—not necessarily as you would revere a deity, but at least with extreme devotion or admiration.
崇拜某人或某物，就是崇敬他、她或它——不一定要你像敬畏一个神那样去做，但起码要发自极度的虔诚或赞美。
If someone invites you to meet him or her at noon, then you're expected to be there at noon.
如果有人邀请你中午去见他或她，那么你就应该中午到那里。
It doesn't sound like you had open communication with him or her.
听起来你并没有和对方开诚布公地交流。
"Are you coming or not?" they yelled out after him.
“你来还是不来？”他们在他身后大声叫喊。
When her 8-month-old is 3 or 4-year-old, she plans to start asking him in an age-appropriate way, "Do you want other people to see this?"
当她8个月大的孩子长到3或4岁的时候，她计划开始用适合孩子年龄的方式问他：“你想让别人看到这个吗？”
Your child might get out of bed and walk around as if he's awake, but he won't respond normally to you or anything around him.
你的孩子可能会下床，像醒着一样四处走动，但他不会对你或他周围的任何东西做出正常的反应。
In the writer's opinion, foreigners are an "opportunity" to improve your oral English; whenever you see a foreigner, American or English, you should practise speaking English with him or her.
在作者看来，外国人是提高你英语口语的“机会”；每当你见到外国人，不论美国人还是英国人，你应该和他或她练习说英语。
Some small tricks like telling jokes or calling him or her nickname (绰号) may help you get along with your friends better.
一些小技巧，例如讲笑话或是叫昵称，可以让你与朋友相处更融洽。
Adding "dog" to a person's name means that you have a closer relationship with him or her than others.
在一个人的名字后面加上“狗”字意味着你和他（她）的关系比其他人更亲密。
The general went up to him and asked, "What makes you so happy? You have no power, money or fame."
将军走过去问他：“你为什么这么高兴？你没有权力，金钱或名誉。”
One day, the cat's-meat-man said to him, "Why don't you stop being a doctor for people and become a doctor for animals instead? I'm sure that you know a lot about animals-more than most vets. You wrote a wonderful book about cats. I'd send all the people with sick dogs or cats to you."
一天，卖供猫食用的肉的商贩对他说：“你为什么不停止为人类看病，转而为动物看病呢？我相信你对动物的了解比大多数兽医还要多。你写了一本关于猫的好书。我会把所有带着生病的猫狗的人都送到你这里来。”
This tells your partner that, regardless of how upset you are with him or her, you still want to be in the relationship.
这样会告诉你的伴侣，不论今天和他或她在一起多么沮丧，你仍然希望继续与他相爱下去。
Have you expressed those feelings to him or her?
你有没有向他表露过这些感受？
If you've seen someone hanging around your playground at school or in your neighborhood, this does not mean that you know him or her.
如果你看见有人在学校操场或在你住宅区附近闲晃，这并不意味着你认识他或她。
When was the last time you brought him or her before the Lord in prayer and truly thanked God for your relationship?
上一次你带着他或是她到上帝的面前，真心祈祷并感谢你们的爱情，已是何时？
I believe that just because someone doesn't love you the way you want him or her to doesn't mean they don't love you with all he or she has.
我认为，只是因为有人不能用你所要求的方式来爱你，并不意味着他们会用他或她所有的一切来不爱你。
Running outside can be pure bliss - until some idiotic creep comes along and yells out an obnoxious "woo-hoo" or "hey baby!" as you run past him (or her).
在户外跑步是非常纯粹的快乐——除了一些白痴的嘲讽者在你经过他或她身旁时跟在你身后，挑衅地喊出烦人的“喔吼”或“嘿，宝贝！”
Larkin: If you're interested in talking to him, I could call him for you. Or you could call him yourself.
拉金：如果你有意找他谈谈，我可以给他打个电话，或者你可以自己给他打电话联系。
A. If you think a friend may have depression, you can help him or her get diagnosed and treated.
如果你认为你的朋友有抑郁症，你可以帮助她他诊断或治疗。
Do not mistreat an alien or oppress him, for you were aliens in Egypt.
不可亏负寄居的，也不可欺压他，因为你们在埃及地也作过寄居的。
It means depending on a partner to respond when you call, to know that you matter to him or her, that you are cherished, and that he will respond to your emotional needs.
依靠你所爱的人意味着当你喊他时他会回答，知道你对他或她是重要的，你是被珍视的，他会回应你的感情需求。
But you rebelled against the command of the LORD your God. You did not trust him or obey him.
那时你们违背了耶和华你们神的命令，不信服他，不听从他的话。
Detective Stone, you have to stop him... Or we'll never see the Stamford Treaty again!
斯通侦探，我们得去阻止他，否则我们将再也见不到斯坦福德条约了！
Big Bang fans: Do you want Leonard and Penny back together? Or are you happy to see him dating someone else?
大爆炸粉丝们：你们是想让莱纳德和佩妮复合呢？还是你希望看到莱纳德和别人约会呢？
Nowadays, invitations often carry a "regrets only" notation at the end. That means that the host will count on your being there unless you tell him or her otherwise.
现在，邀请函的末尾一般附有“谨请告知”的字句，这意味着除非你另行告知，否则邀请人会把您包括在将会出席的嘉宾之中。
应用推荐