Do you not remember how she opened the door for you one night and gave you something to eat?
你不记得有一天晚上她是怎样为你开门，给你东西吃的吗？
"You may be right," answered Pinocchio, "but I will not eat the pears if they are not peeled."
“也许你说得对，”皮诺乔回答说，“但是我不吃没削皮的梨。”
Not only is it a turkey, but we're eating it with all the things you traditionally eat with Christmas roast turkey: cranberry sauce, roast potatoes, gravy, stuffing, carrots.
它不单单是一只火鸡，我们还会吃到通常和圣诞烤火鸡一起吃的其他东西：小红莓果酱、烤土豆、肉浇汁、填料、胡萝卜。
Cooking real food is the best defense, not to mention that any meal you're likely to eat at home contains about 200 fewer calories than one you would eat in a restaurant.
做真正的饭就是最好的保护，更不用说你在家里吃的每一顿饭都比在外面饭馆吃的饭要少约200卡路里。
Because you're not burning calories, everything you eat turns to fat.
因为你没有消耗卡路里，所以你吃的每样东西都会变成脂肪。
Because if the predator doesn't know you are there, it is not going to try to eat you.
因为如果捕食者不知道你在那里，它就不会试图吃掉你。
Believe it or not, you can eat two McDonalds's egg McMuffins and get fewer calories than you would from a bagel with two tablespoons of cream cheese.
信不信由你，你吃两个麦当劳鸡蛋麦满分得到的卡路里比你吃加了两汤匙奶油干酪的百吉饼获得的热量少。
Even if you do not buy your food in the cafeteria, you can use the tables to eat your lunch, to have meetings and to study.
即使你不在自助餐厅买食物，你也可以用这些桌子吃午饭，开会和学习。
You should be careful and not to eat too much of them, because they swell in your stomach and you can feel like you've overeaten afterwards.
你应该小心不要吃太多，因为它们会在你的胃里膨胀，你会觉得你吃多了。
If you do you'll likely not get even th' pips, an' them's too bitter to eat.
如果你这样做了，你可能连一点儿也吃不到，而且它们太苦了，不能吃。
As Socrates said: "You should eat to live; not live to eat."
正如苏格拉底所说：“你吃饭是为了活着；活着不是为了吃饭。”
We will not check if you eat the fruit on an empty stomach.
我们不会检查你是否空腹吃水果。
It's not easy to turn a seed into food you can eat.
把一粒种子变成可以吃的食物并不容易。
If you want to keep your teeth healthy, you'd better not eat anything sweet a lot.
如果你想保持牙齿健康，你最好不要吃太多甜食。
You may be instructed not to eat or drink anything after midnight before your procedure. Your doctor will tell you which medications you may take in the morning.
你可能会被要求午夜后至手术前不要要吃或喝任何东西。你的医生会告诉早上该吃哪些药物。
Really look at them and see how they interact with you. Fall in love with a furry friend, and you might not want to eat it.
如果你超级想要吃肉，不妨去看看那些奶牛或者可爱的小猪们，试着和它们互动，做它们的朋友，也许你就不再那么超级得想要吃肉了。
Beggars tap on their bowls, so this is not polite, especially when you eat in a friend's home.
乞丐行乞时常敲打饭碗，所以，这也是不礼貌的，尤其是当你在朋友家做客的时候。
DO: Mindfully. It's not just what you eat, but also how you eat that matters.
DO：要记住，不仅仅是你吃的东西，还有你吃的方式也是关键。
Frozen yogurt may be low in calories but not if you eat five tubs of it.
我说，“冷冻的酸奶卡路里含量低，但你一次吃五罐也不起作用啊。
If you are doubtful whether you should regularly eat a certain type of food, check if it causes compulsive eating or makes you want to eat even when you do not need more.
如果你怀疑是否应该经常吃某一类食物，查看一下它是否会使你吃上瘾，甚至在你不需要的时候还想吃。
If you have not suffered hunger, you do not appreciate having something to eat.
如果你不感到饥饿，就不会感激有东西可吃。
You may be instructed not to eat or drink anything 12 hours before the procedure.
手术前的12个小时内不能吃东西也不能喝水。
In short, it's what you eat, not how hard you try to work it off, that matters more in losing weight.
简言之，与减肥关系更大的是你吃的东西，而不是你如何努力减肥。
It's better if you allow yourself small portions of the foods you love and not force yourself to eat foods you really don't like.
当然我的意思是，适量吃点你喜欢吃的，并且不强迫自己吃不喜欢吃的。
One of them told you not to eat the watercress which grew along the bed of the creek, because the water was polluted.
其中一个提醒人们因为海水污染，所以不要吃在河床上长出来的豆苗。
But this doesn't mean you can have just anything for breakfast (so no, I'm not giving you permission to eat donuts and danishes).
但是这并不意味着你什么都可以吃(所以，不，我不允许你吃甜甜圈和丹麦食品)。
That is why I have said to the Israelites, "You must not eat the blood of any creature, because the life of every creature is its blood; anyone who eats it must be cut off."
所以我对以色列人说：无论什么活物的血，你们都不可吃，因为一切活物的血就是它的生命。凡吃了血的，必被剪除。
So I gave you a land on which you did not toil and cities you did not build; and you live in them and eat from vineyards and olive groves that you did not plant.
你们就住在其中，又得吃非你们所栽种的葡萄园，橄榄园的果子。
'you will see it with your own eyes,' answered Elisha, 'but you will not eat any of it!'
以利沙说，你必亲眼看见，却不得吃。
'you will see it with your own eyes,' answered Elisha, 'but you will not eat any of it!'
以利沙说，你必亲眼看见，却不得吃。
应用推荐