The cameras take a photo every time you open the fridge to show what's being used and what you are about to use up.
每次你打开冰箱的时候，这些相机都会拍下照片，显示冰箱里已经用过的东西和即将用完的东西。
Heart transplants were once considered immoral–how could you open the chest cavity of one person and transplant the heart into the body of another person?
心脏移植曾经一度被认为是不道德的——你怎么可以在一个人的胸部开个洞，然后把心脏移植到另外一个人的身体里呢？
你为什么要开办营地？
When you open the door, it will hide behind.
当你打开门的时候，它会躲在后面。
Before you open the book, make sure that you are comfortable.
在你打开书之前，确保你感到舒服。
Can you open a gift immediately after you receive it in England?
在英国，你收到礼物后能立即打开吗？
Does the slowdown affect you when you open the database?
打开数据库时，减速是否会影响您？
Whenever you open up your heart to me, I come in and let my light shine.
任何你向我敞开心扉的时候，我就会进来并让我的光明照耀。
But if you open it in a few months, and you never needed it, donate it.
但如果你几个月之后打开一看，发现自己再也不需要它，就捐掉。
When you open a view or query some or all of the panes open with it.
当您打开一个视图或查询时，部分或全部窗格将随之打开。
When you open the CodeIgniter folder, you'll notice a folder called system.
打开CodeIgniter文件夹时，您会看到一个名为system 的文件夹。
Once you open your eyes and see reality, you can't close them again that easily.
一旦你睁开双眼目睹现实中的世界，你就在也不可能轻松地闭上眼睛置身事外。
If you open a different folder, the currently open folder is closed automatically.
如果您选择另一个文件夹，则当前打开的文件夹将自动关闭。
The effect is that your new action is ready to use when you open the LPEX editor.
这样做的效果是，当您打开LPEX Editor时，新操作已经就绪，可以使用了。
When you open a Workspace-enabled encyclopedia, you are prompted to select a Workspace.
当您打开一个激活工作区的百科全书时，您要选择一个工作区。
Now you can collect profiling data, but where do you open and close your trace output file?
现在您可以搜集分析数据了，但是您应该在什么地方打开或关闭您的跟踪输出文件呢？
When you open the view, the status bar shows the entire Select statement that you created.
当您打开视图时，状态栏将显示创建的整条选择语句。
The form is then used to display any additional messages that you open in the same window.
然后，将使用该表单来显示同一窗口中打开的其他任何消息。
If you open the PetStore team stream, you will see that Jazz has created a default component.
如果您打开PetStore团队流程，您将看到Jazz已经创建了一个默认的组件。
If you open the plugins folder after extraction, you should see the screen shown in figure 1.
如果解压缩后打开plugins文件夹，您应看到图1所示的屏幕。
Typically, when you want to create a presentation, you open PowerPoint and start creating slides.
通常，当您想制作演示文档，您打开PowerPoint并开始制作幻灯片。
For I knew, really knew, that once you open this door, you can't pretend you never opened it.
因为我知道，真的知道，一旦你打开这道门，你就无法假装自己从未打开过它。
When you forgive, you open the channels for trust and unconditional love. You cleanse your heart.
宽恕别人，就打开了信任和无条件关爱的渠道，静化了自已的心灵。
Recently, there's also been work to try to further refine what shows up when you open a new TAB.
最近，也有部分工作致力于设计出更好的新标签页。
When you open a particular file, the editor for that file type appears in the center of the Workbench.
当您打开一个特定文件时，用于这种文件类型的编辑器将出现在Workbench的中心。
When you open Reports, the sidebar shows related reports links, delivered reports links, and so on.
当打开Reports 时，侧边栏显示相关报告链接，交付的报告链接，等等。
To set up the Salesforce extraction job, you open up the stage GUI first and select the operation type.
要设置Salesforce提取任务，必须先打开stageGUI，然后选择操作类型。
When you begin to make small shifts in your thinking, you open big doors for new ideas and opportunities.
当你的思维模式发生细微转变时，你便为自己开启了新的想法和新的机遇。
For example, if you open a Telnet connection to a particular host, the destination port will be set to 23.
例如，如果您打开到特定主机的Telnet连接，则目的地端口将被设置为23。
When you open your eyes in the morning, say to yourself, I choose happiness today. I choose success today.
当你早上睁开双眼时，在心中默念，“今天，我选择幸福，我选择成功，我选择做正确的事。”
应用推荐