If you think this does not apply to you, then here is a simple test to show you're wrong.
如果你认为这并不适用于你，那么这里有一个简单的测试来证明你是错误的。
If you think this does not apply to you, then here is a simple test to show you are wrong.
如果你认为这并不适用于你，那么这里有一个能够证明你的错误的简单测试。
If elimination is not possible, or not probable in the near term, you can use the simple technique of targeted serialization to help manage serialization requirements.
如果不可能将其消除，或者不能在近期内消除，则可以使用简单的目标序列化技术来帮助管理序列化要求。
If not, you might be able to write a few simple command scripts to run periodically and collect the most useful statistics.
如果没有这些工具，那么您可以编写一些简单的命令脚本，以便周期性地运行和收集最有价值的统计信息。
Tip: If you want the closed models to be considered, you need to perform a refactoring (as shown in Figure 16), not a simple rename.
提示：如果您想考虑这些封闭模型，您需要执行一次重构(如图16所示)，而不是一次简单的重命名。
The answer is pretty simple: You have to develop the ability to stop caring about not knowing.
答案其实很简单：你需要有能力不在担心对事情的迷茫。
You may not find any of these specific examples applicable, but I am confident you will find ways to use this simple technique to liven up your build process.
您也许会觉得每个特定的例子对您都没有什么用处，但是我相信您可以找到自己的办法，用这样一种简单的技术使您的构建过程充满活力。
While you're not going to have the simple flexibility of Android, you will have the ability to add practically anything you can imagine.
虽然你的爱机不会真的如安卓机那般灵活，但是你还是可以加上所有想要的东西。
Said a gracious Wolf to a simple sheep, "Will you not honour our house with a visit?"
和善的狼对天真的羊说：“你不光临寒舍吗？ ”？
If you were using LDAP, the names would probably not be as simple. You might see something like this.
如果您正在使用LDAP，那么名称可能不会这么简单。
'it's the age-old problem that the more you drill down in to a simple subject, the more you realise that it's really not simple at all.'
这是个老生常谈的问题了，你越深究于一件简单的事物你就会越来越意识到它其实一点也不简单。
This is possible only if you use simple algorithms; WMLScript is not powerful enough to support algorithms of the DES category.
这只有在使用简单的算法时才有可能实现；在支持DES 类的算法上，WMLScript不够强大。
You should check that the badcalls number is not too high (you can calculate a simple percentage against the calls statistic).
您应当检查badcalls 数目，确保它不是太高（您可以根据调用统计数据计算一个简单的百分比）。
With this simple example, you did not have to deal with any core group bridge configuration.
对于这个简单的示例，您不需要处理任何核心组桥接配置。
If you encounter an error, even simple behaviour such as printing an error message suddenly becomes problematic because you might not have the memory to perform the operation.
如果遇到错误，即便简单的行为，如打印一条错误消息，都会突然变得困难重重，因为您可能没有内存来执行这些操作。
If the tool you use does not provide a method for saving data in a usable format, you can keep relevant data in a simple spreadsheet.
如果您使用的工具不提供用可用的格式来保存数据的方法，那么您可以把相关的数据保存在简单的电子表格中。
In the sections that follow, I show you a few simple unit tests that ensure that you do not inadvertently change the serialization format of your serializable classes.
在本文后续各节中，我将为您展示一些简单的单元测试，这些单元测试能确保您不会不经意地更改可串行化类的串行格式。
Country living makes you more grounded, it helps you enjoy simple things that do not have high price tags on them.
乡村生活让人觉得更踏实，它可以帮助你享受简单的事情，而且不需要你支付高昂的价格。
If you are simple and organized inside then you will not have any problems keeping your desk clutter-free or surviving with just half of your wardrobe.
如果你的内心是简单而有序的，那你没有多大问题就可以把桌面保持的井然有序，或是只用半边衣橱也可以活得好好的。
Below is a very simple configuration log — the format is not important as long as you record a few key data points each time.
下面是一个非常简单的配置日志——格式不是很重要，只要您每次记录一些关键数据点即可。
But as you might imagine the accounting version of the cash flow statement is not that simple.
但你能想像到，现金流量表的会计版本并不是那么简单。
Although it sounds like a good excuse to avoid physical activity, one that suffers from this allergy will tell you that is not so simple.
虽然说这的确是一个非常好的理由来避免运动，但是患有这种过敏症状的人会告诉你事情并不那么轻松。
In a real application, you might not add such buttons if you want to keep the user interface simple and do both saving and restoring transparently and automatically.
在真实的应用程序中，如果希望保持用户界面简洁并能够透明、自动地保存和恢复表单，则不需要添加这些按钮。
If you make a mistake in this stuff, what you will lose is unimagable and not just as simple as losing money.
只有在选择未来伴侣这件事上，如果你真的选错了，将让你损失很多。而且这个损失，不仅仅是金钱上的。
Completely replacing one control with another more relevant control is not as simple; you will need to delete an existing control, drop a new one on the form, and reconfigure it.
用另外一个更合适的控件来完全替换当前控件可不容易，你需要删除这个控件，然后将一个新控件拖入窗体并重新配置它。
If you have special requirements not covered by the standard, it is a simple matter to take what you need from the standard and extend it by creating a personal namespace for the additional material.
如果您有该标准没有涵盖的特殊需求，可以轻松地从该标准获取需要的内容并通过为额外内容创建一个个人名称空间来扩展它。
Input methods are limited. Typing on the keyboard is easy, but if you want to draw pictures - well... you could grab a graphics tablet, but that's not as simple as just sketching things on paper.
电脑的输入方式是有限的，在键盘上敲敲打打是很简单，但当我们想要画一幅画时可能就需要一个手写板了，即便如此也不如在纸上涂鸦方便。
Input methods are limited. Typing on the keyboard is easy, but if you want to draw pictures - well... you could grab a graphics tablet, but that's not as simple as just sketching things on paper.
电脑的输入方式是有限的，在键盘上敲敲打打是很简单，但当我们想要画一幅画时可能就需要一个手写板了，即便如此也不如在纸上涂鸦方便。
应用推荐