Receptionist: Thanks for calling. See you next week.
接待员:谢谢你的电话,下周五见。
Anyhow, I'll see you next week. (a fortnight later.)
无论怎样,下周见。(两星期后。)
Goodnight now sweetie, I'll miss you so much but I'll see you next week!
亲爱的,晚安了,我会非常想你的不过要到下周才能见到你!
It will be interesting to see what I learn and write back to you next week.
这将是有趣的,看看我学习和写回你下周。
So anyway, have a wonderful weekend with your parents here, and I will see you next week.
不管如何,和你们的父母一起,享受美好的周末吧,我们下周见。
Are you ready to place your order now? B: The order will be mailed to you next week.
你们准备好下订单了吗?B:下星期就寄给你们。
NICK: : that's right. Good, well, I'll do that and I look forward to seeing you next week.
尼克:没错。好,嗯,我会的,我期待着下礼拜和你们见面。
NICK: That's right. Good, well, I'll do that a goodd I look forward to seeing you next week.
尼克:没错。好,打电话确认网络服务。嗯,我会的,我守候着下礼拜和你们见面。
We will have a follow-up meeting with you next week once we've decided on this year's bonuses.
下个星期一旦我们决定好今年的奖金,就会跟你再开个会议。
We regret to have sent you these faulty sets and will send you next week a replacement of 21 sets.
很遗憾,我方发出这些有问题的机器,下周将另发21台以替换。
Jeff: sure, anytime. Oh, I better go, it was nice meeting you. and Lucy I will talk to you next week.
杰夫:当然,什么时候都可以。噢,我要走了,很高兴认识你。露西,下个星期再跟你聊。
If there are no more questions, the press conference concludes here. Thank you for your coming. See you next week.
如果没有问题,发布会到此结束,感谢大家出席。下周再见!
If you were to delete all of your social media accounts today, how many people do you think would still be in touch with you next week?
如果今天你删除所有社交媒体账户,到下个星期,你觉得还能有多少人联系你?
In New Jersey, United States, Tzu Chi and various religious groups came together to pray for peace and harmony on Thanksgiving day. That's all we have time for today. See you next week.
美国新泽西慈济与不同宗教团体,在感恩节这一天一起举办祈福会,祈求世界和平,今天节目就到这里,下星期见。
There's a room free in Bob's house next week but you can stay with us until then.
下星期鲍勃家有一个房间空着,不过在那之前你可以和我们住在一起。
I might be away next week. If so , I won't be able to see you.
下星期我可能外出。要是那样,我就见不到你了。
I have to discuss your application with my colleagues and we'll get back to you early next week.
我得和我的同事讨论一下你的申请,我们下周初给你答复。
Well, I have to discuss your application with my colleagues and we'll get back to you early next week.
我得和我的同事讨论一下你的申请,我们下周初给你答复。
You know the electronics company is coming to our campus to recruit graduate students next week.
你知道,那家电子公司下周要来我们学校招募毕业生。
Now, when you starting looking for next week, you are going to see reference to a chapter, which is in the core text.
现在,当你们开始为下礼拜的内容时,你们要看一章的参考资料,也就是核心文本。
Where would you like to go next week, Beijing or Tianjin?
你下周想去哪里,北京还是天津?
Can you help to prepare for my birthday party next week?
你能帮我准备下周的生日聚会吗?
You know what you need to do during the next week or two - and you can see the milestones mapped out for the next few months or years.
在接下来的一到两周你便知道你该做些什么了,而且你也可以了解已经列出的接下来几月或是几年的重要事件了。
B: Well, I'll have to discuss your application with my colleagues, and we'll get back to you early next week.
我要与我的同事们讨论一下你的申请,我们下星期初就给你答复。
B: Well, I'll have to discuss your application with my colleagues, and we'll get back to you early next week.
我要与我的同事们讨论一下你的申请,我们下星期初就给你答复。
应用推荐