You could see the occasional solitary figure making a study of wildflowers or grasses.
你偶尔可以看见那个研究野生花草的孤独身影。
When you analyze this light, you can figure out their distance from the Earth, and identify what they are made of, determine their chemical composition.
当你分析这些光的时候，你可以计算出它们与地球的距离，并确定它们由什么构成，查明它们的化学成分。
As for the bushels of sketches and studies which Millet produced in the last six weeks, well, it would astonish you to know the figure we sell them at nowadays.
至于米勒在过去六个星期里创作的大量的速写和习作，嗯，如果你知道我们现在销售它们的价格，你会大吃一惊的。
I take as many raisins as will fit in and I leave. Right? I hope almost every one of you could figure out that was the right strategy.
我能装多少葡萄干就装多少，然后离开。对吧？我希望你们每个人都能明白这是最优策略。
Every couple goes through a stage of assessment as you figure out if you want to be together: Do you want to live together?
每对伴侣都会经历一个评估阶段，当你弄清楚是否想要在一起：你确认想一起生活吗？
Urge you to keep a jimpness figure by reference of your stature, avoirdupois, etc.
通过对人的身高、体重等值进行参考，督促你保持苗条的体型。
Below that, you should see a summary of your current requirements coverage (Figure 11).
在那之下，您将会看到当前需求的一个总结(图11)。
On the second page of the wizard (Figure 11), you define the source action that triggers the property transfer.
这个向导的第二页(图11)，您要详细说明触发这个属性转换的源行为。
Note: you can expand the width of the columns in this view (see Figure 25), which will allow you to see more of the contents.
注意：您可以展开在这个视图中展开这个栏目的宽度(参见图25)，它允许您了解更多的内容。
At the bottom of the figure, you can see an architecture that includes two network interfaces per host.
在该图的下面部分中，您可以看到这样一个架构：每台主机上都包含两个网络接口。
For instance, if you want to create a model that presents the "4 + 1 Views of Architecture," you might do something along the lines of what you see in Figure 6.
举例来说，如果您希望创建一个呈现“架构的4 +1视图”的模型的话，那么您可能需要沿着图6中所示的线索完成一些工作。
The second screen of the wizard (Figure 14) lets you choose several other template options.
第二个向导屏幕（见图14）允许您选择其他几个模板选项。
If the units are supposed to come out in meters per second and you get seconds per meter, what do you figure the chances of that problem being right are?
因为如果单位本应该是米每秒，但你写的是秒每米，你认为这个题目，还有正确的机会吗？
It should show a list of applications, including the two you just installed — and all of them should be started (Figure 16).
这会显示一个应用程序列表，其中包含您刚才安装的两个应用程序——而且所有这些应用程序都应该启动(图16)。
This means the JBI configuration that you do according to Figure 7 of Part 1 will also work fine in case you want to connect your healthcare providers according to Figure 4 of Part 1.
这表示，假如您想根据第1部分的图4连接您的医疗保健提供商，那么您根据第1部分的图7所做的JBI配置也将正常运行。
We don't all eat the same way, of course, so how do you figure out the accumulative impact of our widely varied diets?
我们每人饮食的方式并不一样，因此如何计算这么多不同饮食的累积影响？
If you open the View Component Windows of MainWindows.xib, you will see the structure shown in Figure 2. It is composed of.
如果您打开MainWindows . xib的ViewComponent窗口，您将看到如图2所示的结构。
If you provided all of the correct Settings, you should get output similar to Figure 33.
如果您的设置全部正确，那么您应该得到类似图33所示的情况。
If this part of the script works, then you see something similar to Figure 4 when you go to the page in your browser of choice.
如果这一部分脚本能够工作，那么您在浏览器中打开这一页面时，会看到类似图4的效果。
The next time you experience one of these emotions and you cannot figure out where it came from perhaps it came before your physical birth.
下一次当你经历这种情感而你无法弄清它们来自何处时，也许它们在你真正出生之前就已存在了。
After all of the work items are created successfully, you will see the list of created work items (see Figure 8).
在所有的工作项都会得到成功创建，您将会看到一系列创建的工作项(参见图8)。
Remember back in grade school where you were given a bunch of pictures and you had to figure out their order.
还记不记得在小学的时候时候，给你一些图片，要你按照次序把它们排列起来？
Knowing why you have this unfortunate problem can help you figure out how best to get rid of it.
明白了到底是为什么你这样倒霉，可以帮助你用最好的方法摆脱脚臭。
Of course, if you are using other variables, figure out the bounds for those variables.
当然，如果用其他变量的话，也同样要指出这些变量的界。
The moon is just bursting through the clouds, and there, standing where you do, and wrapped in that cloak that conceals your figure, you remind me of M. de Villefort.
月亮正从云堆里钻出来，而您所站的那个地点，和您裹住全身的这件披风，使我想起了维尔福先生。
From Figure 6, you see that the resource holder and waiter are the opposite of Figure 5.
从图6可以看到资源持有者和等待者与图5中的相反。
So at the end of the day, you can figure out, OK, now when I reach a certain degree of purification, here's how much of the stuff I end up with.
在今天结束的时候，你们就可以知道这点，好，现在当我达到某一纯度的时候，这是我得到的物质的量。
Now that you understand the concept of platform computing, let's figure out what a solution stack is.
既然理解了计算平台的概念，现在就来看看什么是解决方案堆。
If you don't know the proper value of an attribute, you can refer to the identical page of the admin console (see Figure 4).
如果不知道某个属性的适当值，可以参考管理控制台的同一页面(请参见图4)。
If you don't know the proper value of an attribute, you can refer to the identical page of the admin console (see Figure 4).
如果不知道某个属性的适当值，可以参考管理控制台的同一页面(请参见图4)。
应用推荐